Manuels Connexes pour Metro M2
Sommaire des Matières pour Metro M2
- Page 1 +33 (0) 450 39 08 49 Metro +33 (0) 450 39 08 33 Rue de la Jonchère www.metro-fr.com F-74420 Boëge E-mail info@metro-fr.com...
-
Page 2: Table Des Matières
1. SOMMAIRE SOMMAIRE____________________________________________________ 2 AVANT-PROPOS _______________________________________________ 3 INTRODUCTION________________________________________________ 5 3.1. PRESENTATION DU PRODUIT ..............5 3.2. VERSIONS ....................5 3.3. CARACTERISTIQUES ..................5 3.3.1. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES PRINCIPALES ......5 3.3.2. DIMENSIONS ET INSTALLATION............6 3.3.3. CONNECTIQUE..................7 3.3.3.1. VERSION POUR CAPTEURS INDUCTIFS ET CAPACITIFS.....7 3.3.3.2. VERSION POUR CAPTEURS INCREMENTAUX .......7 3.3.4. -
Page 3: Avant-Propos
2. AVANT-PROPOS GARANTIE LIMITEE A UN AN POUR LES PIECES DU M2 RESPONSABILITE DU CONSTRUCTEUR PIECES ET MAIN D’ŒUVRE. Pendant une période d’un an à compter de la date d’entrée en vigueur de la garantie, le constructeur s’engage à payer les frais de réparation ou de remplacement (y compris les frais de main d’œuvre). - Page 4 Toute modification ou changement apporté et non approuvé par le constructeur peut annuler le droit d’utilisation de l’équipement. SERVICE TECHNIQUE. Aucun élément de l’appareil ne peut être remplacé par l’utilisateur. Si le produit est défectueux, rapportez-le chez un revendeur agréé. La liste est disponible sur www.metro-fr.com...
-
Page 5: Introduction
Grâce aux nombreuses fonctions programmables par l’utilisateur, le M2 trouve sa place dans de nombreuses applications de contrôle. L’afficheur M2 peut être connecté à un PC par sa liaison RS232 ou USB. Une pédale multifonction peut également être connectée. 3.2. VERSIONS Les capteurs suivants peuvent être connectés :... -
Page 6: Dimensions Et Installation
Masse : 600 grammes (700g avec l’alimentation) 3.3.2. Dimensions et installation Le M2 dispose de 4 trous taraudés M5 permettant de le fixer sur un plan de travail. Pour cela il faut au préalable retirer les 4 pieds anti-dérapants :... -
Page 7: Connectique
3.3.3. Connectique 3.3.3.1. Version pour capteurs inductifs et capacitifs Connecteur RS232 pour Bouton communication Marche/Arrêt vers un PC (appuyer 2s. pour éteindre) Connecteur pour pédale multi-fonctions 2 entrées pour capteurs inductifs Connecteur mini-USB pour alimentation et Pas connecté transfert de la mesure vers un 3.3.3.2. -
Page 8: Le Port De Communication
3.3.4. LE PORT DE COMMUNICATION Le M2 est équipé d’un port RS232. Il permet le raccordement de l’appareil à un automate ou à un système extérieur. La vitesse, la parité, le format peuvent être modifiés par l'utilisateur. BORNAGE DU CONNECTEUR Il est équipé... -
Page 9: Interface Graphique
4. INTERFACE GRAPHIQUE L’interface graphique de votre M2 a été conçue pour être simple d’emploi. Ce chapitre donne un aperçu des différents écrans et commandes disponibles. 4.1. LES 2 PARTIES PRINCIPALES L’interface graphique de votre M2 se compose de 2 parties principales : 1. -
Page 10: Generalitees
4.2. GENERALITEES Les informations suivantes sont visibles sur la partie supérieure de l’écran : Nom de a Mode Signe de Unité : mm, pièce active et absolu la mesure µm, ou inch de la formule ou relatif de calcul 4.3. FENETRES DE CONFIGURATION Des fenêtres de configuration s’ouvrent après avoir appuyé... -
Page 11: Clavier Virtuel
Fermeture d’une fenêtre 4.4. CLAVIER VIRTUEL Effacer Sortir sans prendre en compte la modification Sortir en validant INTRODUCTION Page 11... -
Page 12: Configuration De L'appareil Et De La Mesure
