promethean ActivPanel Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. promethean Manuels
  4. Appareils de présentation
  5. ActivPanel
  6. Guide de l'utilisateur
promethean ActivPanel Guide De L'utilisateur

promethean ActivPanel Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour ActivPanel:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur
TP-1992-FR-V03

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour promethean ActivPanel

Sommaire des Matières pour promethean ActivPanel

  • Page 1 Guide de l'utilisateur TP-1992-FR-V03...
  • Page 2 Promethean Ltd 2016. Promethean accorde une licence d'installation et d'utilisation du logiciel Promethean ActivInspire, des ressources, des pilotes et de la documentation inclus dans le téléchargement. Pour plus d'informations sur les termes de cette licence, reportez-vous au contrat de licence.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Consignes de sécurité Contenu de la boîte Installation Interfaces Configuration Commandes Fonctionnement Écran tactile Nettoyage Dépannage Déclaration de conformité ActivPanel - Guide de l'utilisateur...

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Pour plus d'informations sur les conditions générales de la garantie Promethean, consultez le site www.PrometheanWorld.com/ActivCare • Avant d'utiliser l'ActivPanel, vérifiez que le boîtier n'est pas endommagé. En cas de dommage apparent, veillez à ne toucher aucune pièce présentant un risque d'électrocution.

  • Page 5: Considérations Environnementales

    • Ne placez pas l' A ctivPanel devant un système de climatisation afin d'éviter l'apparition de condensation, qui pourrait causer des incendies, électrocutions ou dommages aux composants. • Les trous de ventilation du logement sont conçus pour protéger l'ActivPanel contre la surchauffe. Veillez à ne pas les obstruer.

  • Page 6: Contenu De La Boîte

    Contenu de la boîte 6130-300020-51541101 6110-354022-14010101 6130-300013-61461203 6110-300034-08011601 DR-6282004 6130-300020-A14A1001 6110-300034-08012201 AP-PEN 6130-300030-01401001 AP-STY 6110-300034-08011001 TP-1992 6290-VGAHDM-1080P011 6130-300020-51451101 ActivPanel - Guide de l'utilisateur...

  • Page 7: Installation

    Installation ActivPanel - Guide de l'utilisateur...
  • Page 8 Installation ActivPanel - Guide de l'utilisateur...
  • Page 9 Installation 150mm (6”) Utilisez un appareil compatible pour détecter la présence de tuyaux dans le mur ActivPanel - Guide de l'utilisateur...
  • Page 10 263,7 mm (10,4 po) 400,0 mm (15,7 po) 400,0 mm (15,7 po) 600,0 mm (23,6 po) 600,0 mm (23,6 po) 126,8 mm (5,0 po) 159,5 mm (6,3 po) 147,5 mm (5,8 po) 136,3 mm (5,4 po) ActivPanel - Guide de l'utilisateur...
  • Page 11 Installation support.prometheanworld.com Remarque : si vous utilisez un mini-ordinateur, installez l'appareil avant d'installer l'ActivPanel. Voir les instructions correspondantes. 65kg 143lbs 70” 80kg 176.4lbs 80 ” ActivPanel - Guide de l'utilisateur...

  • Page 12: Aptasbb400-90 (Vendu Séparément)

    Installation Montage de l' A ctivPanel sur le système APTASBB400-70 OU APTASBB400-90 (vendu séparément) ActivPanel - Guide de l'utilisateur...
  • Page 13 Installation support.prometheanworld.com www.prometheanworld.com ActivPanel - Guide de l'utilisateur...
  • Page 14 RS232-OUT HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI-OUT HDMI4(MHL) MEDIA-USB2 USB AVEC COMMUTATEUR SOURCE ENTRÉE RS232 LECTEUR MULTIMÉDIA USB 3.0 SORTIE RS232 LECTEUR MULTIMÉDIA USB 2.0 HDMI CASQUES SORTIE HDMI SPDIF TOUCH-USB HDMI(MHL) USB AVEC COMMUTATEUR SOURCE MEDIA-USB ActivPanel - Guide de l'utilisateur...
  • Page 15 SPDIF MEDIA-USB2 HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI-OUT HDMI4(MHL) USB AVEC COMMUTATEUR SOURCE ENTRÉE RS232 LECTEUR MULTIMÉDIA USB 3.0 SORTIE RS232 LECTEUR MULTIMÉDIA USB 2.0 HDMI CASQUES SORTIE HDMI SPDIF TOUCH-USB HDMI(MHL) USB AVEC COMMUTATEUR SOURCE MEDIA-USB ActivPanel - Guide de l'utilisateur...

  • Page 16: Interfaces 84

    RS232-OUT HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI-OUT HDMI4(MHL) MEDIA-USB2 USB AVEC COMMUTATEUR SOURCE ENTRÉE RS232 LECTEUR MULTIMÉDIA USB 3.0 SORTIE RS232 LECTEUR MULTIMÉDIA USB 2.0 HDMI CASQUES SORTIE HDMI SPDIF TOUCH-USB HDMI(MHL) USB AVEC COMMUTATEUR SOURCE MEDIA-USB ActivPanel - Guide de l'utilisateur...

