1. Manuels
  2. Marques
  3. Proctor Silex Manuels
  4. Batteurs à main
  5. Bowl Rest
  6. Guide d'utilisation et entretien

Proctor Silex Bowl Rest Guide D'utilisation Et Entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Use & Care for Hand Mixers .................... 2
USA: 1-800-851-8900
Utilisation et entretien des batteurs à main .... 9
Au Canada : 1-800-267-2826
840079401

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Proctor Silex Bowl Rest

Sommaire des Matières pour Proctor Silex Bowl Rest

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Use & Care for Hand Mixers ....2 USA: 1-800-851-8900 Utilisation et entretien des batteurs à main ..9 Au Canada : 1-800-267-2826 840079401...

  • Page 2: Important Safeguards

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFEGUARDS When using electric appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. To protect against risk of electrical shock, do not put cord, plug, or mixer body in water or other liquid.

  • Page 3: Consumer Safety Information

    BEFORE FIRST USE: Wash the outlet, try reversing the plug. beaters in hot, soapy water. Rinse and dry. Parts & Features 1. Speed Control (ON/OFF) and Eject 2. Beaters 3. Mixer Body 4. Bowl Rest ™ * Optional Feature – on selected models...
  • Page 4 1 and increasing to a higher speed if necessary. Bowl Rest ™ CAUTION: Never use Bowl Rest when mixer is on or with small (1 ⁄ quart) mixing bowls or plastic mixing bowls. This feature can be used on most large mixing bowls.

  • Page 5: Mixing Tips

    All manuals and user guides at all-guides.com Cleaning Your Mixer 1. Always unplug mixer from NOTE: Do not use abrasive electrical outlet and eject cleaners or scouring pads. To attachments before reduce the risk of electrical cleaning. shock, do not immerse mixer body in water at any time.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Mixing Guide These are suggestions for selecting speeds. Begin on 1 and increase as needed. SPEED FUNCTION OFF and/or Eject LOW: folding/mixing dry ingredients, muffins, quick breads To cream butter and sugar, and most cookie dough MEDIUM: most packaged cake mixes Frosting and mashed potatoes...

  • Page 7: Mashed Potatoes

    All manuals and user guides at all-guides.com Recipes (Check our web site for more recipes.) Ginger Cookie Bars 2 teaspoons baking soda ⁄ cup vegetable shortening 1 teaspoon ground cinnamon 1 cup sugar ⁄ teaspoon ground cloves ⁄ cup molasses ⁄...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com LIMITED WARRANTY This warranty applies to products purchased in the U.S. and Canada. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition. This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase.

  • Page 9: Importantes Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTES INSTRUCTIONS Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions de sécurité fondamentales doivent toujours être observées y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immer ger le cordon, la fiche ou la monture du batteur dans l’eau ou autre liquide.

  • Page 10: Renseignements De Sécurité Aux Consommateurs

    All manuals and user guides at all-guides.com 12. Vérifier que le réglage est à OFF (Arrêt) avant de brancher le cordon dans une prise de courant murale. Pour le débrancher, tourner le réglage à OFF (Arrêt) et ensuite retirer la fiche de la prise de courant murale.

  • Page 11: Pièces Et Caractéristiques

    Pièces et caractéristiques 1. Commande de vitesse (MARCHE/ARRÊT) et d’éjection 2. Fouets 3. Boîtier du batteur 4. Appui Bowl Rest ™ * Caractéristique facultative (sur des modèles choisis) Utilisation du batteur 1. Assurez-vous que le 3. Lorsque le mélange est batteur est débranché...

  • Page 12: Nettoyage Du Batteur

    All manuals and user guides at all-guides.com Appui Bowl Rest ™ MISE EN GARDE : Ne jamais utiliser l’appui du bol lorsque le batteur est en marche. Ne pas utiliser l’appui du bol sur les petits bols à mélanger (1 ⁄...

  • Page 13: Conseils Pour Mélanger

    All manuals and user guides at all-guides.com Conseils pour mélanger La pâte à biscuits est l’une • Ajoutez la farine, une tasse des plus épaisses à mélanger. à la fois. Facilitez l’action en suivant • Si on ajoute des croustilles ces conseils : ou noix à...

  • Page 14: Guide De L'action De Mélange

    All manuals and user guides at all-guides.com Guide de l’action de mélange Voici quelques suggestions pour le choix des vitesses. Commencer à 1 et augmenter la vitesse au besoin. VITESSE FONCTION ARRÊT et/ou éjection LENTE : incorporer/mélanger des ingrédients secs, muffins ou pains rapides Pour réduire le beurre et le sucre en crème, et la plupart des pâtes pour biscuits MOYENNE : la plupart des mélanges de gâteaux...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Recettes (Visitez notre site Internet pour d’autres recettes.) Bâtons-biscuits au gingembre ⁄ tasse de shortening végétal 2 c. à thé de bicarbonate de 1 tasse de sucre sodium ⁄ tasse de mélasse 1 c. à thé de cannelle moulue 1 œuf ⁄...

  • Page 16: Garantie Limitée

    All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIE LIMITÉE Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de un (1) an à...

Table des Matières