Pour rappel, si vous êtes sur l’écran de mesure, le bureau d’icône apparaît en cliquant sur le bouton de l’écran de mesure. Votre M2 se configure (langue , communication etc.) entièrement depuis cet écran. La mesure (définition des cotes, tolérances, etc.) se configure également depuis cet écran. -
Page 13: Piece
5.1. Pièce En cliquant sur cette icône, la fenêtre ci-dessous apparaît : Elle permet de définir les tolérances, la cote étalon, la résolution et la formule de chacune de 2 configuration de pièce disponible. Cette fenêtre se divise en 2 zones pour la configuration des 2 références de pièces Choix de la pièce 1 ou 2 Définition des tolérances... -
Page 14: Reglage
Specto (ST) 12 ou 30 20 µm Metro (MT)12XX ou 25XX 2 µm Metro (MT) 60 ou 101 10 µm Certo (CT) 2 µm L’interpolation défini le taux de division de la valeur du pas de la règle et donc la précision de la mesure. -
Page 15: Port Com
- Paire - Impaire Si vous réglez la communication en USB, votre M2 une fois connecté à un PC sera détecté comme un clavier sans avoir besoin d’installer de driver spécifique. Lorsque vous vous transférez la mesure, la valeur de cette dernière va apparaître à... -
Page 16: Configuration
5.4. CONFIGURATION En cliquant sur cette icône, la fenêtre ci-dessous apparaît : Cette fenêtre permet de configurer les paramètre généraux votre M2 Choix de la langue Usage de la pédale : - « Preset » Etalonnage - « transfert » : permet de Choix de l’unité... -
Page 17: Verrouillage
5.5. Verrouillage En cliquant sur cette icône, la fenêtre ci-dessous apparaît. Cet écran permet de verrouiller par mot de passe certaines fonctions du M2. Active ou non le verrouillage Choix et confirmation du mot de passe. Par défaut : 000000... -
Page 18: Mesure
5.6. MESURE En cliquant sur cette icône, l’écran de mesure apparaît. Merci de vous reporter au chapitre 6 pour la présentation de l’écran de mesure. -
Page 19: Ecran De Mesure
6. ECRAN DE MESURE Le M2 démarre sur cet écran. L’écran de mesure permet de visualiser la cote de la pièce à contrôler. Un affichage de type galvanomètre permet de situer la cote en fonction des tolérances saisies depuis le menu pièce (voir chap. 4.1). -
Page 20: Choix Du Type De Galvanometre
6.2. CHOIX DU TYPE DE GALVANOMETRE Le M2 dispose de 2 type de galvanomètre : Automatique Manuel Le galvanomètre automatique s’adapte automatiquement aux tolérances saisies et permet de profiter automatiquement de la surface maximum à disposition. Le galvanomètre manuel dispose de graduations fixes. -
Page 21: Protocoles De Communication
7. PROTOCOLES DE COMMUNICATION Le M2 dispose d’un protocole de communication ASCII permettant de piloter et configurer l’ensemble des fonctions. 7.1. Commandes 7.1.1. Généralités Toutes les commandes doivent être terminée par un caractère « » (Code ascii 13) 7.1.2. Liste des commandes de pilotage Transfert de la valeur affichée :... -
Page 22: Liste Des Commandes De Configuration De La Gamme
7.1.3. Liste des commandes de configuration de la gamme Note : le « x » est à remplacer par le numéro du programme (1 ou 2) Ecriture Référence du programme : xREF=nnnnnnnn nnnnnnnn = référence de la pièce Tolérance supérieure : xTS=SEEE.DDDDD ... -
Page 23: Restauration Des Paramètres Usine
8. Restauration des paramètres usine Cette fonction permet de remettre le M2 en conditions d’origine. Attention : A l’issue de cette procédure, tout les paramètres et réglages de votre M2 seront réinitialisés. Les tolérances, cotes étalons, réglages capteurs seront perdus. -
Page 24: Exemples De Combinaisons De Capteurs
9. EXEMPLES DE COMBINAISONS DE CAPTEURS 9.1. MESURES SIMPLES AVEC UN CAPTEUR C(1) C(1) Epaisseur Planéité 9.2. MESURES COMBINEES AVEC DEUX CAPTEURS C(1) +C(2) -C(1)-C(2) Epaisseur ou diamètre Largeur ou alésage X1= C(1) X1= -C(1) X2= C(2) X2= C(2) X = C(1)-C(2) X = -0.5*C(1)+0.5*C(2) Décrochement Position... - Page 25 Parallélisme X= C(1) –C(2) INTRODUCTION Page 25...