Manuels Connexes pour Acova Kazeane TKZO-030-050/GF
Sommaire des Matières pour Acova Kazeane TKZO-030-050/GF
-
Page 1: Table Des Matières
1 Présentation 1.1 Introduction 1.2 Avertissements 1.3 Présentation de votre appareil 2 Installation de votre appareil 2.1 Avertissements 2.2 Raccordement de l’appareil 3 Utilisation de votre sèche-serviettes mixte 3.1 Utilisation en chauffage central 3.2 Utilisation en chauffage électrique 4 Mise en service de la commande à distance 4.1 Initialisation 4.2 État de la LED 4.3 Affichages... -
Page 2: Présentation
1. Présentation 1.1 Introduction Madame, Monsieur Nous vous remercions d’avoir choisi cet appareil. Élaboré avec le plus grand soin selon notre charte qualité, nous vous en souhaitons une entière satisfaction. Pour profiter pleinement de toutes ses possibilités, nous vous invitons à lire attentive- ment cette notice et à... - Page 3 Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, senso- rielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connais- sance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des ins- tructions relatives à...
-
Page 4: Présentation De Votre Appareil
1.3 Présentation de votre appareil CAS D’UN APPAREIL ÉLECTRIQUE (RADIATEUR ET SÈCHE-SERVIETTES) : Cet appareil de chauffage est rempli d’une quantité précise d’huile spécifique. Les réparations nécessitant l’ouverture du réservoir d’huile ne doivent être effectuées que par le fabricant ou son service après- vente qui normalement doit être contacté... -
Page 5: Installation De Votre Appareil
2. Installation de votre appareil 2.1 Avertissements Le câble souple monté d’origine est destiné à être relié au réseau par l’intermédiaire d’un boîtier de connexion qui devra être placé der- rière l’appareil, sans interposition d’une fiche prise de courant. Dans une cuisine ou une salle de bains, le boîtier de connexion sera placé... - Page 6 Pour garantir la sécurité de votre installation, vous devez : - disposer tout objet (meubles, fauteuils) au minimum à 50 cm de la face avant de l’appareil pour favoriser la circulation de l’air ; - positionner une tablette au minimum à 10 cm du haut de votre radiateur ;...
-
Page 7: Préconisations Relatives À La Fonction De Détection D'ouverture Fenêtre (Voir Chapitre 5.5)
≥100mm ≥100 ≥100mm ≥100mm ≥500 ≥100 ≥100mm ≥100mm ≥100mm ≥500 L’ajout d’une fiche de prise de courant est interdit. REMARQUE : les radiateurs sèche-serviettes électriques sont conçus pour être recouverts sans danger. Pour garantir un fonc- tionnement efficace de votre appareil, il est toutefois recommandé de ne pas le couvrir entièrement. -
Page 8: Raccordement De L'appareil
2.2 Raccordement de l’appareil Les caractéristiques techniques de votre radiateur sont indiquées sur son étiquette signalétique. Veillez à en prendre note préalablement à son installation et à toute demande d’intervention SAV. IP : indice de protection de votre appareil contre la IP XX pénétration des solides et les projections d’eau Tension et puissance à... -
Page 9: Utilisation De Votre Sèche-Serviettes Mixte
3. Utilisation de votre sèche-serviettes mixte IMPORTANT Cet appareil a été conçu pour être utilisé distincte- ment en mode chauffage central ou en mode électrique. Chaque utilisation requiert des dispositions particulières, spécifiques et précises. Une exploitation anormale peut entraîner la détériora- tion de la résistance suite à... - Page 10 IMPORTANT Ce radiateur est équipé d’une résistance possédant un coupe-circuit intégré et un fusible. Son utilisation sans eau entraînera la détérioration définitive du fusible et par conséquent la détérioration de la résistance : cet incident, « non couvert par la garantie constructeur », nécessitera impérativement son échange.
-
Page 11: Mise En Service De La Commande À Distance
4. Mise en service de la commande à distance 4.1 Initialisation Vous devez suivre impérativement chacune des étapes de ce chapitre pour le bon fonctionnement de votre appareil. mode mode mode L’heure 00:00 s’affiche. Un appui prolongé sur les touches + ou - vous permet d’accélérer ce réglage. -
Page 12: Appairage
Appairage procédure obligatoire lors de la première mise sous tension de l'appareil ! Attention à n'appairer qu'un seul appareil et une seule commande à la fois. LED : Pour faciliter l'accès visuel à la LED, vous pouvez appairer votre appareil avant de le monter au mur ou bien utiliser un petit miroir. -
Page 13: État De La Led
Appairage Recherche Appuyer 5 appareil secondes pendant sur la quelques boost boost boost touche +. secondes. mode mode mode boost boost boost mode mode mode Appairage terminé En cas d'échec de l'appairage, l'affichage de la commande revient à rF 0. Relancez la procédure d'appairage en appuyant 5 secondes sur la touche +. -
Page 14: Affichages
4.3 Affichages de la commande à distance Modes de fonctionnement Défilement heures de la journée (prog) Température de consigne À NOTER : Sans appui sur une touche l’éclairage de l’écran s’éteint automatiquement au bout de 5 secondes. L'écran se met totalement en veille au bout de 1 minute. Cette veille n’impacte pas le fonctionnement de votre radiateur et un appui sur n’importe quelle touche réactivera l’éclairage. - Page 15 ICÔNE EXPLICATION Fonctionnement en mode Hors-gel Fonctionnement en mode Éco Fonctionnement en mode Confort Fonctionnement en mode programmé Boost manuel ou programmé Fenêtre ouverte détectée (l'icône clignote) Réglage de l’heure nécessaire Indicateur d’usure des piles Verrouillage interface Indicateur de dérogation Programmation en cours Témoin de connexion entre la commande à...
