FR - Mode d'installation
5. Démontage (
figure F)
1. Débrancher les fiches de raccordement.
2. Une deuxième personne doit tenir l'afficheur de couloir
3. Desserrer successivement les blocages des deux câbles mé-
talliques en appuyant sur la pièce supérieure correspon-
dante [11].
6. Raccordement (
figure G)
Réseau IP du système d'appel infirmières
Brancher la fiche RJ45 du câble patch dans la prise RJ45 de
IP
l'afficheur de couloir
.
Alimentation électrique 24 V CC
Si l'alimentation électrique n'est pas fournie par PoE+, raccorder
IP
l'afficheur de couloir
à l'anneau d'alimentation 24 V CC du ser-
vice via le bornier à 2 pôles ou directement à un bloc d'alimen-
tation 24 V CC:
1. Enfiler le manchon DES [13] sur le câble de raccordement.
2. Connecter les fils au bornier à 2 pôles selon la figure G.
3. Brancher le bornier à 2 pôles dans la prise de l'afficheur de
IP
couloir
.
4. Faire glisser le manchon support DES [13] sur le bornier à 2
pôles.
Réseau IP du système d'appel infirmières
Prise de raccordement
Type de câble pour
PoE+
Type de câble sans PoE+
Longueur max. de câble
Alimentation électrique 24 V CC
Bornier
Manchon support DES
Vis
Type de câble
Longueur de dénudage
Capacité de connexion
00 8803 94, 11/22 (Rev. 2.0)
Prise RJ45
Min. CAT5e, blindé,
Ø min. 0,64 mm (22 AWG)
Min. CAT5e, blindé
90 m
Bornier à vis enfichable 2 pôles;
Pièce de rechange : 70 0807 08
Pièce de rechange : 00 0252 02
M3
NYM 2x2,5 mm²
8 mm
0,08 – 4,00 mm², max. 1 fil
EN - Installation Instructions
5. Dismantling (
1. Disconnect the connection plugs.
IP
.
2. A second person must hold the corridor display
3. Release the lockings of the two ropes one after the other by
pressing down the respective head element [11].
6. Connecting (
IP network for the nurse call system
Plug the RJ45 plug of the patch cable into the RJ45 socket of the
IP
corridor display
.
24 V DC power supply
If power is not supplied by PoE+: Connect the corridor display
to the 24 V DC power supply ring of the ward or directly to a 24
V DC power supply unit via the 2-pole connector:
1. Pull the ESD grommet [13] over the connection cable.
2. Connect the wires to the connector according to fig. G.
3. Plug the connector into the socket on the corridor display
4. Push the ESD grommet [13] over the connector.
+24 V CC
4
0V
+24 V DC
)
IP network for the nurse call system
Connection socket
Cable type for PoE+
Cable type without PoE+
Max. cable length
24 VDC power supply
Connector
ESD grommet
Screw
Cable type
Skinning length
Connection capacity
- 8 -
fig. F)
fig. G)
RJ45, Ethernet
RJ45 socket
Min. CAT5e, shielded,
Ø min. 0.64 mm (22 AWG)
Min. CAT5e, shielded
90 m
Pluggable screw terminal, 2-
pole; Spare part: 70 0807 08.
Spare part: 00 0252 02
M3
NYM 2x2.5 mm²
8 mm
0.08 – 4.00 mm², max. 1 wire
IP
.
IP
IP
.