Page 1
Trust ViCtor II Guide de l’utilisateur version 1.0/vdo, adsp...
Page 2
Les illustrations et les reproductions d’écrans utilisées dans ce guide ne sont fournies qu’à titre d’exemples. Toute disparité par rapport à la pratique ne saurait engager la responsabilité de Trust en ce qui concerne les éventuelles conséquences. 09105fr...
6.1 Caméra .................11 6.1.1 Aucune image ............11 6.1.2 Image de mauvaise qualité........12 6.2 Messages d’erreur lors du démarrage du logiciel ViCtor II ..............13 6.2.1 'Video device not found' (Le périphérique vidéo n’a pas été trouvé)......13 6.3. Mauvaise connexion.............14 6.3.1 Le modem ne compose pas le numéro et génère un message d’erreur ........14...
Page 4
Annexe A : Caractéristiques techniques......21 A.1 Caméra.................21 A.2 ViCtor II.................22...
équipement onéreux et plusieurs lignes RNIS étaient jusqu'à présent capables d’offrir. Le ViCtor II est doté d’un processeur de son spécial qui se charge également d’atténuer les effets d’écho ainsi que le bruit. La qualité sonore est, de ce fait, l’une des meilleures au monde en ce qui concerne ce type de matériel.
Europe et dans des espaces secs. Débranchez ce câble lorsque vous partez en vacances ou lorsque vous n’utilisez pas le kit ViCtor II pendant un certain temps. N’utilisez AUCUN autre câble d’alimentation secteur que le câble fourni et n’utilisez PAS ce câble pour tout autre équipement (votre baladeur par exemple).
Internet ; le contenu des messages envoyés par d’autres utilisateurs dans le monde entier n’est pas toujours fait pour eux. Le logiciel fourni avec le kit ViCtor II doit être doté d’un mot de passe afin d’éviter tout accès non autorisé.
Pour monter la carte ViCtor II, vous devez ouvrir le boîtier de votre ordinateur. Avant de l’ouvrir, notez l’emplacement des différents câbles puis déconnectez-les. Vous pouvez maintenant ouvrir le boîtier de l’ordinateur.
Page 10
Figure 1 Le câble de connexion directe permet de connecter la prise sortie haut-parleurs de la carte ViCtor II à la prise d’entrée de votre carte son. Si vous n’avez pas de carte son, vous pouvez également connecter une paire de haut-parleurs actifs ou un...
Pour de plus amples renseignements, consultez l’aide de Windows 95. Nota La carte ViCtor II ne fonctionne pas sous DOS, OS/2, Windows 3.11 ou Windows NT. Pour installer le logiciel ViCtor II fourni avec la carte, veuillez suivre les étapes suivantes :...
Page 12
Une fois le programme d’installation lancé, suivez les instructions qui s’affichent sur votre écran. Pour de plus amples renseignements, consultez le guide détaillé fourni avec le logiciel. Répondez le plus soigneusement possible aux questions qui vous sont posées. Une mauvaise configuration peut causer des problèmes dont l’origine est souvent difficile à...
La caméra est probablement dotée d’un bouton marche/arrêt et d’un microphone. Si tel est le cas, éteignez la caméra lorsque vous n’utilisez pas le kit ViCtor II afin de profiter de manière optimale de sa durée de fonctionnement. La caméra doit être mise au point sur un objet. Choisissez l’option 'Capture software' ou 'Self View' dans le programme...
à la norme H.324. Ne sélectionnez le mode 'asynchrone' que si votre modem ne fonctionne pas autrement avec la carte ViCtor II ou si votre interlocuteur a sélectionné le mode 'asynchrone'. De mauvaises lignes téléphoniques et des modems lents (dont la vitesse de transmission est inférieure à...
