Publicité
Liens rapides
S19-2000
S19-2000EFX
ASSE 1071 & cUPC Certified
Inlet Connections: 1/2" NPT
Outlet Connection: 1/2" NPT
Temperature Range: 65° – 90° F
Maximum Pressure: 125 PSI
Inlet Temperature Hot: 120° – 180° F
Inlet Temperature Cold: 33° – 80° F
Minimum Temperature Differential
(from valve set point): 20° F
215-1291 Rev. N; EN 12-09-002
© 2012 Bradley
Page 1 of 22
7/18/2012
S86-066
(Cabinet Only)
S19-292
(Cabinet Only)
Raccords d'arrivée : 1/2 po NPT
Raccord de sortie : 1/2 po NPT
Plage de température : 65 – 90 °F
Pression maximum : 125 lb/po
Température d'arrivée, eau chaude : 120 – 180 °F
Température d'arrivée, eau froide : 33 – 80 °F
Différence de température minimum
(à partir de valeur de consigne de robinet) : 20 °F
Installation
S19-2000,
S19-2000EFX Series
Thermostatic Mixing Valve
with Optional Cabinet
Robinet
thermostatique
mélangeur
avec cabinet facultatif
Válvula mezcladora termostática
con armario opcional
Table of Contents
Supplies Required ..................................................... 2
Optional Equipment Installation ................................ 2
Dimensions ............................................................... 3
Installation Instructions ............................................. 4
Troubleshooting ......................................................... 6
Sommaire
Fournitures requises ................................................. 9
Installation de l'équipement optionnel ....................... 9
Dimensions ............................................................. 10
Instructions relatives à l'installation ......................... 11
Dépannage ............................................................. 13
Tabla de contenidos
Materiales necesarios ............................................. 16
Instalaciones de equipos opcionales ...................... 16
Dimensiones ........................................................... 17
Instrucciones de instalación .................................... 18
Solución de problemas ........................................... 20
Conexiones de entrada: NPT de 1/2 pulg.
Conexión de salida: NPT de 1/2 pulg.
Rango de temperaturas: 65 – 90 °F
2
Presión máxima: 125 PSI
Temperatura de entrada, caliente: 120 – 180 °F
Temperatura de entrada, fría: 33 – 80 °F
Diferencial de temperatura mínima
(desde el punto de ajuste de la válvula): 20 °F
P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53052-0309
Phone: 1.800.BRADLEY
bradleycorp.com
Fax: 262.253.4161
Publicité
Manuels Connexes pour Bradley S19-2000 Serie
Sommaire des Matières pour Bradley S19-2000 Serie
- Page 1 (à partir de valeur de consigne de robinet) : 20 °F (desde el punto de ajuste de la válvula): 20 °F 215-1291 Rev. N; EN 12-09-002 P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53052-0309 © 2012 Bradley Phone: 1.800.BRADLEY Fax: 262.253.4161 Page 1 of 22 7/18/2012 bradleycorp.com...
-
Page 2: Important
5. Insérer le robinet dans le support dans l’armoire (le côté droit entre en premier). Continuer avec la procédure d’installation du robinet. 6. Positionner la rosace murale tout contre le mur et colmater en place. Bradley 7/18/2012... - Page 3 Trous de Ø ⁵⁄₁₆" (8) (6) au total 6-1/2" 3" 2¼" 5" (165) Arrivées (76) (57) (127) ½" NPT 11" (279) Boîtier 8½" (216) 3¼" (83) ¾" 2" (19) 5½" (51) 11" (140) 7" 2" (279) (178) (51) 7/18/2012 Bradley...
- Page 4 été réduit jusqu'à moins de 0,5 gal/min (1,9 l/min). Si l’eau chaude est coupée, rouvrir complètement l’arrivée d’eau froide. Effectuer un essai du système chaque semaine (ouvrir l’arrivée d’eau et vérifier la bonne régulation à la température de consigne souhaitée). Bradley 7/18/2012...
- Page 5 (pour remettre la pompe en marche). 5. Ouvrir complètement le robinet d’équilibrage. au toucher). 7. Laisser le système fonctionner pendant 30 minutes ou plus sans eau. Si, au bout de trente minutes, la température de l’eau 7/18/2012 Bradley...
- Page 6 Les joints NPT ou les joints toriques sont Remplacer les joints NPT et/ou joints toriques le cas échéant. Pour tout dans le endommagés. remplacement de joints toriques, contacter le représentant Bradley et lui demander système un Kit de joint torique (S65-170). Pas de Défaillance du thermostat suivie de...
- Page 7 Si le mouvement n’est pas régulier, répéter la procédure D jusqu’à ce qu’il bouge librement ou le changer. Contacter le représentant Bradley et lui demander un Kit de piston/chemise (réf. S65-172). 7/18/2012 Bradley...
-
Page 8: Liste Des Pièces
Joint torique Kit Thermostat S65-171 Joint torique Repère Qté Désignation Chemise Thermostat Ressort brut. Contacter Bradley pour toute autre Joint torique Piston configuration. Joint torique Ressort Kit Piston et chemise S65-172 Siège supérieur À compter de novembre 2001, le piston Repère...