  • Page 17: Avant De Commencer

    Configuration Avant de commencer Installez le tout dernier micrologiciel sur support.prometheanworld.com/product/activdriver Connexions Les diagrammes de cette section montrent comment connecter l'ActivPanel à des appareils externes. HDMI et USB-Touch USB Cable HDMI Cable ASSOCIATION DE BRANCHEMENTS SOURCE VIDÉO PORT TOUCH HDMI 1...
  • Page 18 Configuration Connexions HDMI HDMI HDMI DVI-HDMI DVI-HDMI AUDIO Ø 3.5 mm AUDIO1 AUDIO2 ActivPanel - Guide de l'utilisateur...
  • Page 19 Configuration Connexions AUDIO Ø 3.5 mm AUDIO Composant vidéo/AV Audio Cable Câble audio Câble vidéo composite Component Video Cable L-AUDIO-R Y/VIDEO Component Video COMPONENT OUT ActivPanel - Guide de l'utilisateur...

  • Page 20: Amplificateur (Câble Hdmi)

    Configuration Connexions Amplificateur (câble HDMI) HDMI HDMI1 HDMI OUT HDMI OUT HDMI(ARC) HDMI HDMI HDMI HDMI SPDIF Câble SPDIF SPDIF Cable SPDIF SPDIF ActivPanel - Guide de l'utilisateur...

  • Page 21: Insertion Des Piles

    AV Cable Câble AV AUDIO-L (W) VIDEO (Y) AUDIO-R (R) L-AUDIO-R Y/VIDEO Insertion des piles Retirez le couvercle du compartiment des piles. Insérez deux piles AAA dans la télécommande. Replacez le couvercle du compartiment des piles. ActivPanel - Guide de l'utilisateur...

  • Page 22: Commandes

    Configuration Activation Commandes Vous pouvez contrôler l'ActivPanel de deux manières : Avec les boutons du panneau de commande situé sur le côté du boîtier. Avec les boutons de la télécommande. Vous pouvez accéder aux commandes basiques, ainsi qu'aux menus s'affichant à l'écran (OSD) pour ajuster les paramètres audio et vidéo.

  • Page 23: Panneau De Configuration

    Augmenter (+) / Diminuer (-) le volume Fonction de liste des canaux Fonction ACCUEIL Menu principal Marche/Veille OK, confirmer la sélection/l'opération en cours Touches fléchées - Haut/Bas : sélectionner un élément à ajuster Gauche/Droite : ajuster la valeur de l'élément sélectionné ActivPanel - Guide de l'utilisateur...

  • Page 24: Mode Usb

    PLAY STOP PAGE Lecture Arrêt Page vers le haut Page vers le bas Fonctionnement Fonctionnements de base Élément précédent/suivant Augmenter/ Sélection de la source Marche/Veille Menus Augmenter/ Diminuer le volume du signal Diminuer la valeur ActivPanel - Guide de l'utilisateur...

  • Page 25: Utilisation Des Menus

    Sharpness Saturation Color Temperature Standard Zoom Mode Full Image Noise Reduction Middle Move Switch /Menu:Exit OK/Source:Select Picture Contrast Brightness Sharpness Saturation Color Temperature Standard Zoom Mode Full Image Noise Reduction Middle Move Switch /Menu:Exit OK/Source:Select ActivPanel - Guide de l'utilisateur...

  • Page 26: Menu Image

    Plus la valeur est élevée (de 0 à 100), plus il y a de graves Aigu Ajuste les aigus Plus la valeur est élevée (de 0 à 100), plus il y a d'aigus Sortie SPDIF Sortie numérique Désactivé/RAW/PCM ActivPanel - Guide de l'utilisateur...

  • Page 27: Dispositifs Usb

    STOP PAGE HDMI MEDIA MENU EXIT BLANK SOURCE OPS PC PC POWER P.MODE SOUND ZOOM SLEEP BACK SPEED PREV NEXT PLAY STOP PAGE HDMI MEDIA MENU EXIT FREEZE LOCK BLANK SOURCE OPS PC PC POWER ActivPanel - Guide de l'utilisateur...
  • Page 28 HDMI MEDIA MENU EXIT FREEZE LOCK BLANK SOURCE OPS PC PC POWER P.MODE SOUND ZOOM SLEEP BACK SPEED PREV NEXT PLAY STOP PAGE HDMI MEDIA FREEZE LOCK MENU EXIT BLANK SOURCE OPS PC PC POWER ActivPanel - Guide de l'utilisateur...

  • Page 29: Déplacement D'objets

    Écran tactile Déplacement d'objets Rotation d'objets Agrandissement d'objets ActivPanel - Guide de l'utilisateur...

  • Page 30: Nettoyage

    Nettoyage Débranchez le câble d'alimentation de la prise avant de nettoyer l'ActivPanel. N'utilisez pas de solvants volatils (comme l'alcool, la colophane et le toluène) pour nettoyer l'ActivPanel. Ce type de produits chimiques peut endommager le logement. Nettoyage du panneau et de la télécommande Utilisez un chiffon 100 % coton ou microfibre pour le nettoyage.

  • Page 31: Dépannage

    Dépannage Si votre ActivPanel ne fonctionne pas correctement, veuillez consulter le tableau suivant avant de contacter le support technique. Problèmes Solutions Aucun son • Essayez de régler le volume des enceintes. • Vérifiez que l'ActivPanel n'est pas hors tension. • Vérifiez le niveau du volume de l'ActivPanel.

  • Page 32: Déclaration De Conformité

    This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Promethean déclare par la présente que l'équipement est conforme à la Directive Basse Tension 2006/95/EC et la Directive de Compatibilité Électromagnétique 2004/108/EC.

Table des Matières