Publicité

Liens rapides

1455 Kleppe Lane ♦ Sparks, NV 89431-6467 ♦ (775) 359-4712 ♦ Fax (775) 359-7424
COURRIEL :
fontaine/refroidisseur d'eau Retrofit
NOTE POUR L'INSTALLATEUR : Veuillez laisser cette documentation au service d'entretien.
HAWS garantit que tous ses produits sont garantis contre les défauts de matériaux ou de fabrication pendant une
période d n an à compter de la date d'expédition. Nonobstant ce qui précède, HAWS garantit certains produits
spécifiques ou leurs composants pour une période ajustée. Une liste de ces produits et composants exclus ainsi
qu'une description de leurs conditions de garantie respectives peuvent être consultées à l'adresse suivante :
www.hawsco.com/warranty. La responsabilité de. HAWS ans le cadre de cette garantie sera dégagée par la
fourniture sans frais d'un produit FOB. HAWS fabrique tout produit ou partie de produit qui, après inspection,
semble à la société être défectueux ou ne pas avoir été fabriqué de première qualité, à condition qu'une
réclamation soit faite par écrit à la société dans un délai raisonnable après la réception du produit. En cas de
réclamation pour défaut, la ou les pièces défectueuses doivent être livrées à la Société, en prépayé, pour
inspection. HAWS n'est pas responsable du coût des réparations, des modifications ou des remplacements, ni de
la main-d'œuvre nécessaire à leur mise en œuvre, ni de toute dépense connexe effectuée par le propriétaire ou
ses agents, sauf sur autorisation écrite de HAWS. HAWS ne sera pas responsable des dommages causés par des
matériaux défectueux ou une mauvaise fabrication, sauf pour les remplacements, comme prévu ci-dessus.
L'acheteur convient que HAWS n'a fait aucune autre garantie, expresse ou implicite, en plus de celles mentionnées
ci-dessus, à l'exception de la garantie de titre en ce qui concerne les produits ou les équipements vendus dans le
cadre des présentes et que HAWS ne sera pas responsable des dommages généraux, spéciaux, accidentels ou
consécutifs qui pourraient survenir dans le cadre du contrat de vente.
Les équipements fabriqués par HAWS sont garantis pour fonctionner si les instructions d'installation et de
maintenance fournies sont respectées. Les dispositifs doivent aussi être utilisés aux fins précisées. Tout
équipement d'urgence HAWS est destiné à compléter les premiers soins. En raison des conditions très variables,
HAWS ne peut pas garantir que l'utilisation de cet équipement d'urgence empêchera des blessures graves ou
l'aggravation de blessures existantes ou antérieures.
SAUF MENTION EXPRESSE DANS LE PRÉSENT DOCUMENT, HAWS DÉCLINE TOUTE GARANTIE,
EXPRESSE OU IMPLICITE, DÉCOULANT DE LA LOI OU AUTRE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE
GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. CETTE
GARANTIE NE PEUT ÊTRE MODIFIÉE OU PROLONGÉE SANS L'ACCORD ÉCRIT DE CETTE DERNIÈRE.
LES RECOURS ET LES REMPLACEMENTS INDIQUÉS DANS LE PRÉSENT DOCUMENT SONT EXCLUSIFS.
HAWS NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE SPÉCIAL,
PUNITIF, CONSÉCUTIF OU INCIDENT À TOUTE PERSONNE, Y COMPRIS SANS S'Y LIMITER AUX
DOMMAGES POUR PERTE D'UTILISATION OU DE BÉNÉFICES, PRODUITS OU COÛTS DE SUBSTITUTION,
DOMMAGES MATÉRIELS OU AUTRES PERTES MONÉTAIRES.
EN CAS DE DIFFICULTÉS DANS L'INSTALLATION DE CE MODÈLE, VEUILLEZ
APPELER :
ASSISTANCE TECHNIQUE :
SERVICE À LA CLIENTÈLE :
01/22
haws@hawsco.com
Modèle 1900
Remplisseur de bouteille,
GARANTIE LIMITÉE
1-800-766-5612
1-888-640-4297
Modèle 1900
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION,
DE FONCTIONNEMENT
ET & D'ENTRETIEN
♦ site web :
www.hawsco.com
No. 0002076963 (5)
Page 1 sur 18

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Haws 1900

  • Page 1 NOTE POUR L’INSTALLATEUR : Veuillez laisser cette documentation au service d’entretien. GARANTIE LIMITÉE HAWS garantit que tous ses produits sont garantis contre les défauts de matériaux ou de fabrication pendant une période d n an à compter de la date d’expédition. Nonobstant ce qui précède, HAWS garantit certains produits spécifiques ou leurs composants pour une période ajustée.
  • Page 2: Méthode D'installation

    : Ciment ABS, scie alternative ou couteau utilitaire, scie à métaux ou couteau utilitaire, pinces à joints coulissants. EMPLACEMENT DU DISPOSITIF : La remplisseuse de bouteilles modèle 1900 est une installation de remplissage de bouteilles d’eau potable accessible aux fauteuils roulants.
  • Page 3 Note : Le RTV présenté sur ces photos est blanc au lieu d'être transparent, pour des raisons de clarté. Joint RTV (posé le long de la rainure) Rainure 01/22 Modèle 1900 Page 3 sur 18...
  • Page 4: Installation Autonome

