Manuel d'utilisation
Passer le câble de masse dans la fente pour l'accrocher sur le support.
FR
Pass the ground cable through the slot to hang it on the bracket.
EN
Führen Sie das Erdungskabel durch den Schlitz, um es in die Halterung einzuhängen.
DE
Pasa el cable de tierra por la ranura para colgarlo en el soporte.
ES
Пропустите кабель заземления через паз, чтобы повесить его на кронштейн.
RU
Steek de massakabel door de gleuf om hem aan de beugel te hangen.
NL
Fate passare il cavo di terra attraverso la fessura per appenderlo alla staffa.
IT
AVERTISSEMENTS — RÈGLES DE SÉCURITÉ
CONSIGNE GÉNÉRALE
ATTENTION Lire le manuel d'instructions avant toute utilisation de l'appareil.
Ce manuel d'utilisation comprend des indications sur le fonctionnement de l'appareil et les précau-
tions à suivre pour la sécurité de l'utilisateur.
Merci de le lire attentivement avant la première utilisation et de le conserver soigneusement pour
toute relecture future.
Ces instructions doivent être lues et bien comprises avant toute opération.
Toute modification ou maintenance non indiquée dans le manuel ne doit pas être entreprise.
Tout dommage corporel ou matériel dû à une utilisation non-conforme aux instructions de ce manuel
ne pourra être retenu à la charge du fabricant.
En cas de problème ou d'incertitude, veuillez consulter une personne qualifiée pour manier correcte-
ment l'appareil.
Cet appareil doit être utilisé uniquement pour aspirer des poussières de ponçage de carrosseries, qui
peuvent être en aluminium, Le stockage de particules d'aluminium nécessite des précautions spéci-
fiques répondant à la norme ATEX.
Il faut respecter les instructions relatives à la sécurité. En cas d'utilisation inadéquate ou dangereuse,
le fabricant ne pourra être tenu responsable.
Utiliser uniquement les accessoires fournis avec l'appareil ou ceux spécifiés dans la notice d'instruc-
tions. L'utilisation d'accessoires différents peut compromettre la sécurité.
Cette machine n'est pas destinée à être utilisée par des personnes (y compris des enfants) dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou par des personnes dénuées d'expé-
rience ou de connaissance.
Le niveau de pression acoustique (bruit) émis par l'appareil en fonctionnement est de L= 70 dB(A)
Une connaissance et une sensibilisation des risques du travail en zone ATEX est indispensable pour
l'utilisation de cet appareil
L'appareil appartient au groupe II catégorie 3D selon la classification de la Directive ATEX. Il est donc
apte l'utilisation en zone 22.
Cela veut dire qu'il peut être utilisé aux endroits où une atmosphère explosive poussiéreuse, sous
forme de nuage de poussière combustible dans l'air, n'est pas susceptible de se présenter en fonc-
tionnement normal, mais peut persister uniquement pendant une courte de durée.
RACCORDEMENT
Cet appareil doit être relié à la terre à l'aide de la pince fournie.
Connecter la pince de masse du produit à un point relié à la terre du bâtiment.
ATTENTION : Toujours connecter la pince de masse du produit à la terre du bâtiment, pendant l'uti-
lisation de l'aspirateur, ou lors du vidage ou remplacement du sac à poussières.
Notice originale
GYSDUST SELF EXTRACTOR
5