Enregistrez une Émission avec arrêt automatique
Cette fonction permet d'enregistrer jusqu'à neuf heures
d'émissions selon le type de cassette (mode durée double DBL)
Le magnétoscope s'arrêtera automatiquement aprés la durée
demandée.
1
Allumez le téléviseur.
2
Pour contrôler l'émission enregistrée, sélectionnez l'entrée AV
correspondant au magnétoscope sur votre téléviseur.
3
Insérez la cassette sur laquelle vous souhaitez enregistrer
l'émission, fenêtre tournée vers le haut et la languette de
protection intacte (ou l'orifice recouvert de ruban adhésif).
Résultat : le magnétoscope se met automatiquement en marche.
4
Sélectionnez:
la chaîne à enregistrer en appuyant sur PROG.TV (P ou Q )
ou
la source AV1, AV2 ou AUX à l'aide de la touche SOURCE
dans le cas d'un tuner ou décodeur satellite ou d'une source
vidéo externe.
Résultat : le numéro de la chaîne ou de la source s'affiche et
l'émission apparaît à l'écran du téléviseur.
5
Sélectionnez la vitesse d'enregistrement en appuyant une ou
plusieur fois sur la touche STD/DBL (reportez-vous à la page 22)
6
Maintenez la touche ENRG. ( ) appuyée pendant plusieurs
secondes pour démarrer l'enregistrement.
Résultat : I'indicateur d'enregistrement apparaît à l'écran du
téléviseur et sur l'afficheur du magnétoscope. Un
index est enregistré sur la bande (reportez-vous à la
page 32).
7
Appuyez plusieurs fois sur la touche ENRG. ( ) pour augmenter
le temps d'enregistrement par tranches:
de 30 minutes jusqu'à 4 heures d'enregistrement,
de 60 minutes jusqu'à 4 heures d'enregistrement, (En
mode durée double)
Résultat : la durée d'enregistrement s'affiche à l'écran du
téléviseur et sur l'afficheur du magnétoscope.
L'enregistrement s'arrêtera automatiquement à la fin
de la durée spécifiée.
8
Si vous souhaitez arrêter l'enregistrement avant la fin du délai,
appuyez plusieur fois sur la touche MARCHE.
Si la cassette vidéo arrive en fin de bande pendant
l'enregistrement :
l'enregistrement s'arréte,
le magnétoscope se met automatiquement en veille.
F
F
MARCHE
EJECT.
AUX
VIDEO
G/MONO AUDIO D
PROG.TV
ENR.
RET.RAP.
LECT.
AV.RAP.
ARRET
VTR
TV
MARCHE
1
2
3
PROG.TV
4
6
5
8
9
7
RALENTI
PAUSE/AR.IMAGE
ARRET
OK
STD/DBL
AUDIO
DISP.
TV/VIDEO
DOUB.SON
MONIT.SAT.
CONT.SAT.
S
V
HOW
IEW
EJECT.
MENU
ENRG.
AUTO.
LECT.
RET.RAP.
AV.RAP.
CURSOR
RALENTI
PAUSE/AR.IMAGE
ARRET
OK
DURÉE 2:30
SÉLECT. DURÉE :
PRESSER
ENRG.
25
Utilisez la programmation
La programmation vous permet de programmer l'enregistrement
jusqu'à un mois à l'avance. Vous pouvez programmer jusqu'à six
enregistrements.
Avant de programmer un enregistrement, vérifiez si la date,
et l'heure sont correctes.
1
Appuyez sur la touche MENU de la télécommande.
PROG
OPTIONS
INSTALL
Résultat : le menu de programmation s'affiche.
2
Appuyez sur la touche OK pour sélectionner cette option.
CLOCK
BONUS
LANG
Résultat : le menu PROGRAMMATION s'affiche.
PROGRAMMATION
Appuyez sur la touche ¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤ pour sélectionner les sources d'entrées
3
Pour choisir la chaîne à enregistrer, appuyez sur ¤¤¤¤¤, ¤¤¤¤ ou
4
❷¤¤➛❿
OK
FIN:
MENU
SOURCE et sélectionnez le sources d'entrée AV1, AV2 ou AUX.
Appuyez sur la touche ¤¤¤¤ ¤¤¤¤ ¤¤¤¤ ¤¤¤¤ ¤¤¤¤ pour passer au jour d'enregistrement.
5
6
Sélectionnez le jour à l'aide de la touche
1/JAN LUN 21:28
PROG
Appuyez sur la touche ¤¤¤¤ ¤¤¤¤ ¤¤¤¤ ¤¤¤¤ ¤¤¤¤ pour passer à l'heure de début
7
ST
JOUR
DÉBUT→FIN
1
LU 1
12:00→12:50
STD
d'enregistrement.
--
----
--:--→--:----
--
----
--:--→--:----
8
Sélectionnez l'heure de début à l'aide de la touche
--
----
--:--→--:----
Appuyez sur la touche ¤¤¤¤ ¤¤¤¤ ¤¤¤¤ ¤¤¤¤ ¤¤¤¤ pour passer aux minutes.
9
--
----
--:--→--:----
--
----
--:--→--:----
10
Sélectionnez les minutes à l'aide de la touche
❷¤¤¤➛❿
Appuyez sur la touche ¤¤¤¤ ¤¤¤¤ ¤¤¤¤ ¤¤¤¤ ¤¤¤¤ pour passer à l'heure de fin
11
EFFACE:ANNUL./RàZ
MENU
d'enregistrement.
12
Sélectionnez l'heure de fin à l'aide de la touche
IM/IM
INDEX
COMPT./RESTE
suivant la même procédure que pour l'heure de début.
Appuyez sur ¤¤¤¤ ¤¤¤¤ ¤¤¤¤ ¤¤¤¤ ¤¤¤¤ pour passer à la vitesse d'enregistrement.
MENU
ENRG.
AUTO.
13
14
Appuyez sur la touche ou pour choisir la vitesse
d'enregistrement souhaitez : AUTO, STD(Standard), DBL(Double).
LECT.
15
Lorsque vous avez fini, appuyes sur MENU.
16
Appuyez sur AUTO. pour activer la minuterie.
RET.RAP.
AV.RAP.
Résultat : avant de commencer l'enregistrement, le
CURSOR
magnétoscope compare le durée du temporisateur au
temps restant sur la cassette.
Sélection automatique de la vitesse d'enregistrement
Cette fonction compare la durée programmée pour
l'enregistrement à celle disponible sur la cassette
insérée dans le magnétoscope. S'il n'y a pas assez de
bande pour enregistrer entièrement la programmation
en mode AUTO., le magnétoscope permute
automatiquement en mode DBL.
Exemple : si vous avez programmé une heure
d'enregistrement en mode AUTO. et qu'il ne reste que
40 minutes sur la cassette, le magnétoscope
enregistrera en STD pendant 20 minutes et commutera
pour compléter 40 minutes de bande restante en mode
DBL.
26
ou
.
ou
.
ou .
ou , en