Publicité
Code
Texte du message
2108
Vitesse calculée supérieure
au maximum
2113
Mécanisme de va-et-vient
non prêt pour changement de
couleur
300x
Chien de garde
3100
Défaut chien de garde
positionneur
3200
Défaut chien de garde
mécanisme de va-et-vient
410x
Changement de couleur
4109
Cycle de nettoyage annulé
par opération de nettoyage
–
de l'arche
attente de
libération repos
4110
Cycle de nettoyage annulé
par action utilisateur
libération repos détectée
4111
Cycle de nettoyage annulé
sur détection
verrouillage/chien de garde
machine
Erreurs du réseau CAN
Code
Message
d'erreur
101
Détection d'un
défaut du bus
CAN
102
Saturation du
tampon de
réception CAN
103
Délai d'attente du
message dépassé
104
Déconnecté
105
Reconnecté
Erreurs de
107
communication
108
109
110
111
112
113
E 2018 Nordson Corporation
La vitesse du mécanisme de va-et-vient est supérieure
à la valeur maximale autorisée.
Le mécanisme de va-et-vient n'a pas atteint
l'emplacement correct pour le changement de couleur.
Le périphérique Ethernet distant n'a pas répondu par un
signal de chien de garde pendant 1 s.
Le périphérique Ethernet distant n'a pas répondu par un
signal de chien de garde pendant 1 s.
Cycle de nettoyage détecté et annulé
libération par l'utilisateur en appuyant sur la commande
de repos.
Le cycle de nettoyage a été annulé par l'utilisateur
–
détection d'une libération depuis position de repos.
Un dysfonctionnement de la machine a provoqué l'arrêt
de l'opération de nettoyage.
Tableau 4‐2 Messages du réseau CAN
Erreur matérielle. Vérifier si le câble CAN n'est pas en court-circuit. Si le
câble est en bon état, remplacer la carte CAN.
L'interface CAN de l'hôte a reçu un volume de données trop important et
n'a pas pu le traiter assez rapidement Redémarrer le système.
Le périphérique CAN distant n'a pas répondu à une demande directe dans
le temps alloué. Vérifier la carte du pistolet de pulvérisation ou la carte
iFlow.
Message de fonctionnement normal. Ce message s'affiche lorsque le
ventilateur d'extraction de la cabine est arrêté, ce qui met les cartes de
pistolet de pulvérisation hors tension, ou lorsque la carte du pistolet de
pulvérisation est déconnectée ou encore lorsque le module iFlow est
déconnecté du réseau CAN.
Message de fonctionnement normal. Aucune action nécessaire.
Ces messages d'erreur indiquent des problèmes potentiels dans les
communications sur le bus CAN iControl 2. Il convient que le dépannage
inclut la vérification des branchements et de la mise à la terre de tous les
câbles CAN ainsi que le branchement et la continuité des câbles des
pistolets de pulvérisation. Les erreurs de CAN peuvent également être
provoquées par des cartes de pistolet de pulvérisation individuelles ou par
l'interface entre le PC iControl 2 et la carte CAN. Ces erreurs n'indiquent
pas la défaillance d'un périphérique spécifique, car tous les périphériques
sont branchés en parallèle sur le bus CAN.
Description
–
en attente de
Cause/Correction
4‐7
Dépannage
Voir la
page
4‐26
4‐26
4‐18
4‐26
4‐18
–
4‐18
4‐18
P/N 7093795_02
Publicité
