Publicité
chapitre 1
Fr
INFORMATIONS GÉNÉRALES
1.4
Glossaire
L i s t e e t s i g n i f i c a t i o n d e s p r i n c i p a u x t e r m e s u t i l i s é s d a n s c e m a n u e l .
terMe
Abaissement
Zone de travail
articulation
charge nominale
Cycle de charge
circuit de
puissance
commande sans
fils
Configuration de
transport
Élément
télescopique
extension
hydraulique
Fabricant
panne ou avarie qui
se manifeste toute
seule
Machine
6
Toutes les opérations pour déplacer la nacelle à un niveau inférieur.
Zone à l'intérieur de laquelle la nacelle de travail est conçue pour
fonctionner, avec les charges et les sollicitations spécifiées dans les
conditions de fonctionnement normal.
REMARQUE :
les élévateurs à nacelle peuvent avoir plus d'une zone de travail.
Point de jonction de deux ou plusieurs éléments qui permettent le
mouvement (synonyme : nœud).
Charge pour laquelle l'élévateur à nacelle a été conçu pour l'utilisation
normale. La charge nominale comprend des personnes, outils et matériaux
qui agissent verticalement sur la nacelle de travail.
REMARQUE :
L'élévateur à nacelle peut avoir plus d'une charge nominale.
Cycle qui commence par la position d'accès, effectue le travail et revient
en position d'accès.
Installation qui transmet une énergie ou une force utilisée pour mettre en
mouvement un élément de la nacelle (hydraulique, électrique, pneumatique,
etc.).
Moyen avec lequel les commandes de l'opérateur de l'élévateur à nacelle
sont transmises sans aucun lien physique pendant au moins une partie
de la distance entre le pupitre de commande et le reste du système de
commande.
Configuration de l'élévateur à nacelle établie par le fabricant, et telle qu'elle
sera livrée sur le lieu d'utilisation.
Ensemble de tuyaux (deux ou plus) qui glissent l'un dans l'autre, de façon
à ce que l'élément soit extensible ou contractile (synonyme : extension
télescopique ou à coulisse).
Allongement ou rétrécissement d'un élément particulier à travers un
mouvement hydraulique.
Entreprise qui produit l'élévateur à nacelle. Dans certains cas elle effectue
également le couplage avec le véhicule.
Une panne ou une avarie d'un composant sont évidentes pour l'opérateur
de l'élévateur à nacelle et peuvent être remarquées sans l'utilisation de
services de surveillance.
REMARQUE :
la panne ou l'avarie peuvent être apparentes à l'opérateur de l'élévateur
à nacelle à cause de :
− Variations des caractéristiques de fonctionnement ; et/ou
− Évidence visuelle ; et/ou
− Évidence sonore ; et/ou
− Autre évidence.
L'ensemble est constitué de l'élévateur à nacelle et d'un véhicule (ou
automoteur).
sIGnIFIcatIon
Élévateur à nacelle
COD. UM0287_FR | REV. 00 | ED: 09/18
www.duma-rent.com
B-lIFt 18 Hv
Publicité
