F.F. Group AB-600 EASY Notice Originale page 4

4
ENGLISH
EXPLANATION
OF SYMBOLS
Always read and
understand the
instructions before
operating
Always wear
appropriate eye and
hearing protection
when operating
Always wear
appropriate
protective breathing
mask when
operating
Remove unit from
electric supply
before cleaning,
adjusting or
maintaining
Inspect the power
cord regularly for
damage. Remove
the plug from the
mains immediately
if the cable is
damaged or cut
Do not keep or
operate in wet
environment
Important, danger,
warning, or caution
Double insulation
Must be recycled
and should always
be disposed in
accordance with
applicable directives
Complies with
applicable safety
directives and
relative standards
FRANÇAIS
EXPLICATION
DES SYMBOLES
Toujours lire et
comprendre les
instructions avant
d'opérer
Portez toujours une
protection oculaire et
auditive appropriée
lors de l'utilisation
Portez toujours un
masque respiratoire
protecteur approprié
lors de l'opération
Retirer l'unité de
l'alimentation
électique avant de
nettoyer, ajuster ou
entretenir
Vérifiez régulièrement
que le cordon
d'alimentation afin de
vous assurer qu'il ne
soit pas endommagé.
Débranchez
immédiatement la
prise si le câble est
endommagé ou coupé
Ne pas conserver
ou opérer dans un
environnement
humide
Important, danger ou
avertissement
Double insulation
Doit être recyclé et
doit toujours être
éliminé conformément
aux directives
applicables
Conforme aux
directives de sécurité
applicables et aux
normes relatives
ITALIANO
SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI
Leggere e
comprendere sempre
le istruzioni prima di
operare
Indossare sempre
protezioni adeguate
per gli occhi e
l'udito durante il
funzionamento
Indossare sempre
un'adeguata maschera
protettiva durante il
funzionamento
Rimuovere l'unità
dall'alimentazione
elettrificata prima
di pulire, regolare o
mantenere
Ispezionare
regolarmente il cavo
di alimentazione
per eventuali
danni. Rimuovere
immediatamente
la spina
dall'alimentazione se il
cavo è danneggiato o
tagliato
Non tenere o operare
in un ambiente umido
Importante, pericolo
o avviso
Doppio isolamento
Deve essere riciclato
e deve essere sempre
smaltito secondo le
direttive applicabili
Conforme alle
direttive di sicurezza
applicabili e alle
relative norme
AB - 600 EASY
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ
ΣΥΜΒΌΛΩΝ
Διαβάστε και
κατανοήστε τις
οδηγίες χρήσης πάντα
πριν από τη λειτουργία
Να χρησιμοποιείτε
πάντα κατάλληλη
προστασία ματιών
και ακοής κατά τη
λειτουργία
Να χρησιμοποιείτε
πάντα κατάλληλη
μάσκα αναπνοής κατά
τη λειτουργία
Αφαιρέστε τη
μονάδα από την
παροχή ηλεκτρικού
ρεύματος πριν από
τον καθαρισμό,
τη ρύθμιση ή τη
συντήρηση
Επιθεωρείτε συχνά
το καλώδιο για
φθορές. Αφαιρέστε
το καλώδιο από την
παροχή ρεύματος σε
περίπτωση που έχει
υποστεί σοβαρές
φθορές ή έχει κοπεί
Μη διατηρείτε ή
λειτουργείτε σε υγρό
περιβάλλον
Σημαντικό, κίνδυνος ή
προειδοποίηση
Διπλή μόνωση
Πρέπει να
ανακυκλώνεται
και πρέπει πάντα
να απορρίπτεται
σύμφωνα με τις
ισχύουσες οδηγίες
Συμμορφώνεται με
τις ισχύουσες οδηγίες
ασφαλείας και τα
σχετικά πρότυπα