Section 2
DÉFINITIONS DES MOTS-INDICATEURS
Un mot indicateur – DANGER, AVERTISSEMENT OU MISE EN GARDE – est
généralement utilisé avec un symbole d'avertissement de sécurité.
DANGER
AVERTISSEMENT
MISE EN GARDE
Lisez et comprenez le présent manuel du propriétaire/de l'opérateur et tout autre
manuel de formation avant de tenter de faire fonctionner ou d'utiliser cette machine. Ne
pas le faire pourrait entraîner des blessures et/ou endommager l'équipement. Si des
explications sur certaines des sections sont requises, communiquez avec le fabricant.
Si l'opérateur ne peut lire le français, le propriétaire est responsable de lui
expliquer le contenu du présent manuel. Ce manuel peut également être
disponible en d'autres langues.
Mesures de sécurité
SOYEZ ALERTE!
Ce symbole est utilisé pour attirer l'attention sur des
instructions portant sur la sécurité personnelle. Lisez le
message qui suit ce symbole et soyez attentif à la possibilité
de blessures ou de décès découlant d'un usage abusif. Votre
sécurité et celle des autres sont en jeu.
Indique une probabilité élevée de décès, de blessures
graves et/ou de dommages matériels importants.
Est grave, mais peu inévitable. Il y a une certaine
probabilité de décès, de blessures graves et/ou de
dommages matériels importants.
Est moins grave, mais requiert tout de même une attention.
Indique un danger qui peut entraîner des blessures mineures
ou modérées et/ou des dommages matériels. Peut également
être utilisé pour indiquer des pratiques non sécuritaires.
SÉCURITÉ
2-1 |
P a g e