LE PRÉSENT DOCUMENT EST VÉRIDIQUE ET EXACT AU MOMENT DE SA PUBLICATION. EN RAISON DE L'AMÉLIORATION
CONSTANTE DES PRODUITS, LES SPÉCIFICATIONS ET LES MESURES PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES SANS PRÉAVIS.
4 ÉCROUS 3/8 PO
8 TÊTE PLATE 1/4 PO
VIS
PLAQUE, ORIENTER
COMME INDIQUÉ
BRAS DE FONTAINE
4 BOULONS 6/8 PO
PETITE PLAQUE DE
RECOUVREMENT,
ORIENTER COMME INDIQUÉ
INSTALLEZ LE BRAS RESTANT SUR LE CÔTÉ GAUCHE COMME
INDIQUÉ. UTILISEZ DES VIS À TÊTE PLATE DE 1/4 PO
(FOURNIES) POUR INSTALLER LES PLAQUES. UTILISEZ DES
BOULONS ET DES ÉCROUS DE 3/8 PO (FOURNIS) ET SERREZ-
LES À 18 FT-LBS POUR INSTALLER LE BRAS.
© 2021 Haws Corporation - Tous droits réservés. HAWS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
ÉTAPE 3
®
et les autres marques de commerce utilisées dans cette documentation sont la propriété exclusive de Haws Corporation.
PAROI AVANT
PLACEZ L'ANNEAU DE GARNITURE CARRÉ SUR LA PARTIE INFÉRIEURE DE L'UNITÉ
DE REMPLISSAGE DE BOUTEILLE ET PLACEZ LE REMPLISSEUR DE BOUTEILLE SUR
LE DESSUS DU SOCLE, ORIENTÉ VERS L'AVANT. UTILISEZ DES BOULONS ET DES
ÉCROUS DE 3/8 PO PAR LE PANNEAU D'ACCÈS AVANT POUR FIXER L'UNITÉ DE
REMPLISSAGE DE BOUTEILLES AU SOCLE. PLACEZ L'ANNEAU DE GARNITURE ET
INSTALLEZ LES FONTAINES SUR LES BRAS COMME INDIQUÉ. CENTREZ
SOIGNEUSEMENT L'UNITÉ DE REMPLISSAGE DE LA BOUTEILLE, LA FONTAINE ET
LES ANNEAUX DE GARNITURE, PUIS SERREZ LES BOULONS/ÉCROUS À 18 FT-LBS.
MODÈLE(S)
AMT :
AMT RÉVISÉ :
PAR :
5666
5719
DP
DESSINÉ
DATE :
VÉRIFIÉ :
PAR :
2020-06-11
BJM
DHP
APPROUVÉ :
DATE :
FV
2021-09-16
ÉCHELLE : 1:24
UNITÉ DE
REMPLISSAGE
DE BOUTEILLE
4 3/8 PO BOULONS ET
ÉCROUS, INSTALLER
PAR LE PANNEAU
D'ACCÈS AVANT
ANNEAU DE
GARNITURE
MONTAGE DE LA
FONTAINE (IDENTIQUE
DES DEUX CÔTÉS)
4X 3/8 PO
BOULONS ET
ÉCROUS,
INSTALLER
PARDESSOUS L'
ANNEAU DE
GARNITURE
ÉTAPE 4
1455 KLEPPE LANE
SPARKS, NEVADA 89431
1-775-359-4712 FAX 1-775-359-7424
COURRIEL : HAWS@HAWSCO.COM
SITE WEB : WWW.HAWSCO.COM
3612 & 3612F
TYPE DE DESSIN :
INSTALLATION
TAILLE : A
NUMÉRO DE PIÈCE
0580001180.D
RÉVISION
2
PAGE 3 SUR 6