STERWINS 40VPS2-24.1 Notice De Montage, D'utilisation Et D'entretien page 106

Assemblaggio della barra guida e della catena: Figure da 2.1 a 2.4
FR
Allentare la manopola di rilascio della copertura del pignone per rimuoverla. Rimuovere la copertura del
pignone.
ES
Posizionare la catena nella scanalatura sul bordo esterno della barra guida.
NOTA: assicurarsi che la direzione di rotazione della catena sia corretta. Le lame sui taglienti del lato
superiore della catena devono essere rivolti verso la punta della barra guida. Inserire la barra guida con
PT
la catena sul supporto del potatore. Guidare la catena intorno al pignone e agganciare la barra guida ai
bulloni di tensione della catena. Regolare la tensione della catena. Installare la copertura del pignone e
serrare la manopola a mano.
IT
Regolazione della tensione della catena.
EL
PL
Allentare la manopola del pignone di qualche giro.
Regolare la tensione della catena ruotando la manopola di regolazione della tensione (la manopola più
RU
esterna sulla manopola di rilascio della copertura). Ruotarla in senso orario per aumentare la tensione
della catena; ruotarla in senso antiorario per ridurre la tensione della catena. La catena è tesa in modo
corretto se può essere sollevata di circa 2 mm nel punto centrale della barra guida.
KZ
NOTA: la catena deve essere tesa correttamente per garantire un uso sicuro. La catena è tesa in modo
corretto se può essere sollevata di 2 mm dal bordo ella barra guida. Poiché la catena si riscalda durante
l'uso, la sua lunghezza può fluttuare. Controllare la tensione della catena ogni 10 minuti di utilizzo e
UA
regolarla se necessario, in particolare se è nuova. Allentare la catena al termine dell'uso perché si accorcia
durante il raffreddamento. In questo modo la catena durerà di più e non subirà danni.
RO
Riempimento del serbatoio dell'olio: Figura 3.2
Posizionare l'apparecchio su una superficie a livello. Pulire l'area intorno al tappo del serbatoio dell'olio
e svitare il tappo.
BR
Riempire il serbatoio con dell'olio per catena. Assicurarsi che nel serbatoio dell'olio non penetrino detriti,
affinché l'ugello dell'olio non si ostruisca. Chiudere il tappo del serbatoio dell'olio.
EN
Installazione della tracolla: Figura 3.3
La tracolla è regolabile in base all'altezza dell'operatore. Posizionare il meccanismo di rilascio rapido sul
torace dell'operatore.
4.3 PREPARAZIONE
Rispettare le seguenti istruzioni prima di ogni utilizzo per garantire condizioni di lavoro sicure.
POTATORE: ispezionare l'apparecchio prima di iniziare il lavoro per verificare che le parti esterne, la
prolunga, la catena e la barra guida non siano danneggiate. Non usare mai un apparecchio palesemente
danneggiato.
SERBATOIO DELL'OLIO: controllare il livello dell'olio nel serbatoio dell'olio. Assicurarsi che sia presente
olio a sufficienza durante il lavoro.
Per evitare danni al potatore, non usarlo senza olio o se la quantità di olio è inferiore al livello minimo
indicato sul serbatoio. In media, un serbatoio pieno è sufficiente per circa 10 minuti di taglio (a seconda
della durata delle pause e della densità del materiale).
NOTA: la catena deve essere tesa correttamente per garantire
un uso sicuro.
ATTENZIONE! Per evitare perdite d'olio, assicurarsi di
mantenere l'apparecchio in posizione orizzontale (con il
tappo di riempimento dell'olio in verticale) quando non è in
uso. Utilizzare esclusivamente l'olio raccomandato per evitare
di danneggiare il potatore. Non usare olio usato o riciclato.
106