-
Page 16: Utilisation De La Commande À Distance
5. Utilisation de la commande à distance 5.1 Manipulation de la commande à distance MARCHE / ARRÊT La commande à distance s’allume : elle émet un signal sonore. La commande à distance s’éteint : elle émet deux signaux sonores. Lorsque la commande à... -
Page 17: Choix Du Mode De Fonctionnement
5.2 Choix du mode de fonctionnement boost 5 modes de fonctionnement de base : Hors-gel, Éco, mode Confort, programmes P1 & P2 MODE HORS-GEL Rrecommandé en cas d’absence prolongée de plus de 24 heures. Votre appareil est réglé pour garantir une température minimum de 7°C dans votre pièce, cela vous permet d’éviter tout risque de boost gel. - Page 18 MODE ÉCO (suite) A) Fonctionnement Éco associé Le mode éco (économique) associé permet un abaissement de la température de 3,5°C par rapport à la température définie dans le mode Confort. boost boost mode mode Cette température n’est pas modifiable par l’utilisateur.
-
Page 19: Mode Confort
MODE CONFORT Recommandé en cas d’occupation de la pièce. La température de consigne peut être ajustée de 7 à 28°C par intervalles de 0,5°C. boost La LED de votre boîtier récepteur s'allume en rouge. mode PROGRAMMES P1 ET P2 Programmes préenregistrés La commande à... -
Page 20: Dérogation De Température
DÉROGATION DE TEMPÉRATURE Dans les modes de fonctionnement programmés de votre appareil (P1 ou P2) il est possible de déroger temporairement au fonctionnement de votre appareil en modifiant le niveau de tem- pérature de consigne. boost boost boost mode mode mode La LED de votre boîtier récepteur s'allume en jaune. -
Page 21: Fonctionnement Fil Pilote
COMMANDE PAR FIL PILOTE (suite) Lorsque votre installation est équipée d’un système de délestage connecté sur l’entrée fil pilote, celui-ci peut envoyer à votre appareil un ordre prioritaire d'arrêt (la LED de l'appareil s'éteint) ou de mode Hors-gel (la LED de l'appareil s'allume en bleu). Dans les deux cas l'icône hors-gel s'affichera sur l'écran de votre commande à... -
Page 22: Paramétrage Avancé De La Commande À Distance
5.3 Paramétrage avancé de la commande à distance ATTENTION ! L’accès au paramétrage se fait uniquement lorsque la commande à distance est éteinte. Certains paramètres de votre commande à distance sont ajustables en fonction de votre utili- sation. Appui 2 secondes sur P1P2 et mode pour entrer. - Page 23 N° Paramètre Description Valeur Réglage par défaut Appui sur touche + ou - Fil pilote Valeur 0 (fil pilote désactivé) ou 1 (fil pilote activé) Appui sur touche + ou - Étalonnage Réglable de -5,0°C à 5,0°C par intervalles de 0,5°C température ambiante Aucun...
-
Page 24: Étalonnage De La Température De Consigne
5.4 Étalonnage de la température de consigne Si vous observez après plusieurs jours de fonctionnement de votre appareil un écart entre la température constatée dans votre pièce et la température programmée sur l’appareil, vous pouvez étalonner votre appareil par intervalles de 0,5°C. Votre thermomètre doit être situé... -
Page 25: Détection D'ouverture / Fermeture Fenêtre
5.5 Détection d’ouverture / fermeture fenêtre Votre appareil peut détecter une chute de température significative liée, par exemple, à l’ouver- ture prolongée d’une fenêtre en hiver. Il adapte alors son fonctionnement automatiquement afin de vous faire réaliser des économies d’énergie. Par défaut la fonction Détection d'ouverture / fermeture fenêtre est activée sur votre commande à... -
Page 26: Boost Chauffage (Marche Forcée)
6. Boost chauffage (marche forcée) Cette fonction permet un supplément de chaleur au moment choisi. Lorsqu’elle est activée l'appareil fonctionne à pleine puissance, sans tenir compte de la température de consigne réglée sur la commande à distance. La durée de fonctionnement est de 2 heures maximum ; elle peut être interrompue à tout moment. -
Page 27: Utilisation Du Boost Programmé
UTILISATION DU BOOST MANUEL (suite) La durée prévue pour le boost est terminée. L'appareil boost boost revient à son fonctionnement normal. mode mode Sortie de boost manuel boost boost anticipée. mode mode UTILISATION DU BOOST PROGRAMMÉ Cette fonction permet de programmer l’heure de démarrage de la marche forcée afin qu’elle se déclenche automatiquement tous les jours à... -
Page 28: Réglage D'un Boost Programmé
RÉGLAGE D’UN BOOST PROGRAMMÉ Appui long combiné sur P1P2 et boost. boost boost mode mode Il est maintenant possible de définir l'heure de démar- rage souhaitée. Programmer l'heure de début du boost journalier (par pas de 15 minutes) en boost appuyant sur + ou -. -
Page 29: Activation Et Déroulement Du Boost Programmé
ACTIVATION ET DÉROULEMENT DU BOOST PROGRAMMÉ Appui 2 secondes sur la touche boost boost boost mode mode L'icône s'affiche afin de signaler ATTENTION ! l'activation du Le boost programmé programme. ne sera pas activé si vous n'avez pas défini au préalable une heure de démarrage (voir page précédente). - Page 30 ACTIVATION ET DÉROULEMENT DU BOOST PROGRAMMÉ (suite) Il est toujours possible de quitter un boost programmé en cours de déroulement en appuyant sur la touche boost. La durée prévue pour le boost est terminée. L'appareil revient à son fonctionne- boost ment normal.
