Page 1
Autres raccords et boîtiers: Aluminium, PA, PP, ABS Des sociétés KOBOLD se trouvent dans les pays suivants: KOBOLD Messring GmbH Nordring 22-24 ALLEMAGNE, ARGENTINE, AUTRICHE, BELGIQUE, BULGARIE, CANADA, CHILI, CHINE, D-65719 Hofheim/Ts. COLUMBIA, EGYPTE, ESPAGNE, ETATS-UNIS, FRANCE, HONGRIE, INDE, INDONESIE, ITALIE, Siège social:...
Page 2
Contrôleur de niveau magnétique pour liquides Modèle M01-M20 Construction Code de commete Anschluss- Filetage gewinde SCXX Modèle Konter- Contre écrou mutter Matière tube E = acier inox M = laiton P = PVC S = PVDF Schwimmer Flotteur Raccordement process ⅛...
Contrôleur de niveau magnétique pour liquides Modèle M01-M20 Caractéristiques des fl otteurs Modèle Forme Matière Ø extérieur Hauteur Ø du trou Densité mini Température Pression du fl otteur [mm] [mm] de liquide maxi nominale [mm] [kg/dm³] à 20 °C Cylindre plein >...
Contrôleur de niveau magnétique pour liquides Modèle M01-M04 Mini-contrôleur Caractéristiques techniques Fermeture (NO)*: 230 V / 0,5 A / 10 VA Dimensions [mm] CA/CC Modèle ATEX: U : 40 V G⅛ Ouverture (NF)*: 230 V / 0,5 A / 10 VA CA/CC Modèle ATEX: U...
Page 5
Contrôleur de niveau magnétique pour liquides Modèle M01-M04 Mini-contrôleur Caractéristiques techniques Fermeture (NO)*: 230 V / 0,5 A / 10 VA Dimensions [mm] CA/CC Modèle ATEX: U : 40 V Ouverture (NF)*: 230 V / 0,5 A / 10 VA G⅛...
Page 6
Contrôleur de niveau magnétique pour liquides Modèle M01-M04 Mini-contrôleur Caractéristiques techniques Fermeture (NO))*: 230 V / 0,5 A / 10 VA Dimensions [mm] CA/CC Modèle ATEX: U : 40 V Ouverture (NF)*: 230 V / 0,5 A / 10 VA CA/CC Modèle ATEX: U...
Page 7
Contrôleur de niveau magnétique pour liquides Modèle M01-M04 Mini-contrôleur Caractéristiques techniques Fermeture (NO))*: 230 V / 0,5 A / 10 VA Dimensions [mm] CA/CC Modèle ATEX: U : 40 V G⅛ Ouverture (NF)*: 230 V / 0,5 A / 10 VA CA/CC Modèle ATEX: U...
Page 8
SVP spécifi er en toutes lettres la longueur totale et la hauteur des contacts maxi 3 contacts NO ou NF, ou 2 contacts inverseur. SVP spécifi er en toutes lettres la longueur et/ou le type de câble uniquement avec tête de raccordement www.kobold.com Sous réserve d‘erreurs et de changements techniques...
Page 9
SVP spécifi er en toutes lettres la longueur totale et la hauteur des contacts maxi 4 contacts NO ou NF, ou 3 contacts inverseur. SVP spécifi er en toutes lettres la longueur et/ou le type de câble uniquement avec tête de raccordement Sous réserve d‘erreurs et de changements techniques www.kobold.com...
Page 10
SVP spécifi er en toutes lettres la longueur totale et la hauteur des contacts maxi 4 contacts NO ou NF, ou 3 contacts inverseur. SVP spécifi er en toutes lettres la longueur et/ou le type de câble uniquement avec tête de raccordement www.kobold.com Sous réserve d‘erreurs et de changements techniques...
Page 11
SVP spécifi er en toutes lettres la longueur totale et la hauteur des contacts maxi 4 contacts NO ou NF, ou 3 contacts inverseur. SVP spécifi er en toutes lettres la longueur et/ou le type de câble uniquement avec tête de raccordement Sous réserve d‘erreurs et de changements techniques www.kobold.com...
Page 12
SVP spécifi er en toutes lettres la longueur totale et la hauteur des contacts maxi 4 contacts NO ou NF, ou 3 contacts inverseur. SVP spécifi er en toutes lettres la longueur et/ou le type de câble uniquement avec tête de raccordement www.kobold.com Sous réserve d‘erreurs et de changements techniques...
Page 13
SVP spécifi er en toutes lettres la longueur totale et la hauteur des contacts maxi 4 contacts NO ou NF, ou 3 contacts inverseur. SVP spécifi er en toutes lettres la longueur et/ou le type de câble Sous réserve d‘erreurs et de changements techniques www.kobold.com...
Page 14
SVP spécifi er en toutes lettres la longueur totale et la hauteur des contacts maxi 4 contacts NO ou NF, ou 3 contacts inverseur. SVP spécifi er en toutes lettres la longueur et/ou le type de câble uniquement avec tête de raccordement www.kobold.com Sous réserve d‘erreurs et de changements techniques...
Page 15
C = Ouverture W = Inverseur W = Inverseur SVP spécifi er en toutes lettres la longueur totale et la hauteur des contacts maxi 4 contacts NO ou NF, ou 3 contacts inverseur. Sous réserve d‘erreurs et de changements techniques www.kobold.com...
Page 16
SVP spécifi er en toutes lettres la longueur totale et la hauteur des contacts maxi 4 contacts NO ou NF, ou 3 contacts inverseur. SVP spécifi er en toutes lettres la longueur et/ou le type de câble www.kobold.com Sous réserve d‘erreurs et de changements techniques...
Page 17
Contrôleur de niveau magnétique pour liquides Modèle M01-M20 Modèle 1 Boîtier PP à couvercle à visser Dimensions et matières Modèle Raccord Ecrou Raccord Hauteur Raccorde- Hauteur de process électrique totale ment fi letage R6 = G 1 SW 27 18 mm R8 = G 1 ½...
Page 18
Contrôleur de niveau magnétique pour liquides Modèle M01-M20 Modèle 5 Boîtier ABS Dimensions et matières Modèle Raccord Ecrou Raccord Hauteur Raccorde- Hauteur de process électrique totale ment fi letage R6 = G 1 SW 27 18 mm R8 = G 1½...
Contrôleur de niveau magnétique pour liquides Modèle M01-M20 Modèle 7PP, 8PP Raccord process par bride ovale et connecteur DIN 43650 Dimensions et matières Modèle Raccord Hauteur totale Bride ovale (E) électrique M16 x 1,5 65 mm 90 ºC (3-bornes) 45 mm 90 ºC...
Page 20
Contrôleur de niveau magnétique pour liquides Modèle M01-M20 Caractéristiques techniques Modèle KFA6-SR2-Ex1.W (Monovoie) Modèle MSR Certifi cation ATEX: II (1) G [Ex ia] IIC, Alimentation: 230 V -10/+6% 50-60 Hz II (1) D [Ex ia] IIIC Consommation: maxi 6 VA Données Ex / I.S., ATEX:...
Contrôleur de niveau magnétique pour liquides Modèle M01-M20 Modèle Stetard MSR010 MSR011 MSR020 Alimentation Contact Alimentation Contact Alimentation Contact Contact Supply M SERIES Supply M SERIES Supply M SERIES M SERIES Série M Série M Série M Série M 230 V...