Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
1. Introduction
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm
the environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised
company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for buying the EFANB30! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the
device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
2. Safety Instructions
Keep this device away from rain and moisture.
• Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer
will not accept responsibility for any ensuing defects or problems.
• Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual.
• Do not crimp the power cord and protect it against damage. Have an authorised dealer replace it if necessary.
• Disconnect the device from the mains to clean it or when it is not in use. Handle the power cord by the plug only.
• Note that damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty.
• Keep the device away from children and unauthorised users.
3. General Guidelines
• The EFANB30 should only be used indoors and connected to an alternating current of max. 230VAC / 50Hz.
• Do not insert fingers, pencils or other objects through the louver when the fan is running.
• Place the fan on a flat and stable surface to avoid overturning.
• The fan must not be installed in damp areas such as a bathroom.
• Use the original packaging if the device is to be transported.
• All modifications of the device are forbidden for safety reasons.
• Only use the device for its intended purpose. All other uses may lead to short circuits, burns, electroshocks,
crash, etc. Using the device in an unauthorised way will void the warranty.
4. Description
1. speed control
2. louver control
3. timer
4. louver
EFANB30
EFANB30 – BOX FAN 12" / 30cm
1
PEREL
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Perel Tools EFANB30
Sommaire des Matières pour Perel Tools EFANB30
- Page 1 If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the EFANB30! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
-
Page 2: Cleaning And Maintenance
2.8kg Max. Ambient Temperature 50°C The information in this manual is subject to change without prior notice. EFANB30 – VENTILATEUR ’’BOX FAN’’ 12’’ / 30cm 1. Introduction Aux résidents de l'Union Européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que, si l'appareil est jeté après sa vie, il peut nuire à... -
Page 3: Prescriptions De Sécurité
• Transportez l'appareil dans son emballage originel. • Toute modification de l’appareil est interdite pour des raisons de sécurité. • N’utilisez votre EFANB30 qu’à sa fonction prévue. Tout autre usage peut causer des courts-circuits, des brûlures, des électrochocs etc. Un usage impropre annule d'office la garantie. -
Page 4: Nettoyage Et Entretien
2.8kg Température ambiante max. 50°C Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. EFANB30 – BOXVENTILATOR 12” / 30cm 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. -
Page 5: Algemene Richtlijnen
2. Smeer de bus van de as van de motor eens of twee maal per jaar. Schroef de achterste rooster los en verwijder deze. Maak de moer los om de ventilatieschroef te verwijderen. Breng enkele druppels machineolie aan op de as. Monteer de ventilator en zorg dat alle schroeven en moeren goed zijn aangespannen. EFANB30 PEREL... -
Page 6: Technische Specificaties
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para eliminación. ¡Gracias por haber comprador el EFANB30! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. -
Page 7: Limpieza Y Mantenimiento
230VAC / 50Hz Potencia Temporizador 20, 40, 60, 80, 100, 120 min. Dimensiones 460 x 410 x 155mm Peso 2.8kg Temperatura ambiente máx. 50°C Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. EFANB30 PEREL... -
Page 8: Sicherheitsvorschriften
• Verwenden Sie den Standventilator nicht in der Nähe von Fenstern um Brand oder elektrische Schläge zu vermeiden. • Stellen Sie den EFANB30 auf eine flache und stabile Oberfläche, sodass der Ventilator nicht umkippen kann. • Verwenden Sie die Originalverpackung, wenn das Gerät transportiert werden soll. -
Page 9: Wartung Und Pflege
Schrauben und Mutter gut angespannt sind. 7. Technische Daten Stromversorgung max. 230VAC / 50Hz Leistung Timer 20, 40, 60, 80, 100, 120 min. Abmessungen 460 x 410 x 155mm Gewicht 2.8kg Max. Umgebungstemperatur 50°C Alle Änderungen vorbehalten. EFANB30 PEREL...