Publicité
Faucet Installation/Installation du robinet
Continued/Suite
8
E
Remove cap from discharge tube (E).
Retirez le capuchon du tube d'évacuation (E).
10
Hold spring and remove the spring clip holding the hose, allow-
ing spring to expand slowly into place.
Tenez le ressort et enlevez la pince de ressort fixée au boyau,
permettant ainsi au ressort de s'étendre lentement sur toute la
longueur.
9
E
I
Attach quick connector (I) to discharge tube (E). Pull down on
quick connector (I) to ensure it is secure. NOTE: For removal,
see "Quick Connector Removal."
Attachez un raccord rapide (I) au tube d'évacuation (E). Tirez
sur le raccord rapide (I) pour vous assurer qu'il est bien serré.
REMARQUE : Pour le retrait, consultez « Retrait du raccord
rapide ».
11
Remove spray head (A) from hose. Hold hose tightly to prevent
it from retracting.
Enlevez la tête de pulvérisation (A) du flexible. Tenez bien le
tuyau pour éviter qu'il ne se rétracte.
6
1
3
J
A
2
Publicité