    Pour la conformité à la norme ADA sur la portée latérale, réduisez cette hauteur à 46 po ou moins (cela peut ne pas être possible avec tous les refroidisseurs d’eau ou fontaines). 01/22 Modèle 1900 Page 4 sur 18...
  • Page 5 Vidange arrière uniquement : Raccordez la tuyauterie de vidange. Étape 5 : Test : Ouvrez l’alimentation en eau. Appuyez sur le bouton-poussoir pour distribuer l’eau ; vérifiez l’étanchéité de la tuyauterie d’entrée et de la vidange. 01/22 Modèle 1900 Page 5 sur 18...
  • Page 6: Dépannage

    Retirez le bassin de vidange et réappliquez le joint La vidange fuit au niveau du joint. RTV. Pour plus d’informations sur les produits Haws, consultez notre site web : www.hawsco.com Corporation – Tous droits réservés ® © 2022 Haws ®...
  • Page 7: Identification Du Produit Et De La Société

    Voir la section 11 pour des informations supplémentaires sur la logique to* ico. 3. COMPOSITION / INFORMATION SUR LES INGRÉDIENTS Numéro de l’IDH : 1266142 Nom du produit- LOCTITE® SU PER FLEX CLEAR RTV SILICONE Adhésif/Scellant 01/22 Modèle 1900 Page 7 sur 18...
  • Page 8: Mesures De Premiers Secours

    Pour toute information sur la durée de conservation des produits, contactez le service client d’Henkel au (800) 243-4874. ® Numéro de l’IDH : 1266142 Nom du produit- LOCTITE SU PER FLEX CLEAR RTV SILICONE Adhésif/Scellant 01/22 Modèle 1900 Page 8 sur 18...
  • Page 9: Contrôles D'exposition / Protection Individuelle

    Réactivité : Non disponible, àéviter : Chauffage prolongé à des températures supérieures à 150 °C Exposition à l’humidité. Numéro de l’IDH : 1266142 Nom du produit- LOCTITE® SU PER FLEX CLEAR RTV SILICONE Adhésif/Scellant 01/22 Modèle 1900 Page 9 sur 18...
  • Page 10: Informations Toxicologiques

    Nom d’expédition approprié : Non réglementé Aucun Classe ou division de risque : Numéro d’identification : Aucun Groupe conditionnement : Aucun Numéro de l’IDH : 1266142 Nom du produit - LOCTITE® SUPERFLEX CLEAR RTV SILICONE Adhésif/Scellant 01/22 Modèle 1900 Page 10 sur 18...
  • Page 11: Informations Réglementaires

    Nom du produit- LOCTITE® SU PER FLEX CLEAR RTV SILICONE Adhésif/Scellant Numéro de l’IDH : 1266142 01/22 Modèle 1900 Page 11 sur 18...
  • Page 12 CONDITIONS À ÉVITER : AUCUNE CONNUE INCOMPATIBILITÉ : AUCUNE CONNUE DÉCOMPOSITION OU SOUS-PRODUITS DANGEREUX : AUCUNE CONNUE POLYMÉRISATION : NE SE PRODUIRA PAS CONDITIONS À ÉVITER : AUCUNE CONNUE Ten Glenshaw Street. Orangeburg, NY 10962 Siège exécutif : 01/22 Modèle 1900 Page12 sur 18...
  • Page 13 Aucune garantie, expresse ou implicite, n’est donnée et Dynarex Corporation n’assume aucune responsabilité légale ni aucune obligation résultant de son utilisation. Ten Glenshaw Street. Orangeburg, NY 10962 Siège exécutif : 01/22 Modèle 1900 Page13 sur 18...
  • Page 14: Répartition Des Pièces

    TAILLE : PAGE 1 SUR 1 TYPE DE DESSIN : © 2022 Haws Corporation – Tous droits réservés PAGE 14 SUR 18 ® HAWS et les autres marques commerciales utilisées dans ces documents sont la propriété exclusive de Haws Corporation.
  • Page 15 DATE : ÉCHELLE : TYPE DE DESSIN : INSTALLATION TAILLE : PAGE © 2022 Haws Corporation – Tous droits réservés. HAWS ® et les autres marques de commerce utilisées dans la présente documentation sont la propriété exclusive de Haws Corporation...
  • Page 16 03/02/22 ÉCHELLE : TYPE DE DESSIN : INSTALLATION TAILLE : A PAGE ® © 2022 Haws Corporation – Tous droits réservés. HAWS et les autres marques de commerce utilisées dans la présente documentation sont la propriété exclusive de Haws Corporation.
  • Page 17 03/02/22 TYPE DE DESSIN : ÉCHELLE : INSTALLATION TAILLE : A PAGE © 2022 Haws Corporation – Tous droits réservés. HAWS ® et les autres marques de commerce utilisées dans la présente documentation sont la propriété exclusive de Haws Corporation.
  • Page 18 DATE : ÉCHELLE : TYPE DE DESSIN : INSTALLATION TAILLE : A PAGE © 2022 Haws Corporation – Tous droits réservés. HAWS ® et les autres marques de commerce utilisées dans la présente documentation sont la propriété exclusive de Haws Corporation.

Table des Matières