Dental Direkt DD Ti-Base 2CUT Mode D'emploi page 10

ESPAÑOL
Contenido:
1 DD Ti-Base 2CUT (base adhesiva recortable de titanio)
1 DD Lab Screw (tornillo de laboratorio), negro y azul
1 DD Implant Screw (tornillo de implante), plateado
Indicación:
Los componentes de implante DD Solid Connect® se utilizan para
soportar restauraciones protésicas en combinación con implantes
dentales endoóseos en el maxilar superior y/o inferior.
Material:
• DD Ti-Base 2CUT y DD Implant Screw (tornillo de implante):
Ti6AI4V (grado médico 5) ELI ASTM 136
• El tornillo de laboratorio negro es de acero inoxidable (1.4305)
y el tornillo de laboratorio azul es de titanio (Ti6AI4V).
Descripción general del producto:
DD Ti-Base 2CUT sirve para la fabricación de pilares individuales
en implantes. Las bases adhesivas de titanio DD actúan a modo de
interfaz entre el implante y un pilar de zirconio o una corona de
zirconio. Las bases adhesivas de titanio disponen de una interfaz
de implante elaborada con gran precisión, una plataforma circun-
ferencial que facilita la conformación del perfil de emergencia y un
cilindro recortable para adherir mesoestructuras protésicas. Los
componentes de implante DD Solid Connect® son compatibles con
diferentes sistemas de implantes.
Contraindicación:
• Intolerancia a los componentes incluidos
• Angulación del implante >18°
• Higiene bucal insuficiente
• Falta de espacio
Procesamiento en el laboratorio y en la clínica:
Los componentes de implante DD Solid Connect® deben ser
utilizados únicamente por profesionales dentales con suficiente
experiencia en los ámbitos de la técnica dental, implantología y
cirugía dental.
• Laboratorio:
En el laboratorio, el técnico selecciona la DD Ti-Base 2CUT ade-
cuada para el implante que se va a restaurar (véase la tabla). DD
Ti-Base 2CUT se suministra con una altura de la chimenea de 6
mm. La altura de la chimenea puede reducirse a 5 mm o 4 mm por
los surcos predefinidos utilizando un disco de corte diamantado
de 0,3 mm de grosor. La geometría de la base adhesiva de titanio
no debe modificarse adicionalmente, excepto para reducir la altura
de la chimenea y para desbarbar los bordes. Durante la fabricación
posterior de una mesoestructura protésica puede adaptarse la
forma de los pilares cerámicos a las características anatómicas.
Para el procesamiento de los pilares cerámicos deben utilizarse
instrumentos diamantados con refrigeración con agua y una
presión de contacto reducida. El grosor de pared mínimo no debe
ser inferior a 0,5 mm. Por lo general, deben evitarse los bordes
y rebabas afilados. Es posible realizar un revestimiento del pilar
cerámico. Este se realiza con masas de revestimiento, teniendo
en cuenta las indicaciones del fabricante. El revestimiento debe
quedar finalizado en cualquier caso antes de la adhesión. Antes
de la adhesión, las superficies de adhesión de la base adhesiva
de titanio deben arenarse con Al2O3 de 110 μm y a 2 bar como
máximo. Las superficies que van a ser unidas deben adherirse con
un material de fijación adecuado según las indicaciones del fabri-
cante (p. ej., Multilink® Hybrid Abutment). Tras el endurecimiento,
deben eliminarse con cuidado todos los restos de adhesivo de las
superficies de la base y del canal del tornillo.
Atención: en el modelo, utilice únicamente el tornillo de laborato-
rio (par de torsión máximo: 10 Ncm).
Dental Direkt GmbH · Industriezentrum 106 – 108 · 32139 Spenge · Germany · Tel.: +49 5225 863190
Gebrauchsanweisung-Instructions for use_DD Ti-Base 2CUT_Rev.03_2021/02
Instrucciones de uso
DD Ti-Base 2CUT
Dental Direkt
Serie
DD AAS-Serie
DD CCA-Serie
DD CCO-Serie
DD DEV-Serie
DD DFX-Serie
DD MMI-Serie
DD MSE-Serie
DD NBR-Serie
DD NNA-Serie
DD NRE-Serie
DD SBO-Serie
DD SSY-Serie
DD ZTA-Serie
• Clínica:
El pilar individual se coloca en la boca del paciente con el tornillo
de implante plateado.
Nota: el tornillo de implante debe apretarse con el par de torsión
específico del sistema.
Compatible con: Sistema Tamaño
Fabricante (mm)
Dentsply Implants ® Astra Tech ® 3,5 / 4,0
4,5 / 5,0
Camlog ® Camlog ® 3,3
3,8
4,3
5,0
Camlog ® Conelog ® 3,3
3,8
4,3
5,0
Dentsply Implants ® Astra EV 3,0
3,6
4,2
4,8
5,4
Dentsply Implants ® Frialit ® /Xive ® 3,4
3,8
4,5
5,5
Medentis Medical ® ICX 4,1
MIS Implants ® Seven ® 3,3 NP
4,2 SP
5,0 WP
Nobel Biocare™ Brånemark 3,5 NP
4,1 RP
Nobel Biocare™ Nobel 3,5 NP
Active™
4,3 / 5,0 RP
Nobel Biocare™ Replace 3,5 NP
Select ®
4,3 RP
5,0 WP
Straumann Bone Level ® 3,3 NC
4,1 / 4,8 RC
synOcta
®
Straumann 4,8 RN
6,5 WN
Zimmer Dental Tapered 3,5
Screw-Vent ®
4,5
5,7
Par/torque
(Ncm)
25
25
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
35
35
25
35
35
35
35
35
35
35
35
30
30
30
10