• Segure sempre o produto com as duas mãos no cabo e na alça macia. Segurar o produto
FR
com uma só mão ou por partes não projetadas para isso pode aumentar o risco de lesões
pessoais e é algo que nunca deve ser feito.
ES
• Use óculos de segurança e proteção auditiva. É recomendável equipamento de proteção
PT
adicional para a cabeça, as mãos, as pernas e os pés. Roupas de proteção adequadas
reduzirão as lesões pessoais por detritos arremessados ou pelo contato acidental com a
corrente da serra.
IT
• Não opere o produto sobre uma árvore. A operação do produto quando estiver sobre
EL
uma árvore pode provocar lesões pessoais.
• Sempre esteja com os pés firmes no chão e opere o produto só ao estar de pé sobre
PL
superfícies fixas, seguras e niveladas. Superfícies escorregadias ou instáveis, como
escadas, podem causar perda de equilíbrio ou de controle do produto.
RU
• Carregue o produto pela alça macia, com o produto desligado e longe do seu corpo. Ao
transportar e armazenar o produto, sempre ponha a tampa do sabre. O manuseio correto
KZ
do produto reduzirá a probabilidade de contato acidental com a corrente da serra em
movimento.
UA
• Siga as instruções para lubrificar, esticar a corrente e trocar acessórios. Correias
incorretamente esticadas ou lubrificadas podem ou quebrar ou aumentar a possibilidade
RO
de contragolpe.
• Mantenha os cabos secos, limpos e livres de óleo e graxa. Cabos cheios de graxa e de
BR
óleo são escorregadios, provocando perda de controle.
• Corte só madeira. Não use o produto para finalidades para as quais não foi projetado.
EN
Por exemplo: não use o produto para cortar plástico, alvenaria ou materiais de construção
que não sejam de madeira. O uso do produto em operações com finalidade diferente
daquela para a qual se destina pode resultar em situações perigosas.
• Preste atenção nas regulamentações federais e locais. As regulamentações federais e
locais podem impor restrições para o uso deste produto.
• Use só sabres e correntes de serra de reposição especificados pelo fabricante ou
equivalentes. O uso de apetrechos de corte não aprovados pode provocar lesões pessoais
e danos à propriedade.
• Antes de usar o produto e depois de qualquer impacto ou queda, verifique se há senais
de desgaste ou avaria e conserte se necessário.
• Execute trabalhos de limpeza e de manutenção antes de guardar a tesoura.
2.10 CAUSAS DO CONTRAGOLPE E SUA PREVENÇÃO POR PARTE DO OPERADOR
• O contragolpe pode ocorrer quando o nariz ou a ponta do sabre toca num objeto, ou
quando a madeira se fecha e prende a corrente da serra no corte.
316