Page 16
à l’heure actuelle par votre carte son et non par la carte ViCtor II ! C’est pourquoi vous devez connecter votre microphone à votre carte son et non à la carte ViCtor II lorsque vous utilisez Netmeeting. Il se peut que les futures versions de Netmeeting puissent utiliser la puce sonore de la carte ViCtor II, mais seul l’avenir le dira.
Chapitre 5 : Entretien Le kit ViCtor II ne nécessite aucun entretien. La caméra peut, lorsqu’elle est couverte de poussière, être nettoyée à l’aide d’un chiffon doux. Ne plongez pas la caméra dans un quelconque liquide et ne la nettoyez pas avec de l’alcool, un produit diluant, etc.
• Le câble d’alimentation de la caméra est-il branché ? • Le pilote de la carte ViCtor II est-il activé ? Choisissez 'Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration -> Système -> Gestionnaire de périphériques. Vous trouverez le pilote dans 'Contrôleurs son, vidéo et jeux'.
6.1.2 Image de mauvaise qualité • Image floue : voir Chapitre 5 sur la mise au point. • Bande noire sur les bords de l’image : la carte ViCtor II est en mode format NTSC. Contrôlez et changez le mode en configurant la source vidéo dans les paramètres de capture...
Le logiciel ne vous permet pas de lancer l’option 'Self View'. Ceci est dû à un ensemble de problèmes probablement liés au fait que la carte ViCtor II n’est pas reconnue par votre système. • Vérifiez si la carte est placée correctement dans le...
• Si malgré toutes ces vérifications, votre problème n’est pas résolu, supprimez le pilote de la liste ‘Contrôleurs son, vidéo et jeux’ et installez ViCtor II de nouveau. Cette opération est surtout efficace lorsque la carte Victor II a ‘tout d’un coup’...
Page 23
• Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet : vérifiez si votre modem fonctionne en appelant un service télématique ou autre à l’aide de votre logiciel de communication, comme Hyperterminal de Microsoft qui fait partie de Windows 95. • Vérifiez si le modem et son port de communication sont installés sous Windows 95 en cliquant sur 'Démarrer ->...
Plug & Play. 6.4.1 La carte n’est pas reconnue par Windows 95 Après que la carte ViCtor II a été montée, Windows 95 démarre sans demander le pilote de la carte. • Vérifiez dans le guide de l’utilisateur de votre ordinateur si votre système est Plug &...
• Windows est doté d’un dispositif/carte PnP avec des paramètres ‘prédéfinis’ manuellement. Supprimez provisoirement les pilotes de cette carte et redémarrez votre système. Si la carte ViCtor II fonctionne, vous devrez de nouveau installer la carte PnP. • Le système comporte trop de cartes PCI ou un nombre insuffisant de paramètres de lignes de niveau d’interruption...
• Le bus PCI n’est pas compatible à la carte ViCtor II. Ce problème apparaît parfois dans d’anciens systèmes 486 et seul le remplacement de la carte-mère peut le résoudre. 6.5 Son Vérifiez d’abord que le problème n’est pas causé par l’ordinateur de votre interlocuteur.
ViCtor II. Connectez dans ce cas le microphone à la carte son. La sortie audio de la carte ViCtor II est probablement déjà reliée à la carte son via le câble de connexion directe.
Annexe A : Caractéristiques techniques A.1 Caméra Système PAL (CCIR)/St 75 Ohm, 1 Vpp Alimentation 4.5 volt/1.6 watt Dispositif d’image 320.000 pixels Objectif f=4.0, F=1:3.8 Macro 10 mm Illumin. Min. 10 lux Recommandée 500 lux Balance des blancs Auto 0 - 40 °C Temp.
Page 30
A.2 ViCtor II Général Entièrement compatible Plug & Play Entièrement compatible aux normes H.324/H.323 (vidéoconférence) et G.72X (compression audio) Connecteur PCI Vidéo Entrée vidéo PAL/NTSC Composite et S-VHS Saisie PCI 2.1 avec possibilité de trucage vidéo avec conversion d’échelle et support haute résolution...