Publicité
7
Serrare a fondo
Tighten firmly
Serrer à fond
Fest einrasten
Goed aanschroeven
Enroscar en firme
Skrues i bund
Trekk til godt
Dra åt till botten
Закрутить до упора
拧紧
OK
I
ATTENZIONE: ABBASSARE L'INTENSITA' LUMINOSA
GB
WARNING: REDUCE LUMINOUS INTENSITY
F
ATTENTION : DIMINUER L'INTENSITÉ LUMINEUSE
D
ACHTUNG: LICHTSTÄRKE SENKEN
NL
LET OP:VERLAAG DE LICHTINTENSITEIT
E
ATENCIÓN: BAJAR LA INTENSIDAD LUMINOSA
DK
BEMÆRK: SÆNK LYSSTYRKEN
N
MERK: REDUSERE LYSSTYRKEN
S
OBSERVERA! SÄNK LJUSSTYRKAN
RUS
ВНИМАНИЕ: СОКРАТИТЬ СИЛУ СВЕТА
警告£º降低发光强度
CN
3
Serrare a fondo
Tighten firmly
Serrer à fond
Fest einrasten
Goed aanschroeven
Enroscar en firme
Skrues i bund
Trekk til godt
Dra åt till botten
Закрутить до упора
拧紧
ART. MR98
NO
I
DIMMERARE IL PRODOTTO TRAMITE PROGRAMMA DALI FINO A MAX 47%
GB
DIM THE PRODUCT USING THE DALI PROGRAMME UP TO MAX. 47%
GRADER DU PRODUIT AU MOYEN DU PROGRAMME DALI JUSQU'À 47 % MAXI
F
D
DAS GERÄT KANN MIT DER SOFTWARE DALI BIS MAX. 47 % GEDIMMT WERDEN.
NL
HET PRODUCT LATEN DIMMEN VIA EEN DALI-PROGRAMMA TOT MAX. 47 %
E
REGULAR LA INTENSIDAD LUMINOSA DEL PRODUCTO MEDIANTE EL
PROGRAMA DALI HASTA UN MÁXIMO DEL 47%
DK
DÆMP PRODUKTET VHA. DALI-PROGRAMMET OP TIL MAX 47%
N
DIMME PRODUKTET MED DALI-PROGRAMMET TIL MAKS. 47 %
S
DIMRA PRODUKTEN MED DALI-PROGRAMMET NED TILL MAX. 47 %
ОТРЕГУЛИРОВАТЬ СВЕТ ИЗДЕЛИЯ С ПОМОЩЬЮ ПРОГРАММЫ DALI ДО
RUS
МАКС. 47%
3
使用数字可寻址照明接口 (DALI) 程序将该产品调暗，最高多达 47%
CN
3
7
4
1
ART. P252
art. MXQ1
5
Serrare a fondo
Tighten firmly
Serrer à fond
Fest einrasten
Goed aanschroeven
Enroscar en firme
Skrues i bund
Trekk til godt
Dra åt till botten
Закрутить до упора
拧紧
1
2
Publicité
