Kobold M01 Fiche Technique page 2

Construction
Application
Les contrôleurs de niveau magnétiques sont utilisés pour le
contrôle et la commande de niveaux de liquides dans des
réservoirs. La multitude d'applications différentes imposent
une fabrication à la demete du client.
Pour faciliter votre commande, une vue d'ensemble des
différents modèles avec des longueurs minimum de tube
est présentée dans les pages suivantes. Différentes options
peuvent être envisagées.
Par exemple:
tube plus long
 
câble plus long
 
différentes matières de câble
 
plusieurs contacts avec différentes fonctions de contact
 
différents raccord process
 
différentes matières de tube et fl otteur
 
Fonctionnement
Les contrôleurs magnétique à fl otteur KOBOLD sont équipés
d'un contact reed encapsulé hermétiquement dans le tube
guide.
Le fl otteur glissant sur le tube guide active le contact sans
liaison mécanique grâce au champ magnétique de son
aimant annulaire. Les contacts ont des fonctions fermeture,
ouverture ou inverseur. La seule partie en mouvement des
contrôleurs magnétiques KOBOLD est le fl otteur qui se
déplace le long du tube.
Avantages
Montage simple
 
Grande durée de vie électrique grâce à l'utilisation
 
de contacts reed
Grande fi abilité de fonctionnement grâce au jeu
 
important entre le fl otteur et le tube
Montage au sommet ou au fond d'un réservoir
 
Contrôle de plusieurs niveaux avec un seul contrôleur
 
Choix de type de contact:
 
fonctions ouverture (NF), Fermeture (NO)) ou inverseur
2
Contrôleur de niveau magnétique pour liquides Modèle M01-M20
Anschluss-
Filetage
gewinde
Konter-
Contre écrou
mutter
Schwimmer
Flotteur
Contact reed
Reedkontakt
Aimant
Magnet
www.kobold.com
Code de commete
M07
Modèle
Matière tube
E = acier inox
M = laiton
P = PVC
S = PVDF
Raccordement process
⅛
R05 = G
⅜
R10 = G
R15 = G ½
R25 = G 1
PG7 = Pg7
1R6 ... 9AC = boîtier de raccordement avec
raccord process fi leté ou à bride
Nombre de contacts et fonction*
S = fermeture
C = ouverture
W = inverseur
X = sans contact
Raccordement électrique
0 = avec boîtier
P = 1 m câble PVC
S = 1 m câble silicone
L = 1 m câble PVC (modèle stock)
Y = longueur ou modèle spéciaux
ATEX
0 = sans
E = ATEX
*A noter:
L'état du contact correspond
(fermeture = NO ; ouverture = NF).
Rajouter des lettres dans le cas de contacts multiple. La pre-
mière lettre correspond au contact le plus haut dans la cuve,
la seconde au contact au dessous et ainsi de suite. La hau-
teur des contacts par rapport au plan de pose doit aussi être
spécifi ée.
L1 = contact le plus haut (mm) (face d'appui)
L2 = deuxième contact (mm) depuis le haut (face d'appui)
etc.
Défi nition des contacts
Sous réserve d'erreurs et de changements techniques
P R10 SCXX P
à une cuve
E
vide