Table des Matières
Publicité
13
Configuration des paramètres et des fonctions (tableau Code
00CEQU2674)
Terminale master i
NET base per la gestione di massimo 16 moduli di rete SCBus, adatto alla
2
I
gestione di impianti di riscaldamento, raffrescatori evaporativi;
NET, basic version, command of 16 serial slave units.
Master i
2
UK
Suitable to manage heating, evaporative cooling installation.
Terminal master i
NET de base pour la gestion à distance de 16 modules SCBus apt à la gestion
2
F
de réseaux de chauffage et de rafraîchisseurs évaporatifs.
I
Master i
NET base con porta di rete TCP/IP e pacchetto software Eye-Lan Lite.
2
x
UK
Master i
NET, basic version, with serial port TCP/IP and software Eye-Lan Lite.
2
F
Master i
NET base avec porte de réseau TCP/IP et paquet software Eye-Lan Lite.
2
I
Master i
NET base con porta di comunicazione MODBus RTU.
2
UK
Master i
2
NET, basic version, with serial port MODBus RTU
F
Master i
NET base avec porte de communication MODBus RTU
2
Master i
NET base con porta:
2
I
di rete TCP/IP e pacchetto software Eye-Lan Lite
x
di comunicazione MODBus RTU.
x
I
Master i
NET basic version with:
2
I
UK
serial port TCP/IP and software Eye-Lan Lite
x
x
serial port MODBus RTU.
Master i
NET base avec porte:
2
FR
de réseau TCP/IP et paquet software Eye-Lan Lite;
x
x
RS485 de communication MODBus RTU;
FRONTALE STRUMENTO / FRONT PANEL / FRONTAL DE L'INSTRUMENT
SCHEMA ELETTRICO / WIRING DIAGRAM / SCHEMA ELECTRIQUE
1 - 2
230Vac
3 - 4
Relai alarme– 3(1)A 250Vac
C – P1
(C) Commun sonde de température, (P1) sonda di zona P1.
C – P2
(C) Commun sonde de température, (P2) sonda di zona P2.
FR
C – P5
(C) Commun sonde de température, (P5) Sonde de temp. externe PE.
CONNEXION DE RESEAU SCBus i
+A / -B / S SLAVE: connexion de reseau SCBus RS 485
OPTIONNEL: TCP-IP CONNEXION DE RESEAU
TCP / IP
Seulement pour SCM830A-E1011 ou SCM830A-E1013.
TCP / IP port – pour Software EYE-LAN.
OPTIONNEL: MODBus RTU CONNEXION DE RESEAU
+A, -B, S
Seulement pour SCM830A-E1012 ou SCM830A-E1013.
MODBus
SUPERVISOR: MODBus RS 485 port..
SCM830A-E1010
SCM830A-E1011
SCM830A-E1012
SCM830A-E1013
ALIMENTATION
SORTIE ALARM
SONDES DE RESEAU P1 ET P2
SONDE EXTERIEURE
NEt
2
E1342B2
MASTER SCM830: INSTALLATION
x Avertissements
x Caractéristiques techniques
x Configuration du port TCP/IP.
x Installation clé d'expansion pour licence supérieure software
x Port MODBus
UTILISATION: MASTER SCM850
x Clavier / Display: symboles / Display: langue / rétroéclairage.
x Menu / fonction / paramètres
x Lrn: connexion et acquisition des modules de réseau.
x MASTER SCM850: menu - configuration du réseau
-
tiME: calendrier / heure de réseau;
inFO: sondes de réseau, sonde extérieure ;
-
PAr: paramètres du master SCM850;
-
Fnc: fonctions;
-
-
Pt1 & Pt2: programmes timer communs aux zones 1 et 2
x Alarme menu: liste alarmes.
UTILISATION: FICHES DE RESEAU
x SEt: programmation du point de consigne du module de réseau
x inFo: température / informations du module de réseau
x Fnc: fonctions du module de réseau
x PAr: paramètres du module de réseau
x tiME: synchronisation de l'horloge
x PtiM: programmes timer du module de réseau
x Réarmement brûleur
1.
AVVERTISSEMENTS
LIRE ATTENTIVEMENT ET SUIVRE LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL AVANT D'UTILISER
L'INSTRUMENT.
Cet appareil a été fabrique pour assurer un fonctionnement sans risques pour les buts établis, à
conditions que:
x L'installation, l'usage et l'entretien soient effectuées selon les instructions contenues dans ce manuel;
x La tension d'alimentation et les conditions d'ambiance soient conformes aux spécifications prévues
dans la plaque de l'appareil.
TOUT EMPLOI AUTRE QUE CELUI DECRIT DANS CE MANUEL ET TOUTE MODIFICATION SANS
AUTORISATION EXPLICITE DU FABRICANT DOIVENT ETRE RETENUS COMME IMPROPRES. LA
RESPONSABILITE POUR DEFAUTS DUS A USAGE INCORRECT SERA EXCLUSIVEMENT DE
L'UTILISATEUR.
CONNEXIONS ELECTRIQUES
L'APPAREIL N'EST PAS PROTEGE CONTRE LES SURCHARGES: MUNIR LES SORTIES
AVEC LES SURETES NECESSAIRES.
x Eviter de croiser les câbles entre eux: séparer le plus possible les connexions en très basse tension des
câbles de charges;
x Protéger l'alimentation de l'instrument et les entrées sondes contre les dérangements électriques;
x Avant d'effectuer toute opération d'entretien, couper l'alimentation électrique de l'appareil;
x Ne jamais ouvrir l'appareil.
2.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation:
230Vac, fusible de protection de 315mA.
Conditions de travail:
-50.0...150°C
PTC 990Ω précision:
~2 °C entre –60T50 °C;
~5 °C entre +50T160 °C;
Consommation:
5 VA
x
Boîtier :
plastique, cadre 180 x 150 x 65mm
Montage :
à paroi
Mémoire données:
Sur mémoire EEPROM
Protection frontale:
IP44
Conditions d'utilisation:
Température ambiant –10...50°C
Température de stockage –20...70°C
Humidité rel. ambiant:
30 / 80%, sans condensation
Connexions:
bornes à vis pour fils avec section max de 2,5mm
Affichage:
display LCD
Entrées:
3 entrées pour sonde PTC 990 Ω @25°C (si habilités)
Sorties :
relais ALARME SPST 3(1)A 250Vac
Communication sérielle: 1 porte sérielle RS-485 pour SCBus i
1 interface iFS sérielle TTL pour clé de programmation FastSet Light.
Seulement SCM850B-E1011E / -E1013E: 1 porte de réseau TCP/IP
(10/100Mbps) pour Eye-lan.
Seulement SCM850B-E1012E / -E1013E: 1 porte sérielle RS-485 MODBus
29
FRANÇAIS
GUIDE RAPIDE
MASTER SCM830: INSTALLATION
2
NEt. Longueur réseau: max 1000m.
2
x Pour la mise à jour du firmware du dispositif
x Pour la configuration rapide paramètres (copier/coller)
Point
1
2
4
5
6
7.1 / 7.2 / 7.3
8
9
10
10.1
10.2
10.3
10.4
11
12
13
14
15
16
17
18
Publicité
Table des Matières
