Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ITALIANO
Manuale d'Uso ................................................................................................. 8
1.1 Introduzione ......................................................................................... 8
1.2 Verifica Iniziale ..................................................................................... 8
1.3 Contenuto della Confezione .................................................................... 8
1.4 Collocazione ......................................................................................... 9
1.5 Connessione al Carico .......................................................................... 10
1.6 test di Funzionamento ......................................................................... 12
1.7 Pannello frontale e prese di Backup ...................................................... 13
1.8 Sostituzione Batterie ............................................................................ 15
APPENDICE A: Risoluzione dei problemi e Supporto ........................................... 16
A.1.1 Problematiche dell'UPS ..................................................................... 16
A.1.2 Batterie e ICS .................................................................................. 17
A.1.4 Supporto Offerto .............................................................................. 18
Manual .......................................................................................................... 21
1.1 Important Safety Instructions ............................................................... 21
1.3 Package Contents ............................................................................... 21
1.5 Connect the loads ............................................................................... 22
1.6 Operation Test .................................................................................... 23
1.7 Front/Rear Panel Explanations .............................................................. 25
1.8 Replacing the Battery .......................................................................... 27
APPENDIX A: TROUBLE SHOOTING & SUPPORT ............................................... 28
A.1.2 Battery and Fuse .............................................................................. 29
FRANÇAIS
Manuel Utilisateur .......................................................................................... 33
1.1 Introduction ....................................................................................... 33
1.2 Vérification ........................................................................................ 33
1.3 Dans la boîte ...................................................................................... 33
1.4 Mise en place...................................................................................... 34
1.5 Reliez les charges................................................................................ 35
1.6 Opérations de Test .............................................................................. 36
1.8 Changement de Batterie ...................................................................... 39
APPENDICE A: Problèmes ............................................................................... 40
........................................................................................ 18
...................................................................................... 21
.................................................................................... 21
.................................................................................... 28
..................................................................................... 30
.................................................................................... 37
3
Publicité
Table des Matières
