Publicité
D
4
Per ragioni di sicurezza è opportuno fi ssare al muro
la libreria. Utilizzare la staffa compresa nel kit di
ferramenta e fi ssarla sul top della libreria tramite le due
viti in dotazione in corrispondenza dei fori centrali (D).
Completare l'operazione inserendo un adeguato
tassello a muro. Quest'ultimo non è in dotazione
For safety reasons, it is recommended to fi x the unit
to the wall. To do this, use the L shaped bracket you
fi nd in the hardware kit and screw it to the top of the
bookcase into the corresponding drills with the two
screws provided (D).
Complete the operation by inserting a proper wall
dowel (not provided).
Aus Sicherheitsgründen ist es empfohlen, das Regal
an die Wand anzubringen. Zu diesem Zweck der
gelieferte L-Träger in die entsprechenden Bohrungen
auf die Platte des Regals mittels der 2 Schrauben
festmachen. (D).
Am Ende eine geeignete Wandmadenschraube
reinstecken (nicht geliefert).
Pour raisons de sécurité nous conseillons de fi xer la
bibliothèque au mur. Utiliser l'étrier, inclus dans le kit
de quincaillerie, et le fi xer avec les deux vis en dotation,
sur le top de la bibliothèque en correspondance des
trous centraux (D).
Compléter l'opération en insérant une cheville pour
murs, pas en dotation.
Por razones de seguridad MDF Italia le aconseja
que sujete siempre la librería contra la pared.
Utilize el estribo en el kit de herraje y sujétalo en el
sobre de la librería a través de los dos tornillos en
correspondencia de los agujeros centrales (D).
Por último, introduzca una espiga apta para la pared
(no en dotación).
ITALIANO
E
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Chiudere inserendo nei fori posti sul top e sul fondo della
libreria i tappini bianchi in dotazione (E).
In tutto 4x2=8.
Apply the white caps (E) onto the holes on the top and
on the bottom of the bookcase.
In total, 4x2=8
Die weißen Stöpsel (E) zur Deckung der Platte und des
Bodens des Regals hineinstecken.
Insgesamt 4x2=8
Couvrir les trous, sur le top et sur la base, avec les
bouchons blancs en dotation (E).
En total, 4x2= 8.
Introduzca las tapas blancas para cubrir los orifi cios que
se aprecian en el sobre y en el fondo de la librería (E).
En total 4x2=8
ITALIANO
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
5
Publicité
