FR
Carrousel voersysteem—Carousel feeding system—Karussel-Fütterungssystem—Système d'alimentation carrousel
1.
Introduction
Avec le Dump de Hanskamp, la distribution de concentré dans le carrousel de traite est
une réussite. Lorsque la vache entre dans le carrousel, le Dump distribue entièrement
automatiquement et très précisément la quantité souhaitée de concentré. Votre béné-
fice ? Une traite plus rapide avec une quantité sensiblement moindre de concentré. Le
Dump de Hanskamp est livré de façon standard avec 1 commutateur à tige. Avec ce com-
mutateur, le Dump peut déterminer précisément le moment exact de la distribution de
concentré. Le Dump est en outre équipé de l'ingénieux système anti-gaspillage. Les granu-
lés ne tombent plus dans la mangeoire après la distribution de concentré. De cette façon,
les vaches ne sont plus tentées de cogner contre le Dump pour obtenir plus de nourriture.
L'information contenue dans le présent manuel s'adresse aux éleveurs laitiers et aux ins-
tallateurs de matériel agricole.
•
Les éleveurs laitiers sont invités à utiliser le manuel pour effectuer des tests sur le
Dump, le paramétrer ou afficher des récapitulatifs.
•
Les installateurs sont invités à utiliser le manuel pour installer et régler le PipeFee-
der.
Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands)
3 - 23
www.hanskamp.fr
Dump