Publicité
Montaggio maniglia portata - Installation handle flow - Montage de la manette de flux
Inserire la maniglia di portata (3) nella cartuccia assicurandosi che la leva (1) sia perfettamente verticale verso il
basso, inserire l'articolo (4) rispettando le Fig. 2 e 3
Insert the flow handle (3) in the cartridge making sure that the lever (1) is perfectly vertical downward, insert the article (4) re-
specting the Fig. 2 and 3
Insérez le flux poignée (3) dans la cartouche en vous assurant que le levier (1) est suspendu verticalement vers le bas, monter
l'article (4) en respectant la figure 2 et 3
Inserire la maniglia della temperatura (5) mantenendo il segno celeste riportato sull'asta della cartuccia nella posi-
zione in cui si trova, anche se non allineato con il resto, tirare il grano (6) ed inserire il tappo di copertura (7).
Insert the temperature handle (5) to keep the light blue sign shown on the rod of the cartridge in the position in which it is loca-
ted, even if not aligned with the rest, tight the two screws (6) with a 3mm Allen wrench and insert the plug cover (7).
Insérez la poignée de la température (5) regarder le signe céleste maintenir le signe céleste représenté sur la tige de la cartou-
che dans la position dans laquelle il se trouve, même si elle n'est pas alignée avec les autres, tirez les deux vis (6) avec une
clé Allen de 3 mm et insérez le couvercle de la prise (7).
Fig. 2
Fig. 3
6
Publicité
