OSD-MODE
VCR NUM.
16 : 9
NTSC PB
AUTO POWER OFF
AV2–IN
AV2-IN
‹›
:SELEC.
:MODIF.
OK :VALIDER
INFO:QUIT.
48
COPIE
___________________________________________________________________________________________
Ajustage de la prise EURO-AV2 du magnétoscope
1
Appuyez sur »
– Le menu principal apparaît.
ARR
2
Sélectionnez la ligne » FUNCTIONS SPECIALES« avec »
1
AUTO
activez avec »
PAL TV
– Le menu » FUNCTIONS SPECIALES« apparaît.
ARR
3
Sélectionnez la ligne » AV2-IN« en appuyant sur »
4
Sélectionnez le réglage » AV2-IN« avec »
avec »
Enregistrement à partir d'appareils externes
Préparatifs
Mettez le téléviseur en marche.
Sélectionnez le numéro de chaîne »AV« pour le magnétoscope.
Introduisez le DVD ou la cassette qui doit être copié dans le lecteur de DVD ou
dans le magnétoscope de lecture ou dans le caméscope.
Introduisez une cassette d'une durée suffisante et avec une languette intacte
dans le compartiment à cassette du magnétoscope d'enregistrement.
Enregistrement
1
Sélectionnez sur le magnétoscope d'enregistrement le numéro de chaîne
pour le deuxième magnétoscope ou le lecteur de DVD en appuyant sur »0«
et sélectionnez avec »
le numéro de chaîne pour le caméscope en appuyant sur »0« et sélectionnez
avec »
2
Démarrez l'enregistrement sur le magnétoscope d'enregistrement en
appuyant de manière prolongée sur » «, et démarrez simulta-nément la
lecture sur le magnétoscope de lecture.
3
Terminez l'enregistrement avec » «.
i
« pour appeler le menu principal.
OK
«.
OK
«.
« le numéro de chaîne » A V 2 «, ou
–
« le numéro de chaîne » C V «.
–
+
« ou »
+
« ou »
–
«.
®
®
« ou »
†
†
« et confirmez-le
–
« et