-
Page 31: Réglage D'un Programme P1 Et/Ou P2
7. Réglage d’un programme P1 et/ou P2 La commande à distance de votre appareil inclut deux programmes journaliers P1 et P2 que vous pouvez adapter à vos besoins. Pour chaque heure d'une journée deux modes sont possibles : CONFORT ou ÉCO. Ce sont les températures précédemment définies pour ces modes qui s'appliqueront (voir chapitre 5.2). -
Page 32: Réglage De Chaque Heure De La Journée
RÉGLAGE DE CHAQUE HEURE DE LA JOURNÉE boost boost mode mode boost Programme l'heure en cours en mode Confort et passe à l'heure suivante mode boost boost mode mode boost Programme l'heure en cours en mode Éco et passe à l'heure suivante mode Après avoir sélectionné... -
Page 33: Passage Manuel Au Jour Précédent
PASSAGE MANUEL AU JOUR PRÉCÉDENT boost boost Retour au jour précédent et mode mode positionnement sur heure 0. boost PASSAGE MANUEL AU JOUR SUIVANT mode boost boost Passage au jour suivant et mode mode positionnement sur heure 0. boost SORTIE DE PROGRAMMATION (à tout moment) La commande à... - Page 34 FONCTION COPIER / COLLER (aide à la programmation) Appui long sur P1P2 : retour au jour précédent en copiant le boost boost programme journalier en cours. mode mode boost mode Appui long sur mode : passage au jour suivant en copiant le boost boost programme...
-
Page 35: Conseils D'entretien Et Dépannage
8. Conseils d’entretien et de dépannage 8.1 Opérations d’entretien courant Le choix des meilleurs matériaux et la qualité du traitement de surface protègent votre appareil de la corrosion et des chocs. Pour une durée de service optimale de votre appareil, nous vous recommandons de suivre les conseils suivants : - Pour l’entretien des parois extérieures (hors parties électriques), n’utilisez pas de produit abrasif ou corrosif mais simplement de l’eau savonneuse tiède. - Page 36 Problème Diagnostic Opérations à effectuer Votre appareil n’est pas Vérifier que votre appareil est conve- alimenté. nablement connecté et alimenté (voir chapitre 2.2). L’appareil ne fonctionne Votre appareil n’est pas Vérifier que la commande à distance est bien allumée (voir chapitre 5.1). pas.
-
Page 37: Fil Pilote
Problème Diagnostic Opérations à effectuer L’indicateur d’usure des Piles en fin de vie. Changer les piles (voir chapitre 8.3). piles de votre com- mande à distance s'affiche. La commande à Appui long sur distance est éteinte. Le rétro-éclairage de l'écran Appuyer sur une touche pour le Aucun affichage. -
Page 38: Réinitialisation Complète
8.3 Réinitialisation complète En cas de blocage complet de votre appareil ou d'impossibilité d'appairer, il faut réinitialiser l'ensemble du système puis reprendre l'appairage du début (voir chapitre 4.1). Réinitialisation commande à distance : Réinitialiser la commande à distance depuis ses paramètres avancés (voir chapitre 5.5 paramètre 9). -
Page 39: Remplacement Des Piles
8.4 Remplacement des piles Lorsque le témoin d’usure des piles apparaît, vous disposez de quelques jours pour changer celles-ci (2 piles alcalines 1,5V de type LR03 ou AAA ; l’utilisation de piles rechargeables est déconseil- lée). Le rétro-éclairage de l'écran cesse aussi de s'allumer pour signaler le besoin de changer de piles. -
Page 40: Services Et Garantie
9. Services et garantie Service après-vente En cas de non fonctionnement ou de besoin en pièces détachées, contactez votre installateur ou votre revendeur. Au préalable, pour permettre la bonne compréhension et un traitement rapide du problème, assurez-vous d’avoir bien relevé : - les éléments figurant sur l’étiquette signalétique de l’appareil (voir chapitre 2.2) ;...