OUTILS REQUIS : Coupe-tubes, tournevis cruciforme n°2, niveau, perceuse électrique avec
mèches standard.
AUTRES OUTILS (nécessaires uniquement pour certaines configurations d'installation -
lire la procédure d'installation pour plus de détails) : Ciment ABS, scie alternative ou
couteau utilitaire, scie à métaux ou couteau utilitaire, pinces à joints coulissants.
EMPLACEMENT DU DISPOSITIF : La remplisseuse de bouteilles modèle 1900 est une
installation de remplissage de bouteilles d'eau potable accessible aux fauteuils roulants.
Les dimensions en hauteur indiquées sont conformes aux exigences actuelles de l'ADA.
Les codes locaux, d'état ou fédéraux doivent être respectés lors de l'installation de ce
dispositif. Si une hauteur différente de celle indiquée est requise, les dimensions doivent être
ajustées en conséquence. Installez un siphon dans la conduite d'évacuation et un arrêt de
tournevis dans la conduite d'alimentation si nécessaire.
CONDUITE D'ALIMENTATION : La taille minimale recommandée de la conduite est de
1/4" OD en cuivre ou en plastique avec une pression de 30-90 psi (2-6 ATM). Si les sédiments
ou le contenu minéral sont problématiques, il est recommandé d'installer un préfiltre.
RACCORDEMENTS DE PLOMBERIE : L'entrée est un raccord 1/4 po de DE de type push-in.
La sortie des déchets est un tuyau de 1-1/4 po de DE.
ENTRETIEN : Nettoyez le filtre régulièrement. Consultez le manuel des vannes de série
5874 pour plus de détails.
REMARQUES GÉNÉRALES :
1. Pour tous les raccords de type push-in en plastique, ne raccordez que des tubes
en cuivre ou en plastique NSF-61. Les tuyaux en acier inoxydable ou en verre ne
sont pas recommandés. Les instructions de montage suivantes doivent être
suivies pour assurer un raccordement étanche :
a. Coupez le tuyau d
b. Marquez la profondeur de l
tableau ci-dessous).
c. Poussez le tuyau dans le raccord jusqu'à ce qu
d. Pour le retirer, appuyez sur le collet et tirez sur le tube.
Étape 1 :
Configuration de la vidange
Cette remplisseuse de bouteilles utilise un bac de vidange réversible (voir
"Configuration de la vidange" dans le schéma d'installation).
Le bac de vidange peut dépasser de l'avant de l'appareil et se déverser dans
un refroidisseur d'eau électrique ou une fontaine à boire.
Le bassin de vidange peut également dépasser de l'arrière de l'appareil et être
raccordé à une ligne d'évacuation avec un raccord à joint coulissant de 1-1/4 po
de DE (non fourni).
01/22
MÉTHODE D'INSTALLATION
'
équerre en faisant une coupe nette.
'
insertion à partir de l
Dimensions
de tuyau
Tolérance
1/4 po
±.005 po
3/8 po
±.005 po
1/2 po
±.005 po
Modèle 1900
'
extrémité du tuyau (voir le
'
il appuie au fond.
DE.
Profondeur
d'insertion
11/16 po
3/4 po
7/8 po
Page 2 sur 18