Publicité
Deutsch
innerhalb der Garantiezeit aufgetreten ist.
Stummschaltung des Alarms
Wenn der Melder einen Alarm auslöst, so können Sie
den Alarm durch das Drücken der Prüf-Taste für ca.
10 Minuten ausschalten. Die rote LED blinkt danach
alle 8 Sekunden und zeigt damit an, dass sich der
Melder im Stummschaltungs-Modus befindet.
Rauchwarnmelder sind so konstruiert, dass
Fehlalarme möglichst vermieden werden. Trotzdem
können während des Kochens Partikel in den Melder
gelangen und diesen zum Auslösen bringen, wenn er
in der Nähe der Küche montiert ist. Große Mengen an
Partikeln können z.B. beim Grillen oder beim Frittieren
entstehen. Diese können mit Dunstabzugshauben
(keine Umluft!) entfernt werden, die die Partikel nach
außen abführen.
Die Stummschaltung über die Prüftaste ist besonders
nützlich in Küchen oder in anderen Bereichen, in
denen ein Fehlalarm auftreten kann. Diese Funktion
darf jedoch nur dann verwendet werden, wenn die
Ursache für den Alarm bekannt ist (z.B. bei Rauch
vom Kochen in einer Küche).
Durch das Stummschalten mittels Drücken der
Prüftaste verstummt das Alarmsignal vorübergehend.
Nach Ablauf von ca. 10 Minuten wird der Melder
automatisch zurückgesetzt. Falls dann immer noch
Partikel vorhanden sind, wird der Alarm erneut
ausgelöst.
Das Stummschalten kann solange wiederholt werden,
bis die Partikel, die den Alarm auslösen, aus der
Umgebung des Melders verschwunden sind.
ACHTUNG: Bevor Sie die Stummschaltung
verwenden: informieren Sie sich über die Ursache des
entstandenen Rauchs und vergewissern Sie sich,
dass es sich um eine unbedenkliche Situation handelt.
GEFAHR: Wenn ein Alarm ausgelöst wird, ohne dass
die Prüf-Taste gedrückt ist, dann hat der Melder
Rauch erkannt.
DAS ERTÖNEN DES ALARMSIGNALS
ERFORDERT IHRE SOFORTIGE
AUFMERKSAMKEIT UND ZÜGIGES HANDELN.
Wartung und Reinigung:
Zusätzlich zu den wöchentlichen Überprüfungen muss
der Melder mindestens einmal im Monat gereinigt
werden, um Staub, Schmutz und Ablagerungen zu
entfernen.
Benutzen Sie einen Staubsauger mit einer weichen
Bürste und reinigen den Melder von allen Seiten.
Dieser Rauchwarnmelder ist mit einer Batterie-
Überwachung ausgestattet. Wenn die Batterie so
schwach wird, dass sie nur noch für ca. 30 Tage
ausreicht, sendet der Melder im Abstand von etwa 40
Sekunden einen Signalton aus, während gleichzeitig
die rote LED blinkt.
Wenn die Batterie defekt ist oder ein anderer Fehler
auftritt, so können Sie unter "Behebung einer
Störung" nach einer Lösung suchen. Falls der Fehler
weiterhin auftritt, wenden Sie sich bitte an Ihren
Händler, wenn der Fehler innerhalb der Garantiezeit
aufgetreten ist.
Mentrex, 4208 Nunningen, Schweiz /gebrauchsanweisung gs522.docx/ Version2
Francais
résoudre le problème (voir à ce sujet « résolution des
problèmes »). Si les signaux sonores de
dysfonctionnement persistent il FAUDRA remplacer le
détecteur. Veuillez contacter votre service clientèle si ce
problème survient durant la période de validité de la
garantie.
Mise en mode silence de l'alarme
Si le signal d'alarme retentit, vous pouvez l'interrompre
pour une durée d'environ 10 minutes en appuyant sur la
touche test. Le mode silence est signalé par la LED
rouge clignotant une fois toutes les 8 secondes. Les
détecteurs de fumée sont conçus pour éviter autant que
possible les fausses alertes. Malgré cela, si le détecteur
est installé à proximité d'une zone de cuisson, il est
possible que l'alarme soit déclenchée par des particules
de combustion produites lors de la cuisson, surtout si les
aliments sont grillés ou frits. Ces particules de
combustion peuvent être éliminées par l'utilisation d'une
hotte aspirante évacuant les fumées à l'extérieur (mais
non par l'utilisation d'une hotte à recirculation d'air.)
Le mode silence est très utile en cuisine ou en d'autres
endroits sensibles aux fausses alertes. Il est cependant
essentiel que la cause du déclenchement de l'alarme
(par ex. fumée dégagée lors de la cuisson) soit établie
avant la mise en fonction du mode silence. En passant
en mode silence par appui sur la touche test, le signal
d'alarme sera momentanément coupé. Le détecteur
quittera automatiquement le mode silence après environ
10 minutes. Le signal d'alarme reprendra s'il reste des
particules de combustion dans l'air. La mise en mode
silence pourra être répétée jusqu'à la disparition des
particules déclenchant l'alarme.
ATTENTION: Avant de passer en mode silence :
définissez la cause du dégagement de fumée et assurez
vous que la situation ne présente pas de danger.
DANGER: Si l'alarme se déclenche sans manipulation
de la touche test, cela signifie que le détecteur a détecté
de la fumée.
L'ÉMISSION DU SIGNAL D'ALARME NÉCESSITE
VOTRE ATTENTION IMMÉDIATE ET UNE RÉACTION
TRÉS RAPIDE.
Entretien et nettoyage:
En plus du test hebdomadaire, le détecteur devra être
nettoyé une fois par mois pour éviter les dépôts de
poussière et d'impuretés. Utilisez pour nettoyer le
détecteur de tous côtés un aspirateur muni d'une brosse
souple.
Ce détecteur est équipé d'un système de surveillance de
la pile. Un bip sonore émis une fois toutes les 40
secondes et le clignotement de la LED rouge indiqueront
que la pile ne durera plus que 30 jours environ. Si la pile
est défectueuse ou si un autre problème survient vous
pourrez trouver la solution sous « résolution des
problèmes ». Si le problème persiste, veuillez contacter
votre service clientèle si ce problème est survenu durant
la période de validité de la garantie.
AVERTISSEMENT: La pile est scellée dans le détecteur
et ne peut pas être remplacée. Veuillez remplacer le
détecteur complet si le signal annonçant une pile faible
est émis.
Seite 5/10
Publicité
