Tunstall Alpha 16 Mode D'installation

DE - Installationsanleitung
IP
Flurdisplay Alpha 16, doppelseitig,
Best.-Nr. 76 0160 00
1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
IP
Das Flurdisplay ist vorgesehen zum Anschluss an das IP-Netz-
IP+
werk einer Flamenco -Rufanlage. Die Stromversorgung erfolgt
entweder über PoE+ oder über die 24-V-DC-Stromversorgung
der Rufanlage. Das Flurdisplay
zur Übertragung von Durchsagen.
HINWEIS! Die vollständige Installation des Systems ist
im Technischen Handbuch beschrieben.
2. Produktbeschreibung ( Abb. C)
IP
Das Flurdisplay zeigt Rufart und Zimmer-Nummer des Ruforts
alphanumerisch an. Das Display ist 16-stellig; längere Texte wer-
den als Laufschrift angezeigt.
Zusätzlich werden die Rufe akustisch signalisiert. Die drei Ruf-
klassen (Rufe, Notrufe, Alarmrufe) unterscheiden sich in ihrer
Tonfolge.
Die akustische Rufsignalisierung sowie Durchsagen werden über
zwei integrierte Lautsprecher übertragen.
Im Ruhezustand wird die Uhrzeit angezeigt (Werkseinstellung).
IP
Das Flurdisplay wird mit der Software SystemOrganizer konfi-
IP
guriert. Am Flurdisplay selbst können drei Funktionen deakti-
viert werden.
3. Anforderungen an den Montageort

Die freie Sicht auf das Display muss bis zu einer Entfernung
von 20 m gewährleistet sein.

Links und rechts vom Flurdisplay
stand von 50 cm zur Wand eingehalten werden, weil in bei-
den Gehäuseseitenkappen Lautsprecher [2] integriert sind.

Die Lesbarkeit des Displays darf nicht durch Fremdlicht be-
einträchtigt werden.

Position des Umgebungshelligkeitssensors [3] beachten!
Der Sensor dient zur automatischen Anpassung der Hellig-
keit des Displays an die Umgebungshelligkeit. Ein Sensor [3]
ist nur auf der in der Abb. A dargestellten Seite des Flurdis-
IP
plays vorhanden.

Montagehöhe über dem Fußboden = 150 – 250 cm.
1
2
3
76 0160 00
[1] Anschlussbuchsen
[2] Zwei Lautsprecher
[3] Umgebungshelligkeits-
sensor
00 8803 94, 11/22 (Rev. 2.0)
IP
dient zur Anzeige von Rufen und
IP
muss mindestens ein Ab-
2
[4] Programmiertaste (2 mm
unter der Schutzkappe)
[12] Drahtseilhalter
EN - Installation Instructions
IP
Corridor display
order no. 76 0160 00
1. Intended use
IP
The corridor display
IP+
work of a Flamenco
ther via PoE+ or via the 24 V DC power supply of the nurse call
system. The corridor display
the transmission of announcements.
NOTE! The complete installation of the system is
described in the Technical Manual.
2. Product description (
IP
The corridor display
the call location alphanumerically. The display has 16 digits;
longer texts are displayed as a ticker.
The calls are also signalled acoustically. The three call categories
(calls, emergency calls, alarms) differ in their tone sequence.
The acoustic call signalling as well as announcements are trans-
mitted via two integrated loudspeakers.
In standby mode, the time is displayed (factory setting).
IP
The corridor display
software. Three functions can be disabled on the corridor dis-
IP
play itself.
3. Mounting location requirements

Unobstructed view of the display must be ensured at a dis-
tance of up to 20 m.

A distance of at least 50 cm to the wall must be maintained
on the left and right of the corridor display
speakers [2] are built in both side housing covers.

The readability of the display must not be impaired by exter-
nal light sources.

Note the position of the ambient brightness sensor [3]! The
sensor is used to automatically adjust the brightness of the
display to the ambient brightness. A Sensor [3] is only pres-
ent on the side of the corridor display

Mounting height above floor level = 150 – 250 cm.
4
[1] Connection sockets
[2] Two loudspeakers
[3] Ambient brightness sensor
[4] Programming button
- 1 -
Alpha 16, double-sided,
is designed for connection to the IP net-
nurse call system. Power is supplied ei-
IP
is used for displaying calls and for

fig. C)
shows the call type and room number of
is configured with the SystemOrganizer
IP
IP
shown in fig. A.
0V +24 V DC RJ45, Ethernet
[4] (2 mm under protective
cap)
[12] Wire rope holder
, because loud-