Table des Matières
Publicité
11 / REGLAGE DES NIVEAUX
11.1 REGLAGE DU NIVEAU DE SORTIE
Le niveau de sortie par défaut est appelé a chaque mise sous tension et aussi à chaque début d'enregistrement. En mode " STOP " ou
" ENREGISTREMENT ", le niveau de sortie peut être réglé à l'aide de la touche flèche " HAUT " (9) pour l'augmenter et de la touche flèche " BAS " (11)
pour le diminuer. Dès l'appui sur l'une de ces touches, un bargraph représentant la position du niveau réglé et l'indication " OUT " (sortie) apparaissent.
La position 0dB correspond au niveau de sortie maximum, la position « -59dB » correspond au niveau de sortie minimum et la position " OFF "
correspond à la coupure totale du niveau de sortie. Le niveau de sortie désiré peut être mémorisé comme valeur par défaut. Il sera rappelé à chaque
mise sous tension. En mode " LECTURE ", le niveau de sortie peut être réglé à l'aide des touches flèches " HAUT & BAS " (9&11) et aussi des touches
" + " et " – " (8 & 7).
11.2 REGLAGE DU NIVEAU D'ENTREE
En mode " STOP " ou " ENREGISTREMENT ", le niveau d'entrée peut être réglé à l'aide des touches " + " (8) ou " – " (7), respectivement pour augmenter ou
diminuer la sensibilité d'entrée. Dès l'appui sur l'une de ces touches, un bargraph représentant la position du niveau réglé et l'indication " IN " (entrée)
apparaissent. La position " 74dB " correspond au niveau maximum, " 133dB " correspond au niveau minimum et la position " OFF " correspond à la
coupure totale du signal d'entrée. Si l'entrée est réglée sur " 74dB ", cela indique qu'un signal d'un niveau de 74dB SPL sera enregistré à 0dB.
Réglage du niveau en mode stéréo (FAT)
Si le menu MIKE est sélectionné en mode STEREO , les canaux gauche et droit peuvent être réglés séparément. Le canal gauche s'ajuste à l'aide des
touches (8) et (7) tout en pressant la touche flèche (10). Le canal droit s'ajuste à l'aide des touches + (8) et - (7) tout en pressant la touche flèche (12).
La visualisation des niveaux se fait séparément sur le bargraph IN (voir l'exemple ci-dessous).
1
2
-21
-9
0
+9
In
007
0:00
84
dB/94 dB
12 Index
R:
8:08
Sur cet exemple, le trait rouge correspond au canal gauche, le bleu correspond au canal droit. Si aucune touche flèche est maintenue, le réglage du
niveau à l'aide des touches (8) et (7) est commun aux deux canaux.
11.3 REGLAGE DU SEUIL DE L'ALC
Ce réglage permet de sélectionner la zone de compression de l'ALC. Ceci correspond au niveau minimum qui sera amplifié pendant une période de
silence. L'ALC travaille sur 42dB (de 74dB à 116dB). Un seuil de 104dB veut dire que les signaux de 104dB et plus fort (jusqu'à 116dB) seront
enregistré à environ 0dB (entre –2dB et –6dB pour un signal d'amplitude stable). Un signal à 90dB sera enregistré à –14dB (104dB – 90dB).
Si le mode " ALC " est actif (" ON ") et si le mode " ALC THRESHOLD " est configuré sur la position " USING + / - KEYS " (Voir 12.3.3), le seuil peut alors
être réglé à l'aide des touches " + " et " – " en mode " ENREGISTREMENT " ou " STOP ". Dès l'appui sur l'une de ces touches, un bargraph représentant la
position du niveau réglé et l'indication " THR " apparaissent. La position " -74dB " correspond au niveau de seuil maximum et la position " -104dB "
correspond au niveau de seuil minimum.
11.4 NOTION "dBSPL"
Le terme " dB SPL " est l'unité de mesure de la pression acoustique. "dB" est l'abréviation du terme "Décibel" (1/10 de Bel), qui est le rapport
logarithmique entre la valeur en pression du signal et une valeur de référence ("SPL" signifie "Sound Pressure Level", niveau de pression acoustique).
La valeur de référence en pression acoustique dans l'air est de 20 micropascal (0.00002 Pa = 0 dB SPL).
Exemples de valeurs:
30-40
dB SPL : Bruit d'ambiance d'une pièce, chuchotements
50-70
dB SPL : Conversation normale
80-90
dB SPL : Voix criée, orchestre symphonique
90-110 dB SPL : Bruit d'ambiance dans un bar diffusant de la musique amplifiée (Niveau maximum légal en Suisse : 110 dB, en France : 104dB)
110-120 dB SPL : Concert "rock"
130-140 dB SPL : Seuil de douleur de l'oreille humaine, décollage d'avion
Si le gain du microphone est correctement calibré, l'ARES-BB
+
l'ARES-BB
est la valeur "Peak" (dB SPL
Exemples:
- Atténuation d'entrée réglée à 90dB, modulomètre affiche 0dB, cela signifie que le niveau de pression acoustique est de 90dB SPL
- Atténuation d'entrée réglée à 74dB, modulomètre affiche –12dB, cela signifie que le niveau de pression acoustique est de (74 –12) 62dB SPL
52dB SPL
Par exemple, si le niveau de pression à enregistrer est de 90 dB SPL (≈ 100 dB SPL
dB, le modulomètre indiquera environ 0dB. Dans ce cas, l'enregistrement sera préservé de toute saturation puisqu'il restera une réserve de 9dB.
Juillet 2005
(
)
=
20 ×
signal
dB
log
reference
), qui est « typiquement » 10 dB au-dessus de la valeur RMS (Root Mean Square).
peak
+
peut être utilisé comme un sonomètre. La valeur indiquée par le modulomètre de
), le réglage du niveau d'entrée le plus adapté sera alors de 100
peak
Page
7
≈ 80 dB SPL.
peak
≈
peak
Publicité
Table des Matières
