Page 1
IM-P795-04 CH-BEf-04 7.1.1.010 SI20 / SI40 Humidificateur à vapeur Information générale sur la sécurité Information générale sur le produit Installation Mise en route Entretien et pièces de rechange Dépistage des pannes MONTAGE et ENTRETIEN Modifications réservées...
SI20 / SI40 Montage et Entretien 1. Information générale sur la sécurité Attention. Avant d’effectuer toute intervention, s’assurer que le système soit Un fonctionnement sûr de ces appareils ne peut être garanti en correctement isolé et que l’alimentation électrique ou pneumatique condition qu'ils sont installés, mis en service et entretenus par une...
Page 3
Montage et Entretien SI20 / SI40 2.3 Identification de l’humidificateur (Fig.2) 3.2. Rampe et tube de préchauffage Raccordement de la rampe pour l’alimentation vapeur: La plaque firme fixée au séparateur identifie son type 20 ou 40 3.2.1 1” BSP ainsi que la pression maximale (400 kPa). Une étiquette fixée sur Type 20: 1 1/2”...
Page 4
SI20 / SI40 Montage et Entretien Pour une répartition optimale de la vapeur, la longueur de la rampe doit être adaptée à la largeur de la gaine d'air (pas trop court ni trop long) Sélectionner la longueur des rampe suivant la largeur de la gaine et le tableau suivant : Largeur maxi.
Page 5
Montage et Entretien SI20 / SI40 Distance d’absorption 2Z-3Z 5Z-6Z 0,5 m Hygrostat Sonde d’humidité Max. Flux d’air Ventilateur Batterie Pressiostat Fig.4 Variante: alimentation séparée du tube de préchauffage à 4 bar max. Isolant Paroi de la gaine Plaque de montage Fig.5...
Page 7
Montage et Entretien SI20 / SI40 Fig.8 Type 20: A brides EN 1092 Fig.7 Type 20: Taraudé Option : Les accessoires de raccordements, adaptés à la vanne de régulation prévue, peuvent être fournis avec chaque humidificateur. Les accessoires non montés sont fournis séparément.
Page 8
SI20 / SI40 Montage et Entretien Voir tableau 1 Fig.11 Rampe multiple avec longueur courte: 1 purgeur convient. Fig.12 Rampe multiple avec longueur grande: plusieurs purgeurs sont nécessaires Fig.13 Rampe verticale multiple avec alimentation vapeur et purge séparée Contacter Spirax-Sarco nv...
Page 10
SI20 / SI40 Montage et Entretien Vue du dessus Flux d’air Fig.16 Gaine verticale - Rampe horizontale Sonde d’humidité “C” Reprise d’air Extraction Distance d’absorption Hygrostat max. Air frais Sonde d’humidité “C” Groupe conditionnement d’air Sonde de température Fig.17 SPIRAX-SARCO BENELUX...
Page 11
Montage et Entretien SI20 / SI40 3.9: Raccordement vapeur et condensat. 3.10 Servomoteur pneumatique, alimentation air comprimé. 3.9.1 Il est important que la vapeur alimentant l'humidificateur soit aussi sèche que possible et que la conduite Les instructions séparées du fabricant de la vanne de régulation d’alimentation soit convenablement purgée.
SI20 / SI40 Montage et Entretien 3.12 Thermostat d’applique 5. Entretien et pièces de rechange -Thermostat d’applique (SI-T) à monter entre le séparateur et le Avertissement : purgeur à flotteur fermé. Le thermostat mesure la température du Avant d'effectuer n'importe quel entretien sur cet équipement, as- condensat.
SI20 / SI40 Montage et Entretien Instructions de sécurité L’élimination des risques lors de l’installation et l’entretien des produits Spirax-Sarco Le fonctionnement sécurisé de ces produits ne peut être garanti que s’ils sont installés, mis en route et entretenus par du personnel qualifié...