Daewoo DQD-2113D Manuel De L'utilisateur page 32

Terms related with DVD
DVD Un DVD (abréviation de Digital Versatile Disc ou Digital Video Disc) peut contenir 135 minutes
de données vidéo. En ce qui concerne l'audio, il peut contenir jusqu'à 8 langues différentes et
32 langues de sous-titrage. Grâce à l'utilisation de la compression vidéo MPEG-2 et du son
surround 3D numérique, le DVD offre un son et une image haute définition de qualité cinéma.
CDDA Un CDDA (abréviation de Compact Disc Digital Audio) est un disque de musique couramment
utilisé à l'heure actuelle.
MP3 Format de compression audio qui permet de stocker des fichiers et de les transférer vers un
ordinateur dans un format relativement réduit. Il permet de bénéficier d'un son de qualité CD.
(Abréviation de MPEG-1 Layer 3)
PBC Cette fonction est enregistrée sur les Video CD 2.0, les Video CD 3.0, les SVCD et les CVD. Vous
pouvez choisir les scènes ou les informations à visualiser (ou à écouter) de manière interactive
par le biais de l'écran du téléviseur sur lequel est affiché le menu. PBC est l'abréviation de
PlayBack Control (contrôle de lecture).
CHAPITRE Désigne les informations enregistrées sur un DVD. Le titre d'un DVD est divisé en plusieurs
pistes et chaque piste constitue un chapitre. Vous pouvez rapidement rechercher la scène d'un
programme à l'aide du numéro de chapitre.
TITRE Désigne les informations enregistrées sur un DVD. Un DVD peut être divisé en plusieurs titres.
PISTE Désigne les informations enregistrées sur un Video CD et un CD audio. Un disque contient
plusieurs pistes, ce qui permet à l'utilisateur de rechercher un emplacement particulier.
dts Le dts (Digital Theatre System) est système audio surround 5.1 couramment utilisé dans les
cinémas du monde entier. Il permet d'augmenter le débit binaire afin d'obtenir une bonne
qualité audio. « DTS » et « DTS Digital Out » sont des appellations commerciales de Digital
Theater Systems, Inc.
Multi-angles Certains DVD contiennent des scènes ayant été filmées simultanément sous plusieurs angles.
PCM PCM (Pulse Code Modulation) désigne le son numérique.
Dolby Digital Le Dolby Digital permet de reproduire un son monophonique en 5.1 à des débits allant de 32
Kbits/s à 640 Kbits/s. Il vous fait bénéficier de performances souples et économiques, ainsi que
d'une qualité de son sans compromis.
Train binaire (Bitstream)
Il s'agit des données audio numériques décodées en signal analogique afin d'être transmises
aux haut-parleurs.
Lt/Rt Désigne le côté droit/gauche d'une sortie Downmix à 2 canaux Dolby Digital.
L/R/C/SW/LS/RS
En format Dolby Digital et dts, 6 canaux sont utilisés au total. 3 canaux pour l'avant, 2 canaux
pour le son surround et 1 canal pour le caisson de basses. Ils se situent au niveau du haut-
parleur avant gauche (L), du haut-parleur avant droit (R), du haut-parleur central (C), du
caisson de basses (SW), du haut-parleur surround gauche (LS) et du haut-parleur surround
droit (RS).
*Le côté gauche et le côté droit (L/R) d'une sortie à 6 canaux sont désignés par Lo/Ro.
Downmix La technologie DOWNMIX reproduit le son adéquat lorsque le nombre de canaux audio
enregistré sur le disque diffère de la configuration de sortie audio. Il suffit de 2 haut-parleurs
stéréo pour produire un son 5.1 avec la fonction Downmix.
S-VIDEO La sortie S-VIDEO permet d'obtenir des images plus nettes et plus précises que la sortie
COMPOSITE en transmettant séparément le signal de couleur (C) et de luminosité (Y).
A propos des DVD
31