Table des Matières
Publicité
INSTALLATION
ET ENTRETIEN
CHAUDIERE GAZ A CONDENSATION de 40, 60,
80 ou 100 kW à brûleur modulant pour gaz naturel
Type : B23 - B23P - C13 - C33 - C53 - C43 - C83
0CNO0004-J-FR
Installation Entretien CONDENSINOX
1 route de Fleurville - BP 55
FR - 01190 PONT-DE-VAUX
Service d'Assistance Technique à la
Clientèle pour la France métropolitaine
CONSTRUCTEUR :
Tél. : 0.825.396.634
page 1/42
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Atlantic Guillot CONDENSINOX 40
Sommaire des Matières pour Atlantic Guillot CONDENSINOX 40
- Page 1 INSTALLATION ET ENTRETIEN CHAUDIERE GAZ A CONDENSATION de 40, 60, 80 ou 100 kW à brûleur modulant pour gaz naturel Type : B23 - B23P - C13 - C33 - C53 - C43 - C83 CONSTRUCTEUR : 1 route de Fleurville - BP 55 FR - 01190 PONT-DE-VAUX Service d’Assistance Technique à...
- Page 2 Appareil conforme aux directives de la communauté européenne : - Basse tension (73/23/CEE) Cette appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil.
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE 1. Caractéristiques dimensionnelles..................4 2. Caractéristiques techniques ....................5 2.1. Catégories de gaz spécifiques à chaque pays................5 2.2. Pressions d’alimentation gaz nominale, maximale et minimale............5 2.3. Caractéristiques de combustion (à 15° C et 1013 mbar)..............5 2.4. Conditions d’utilisation........................6 2.5. Caractéristiques de raccordement électrique..................6 3. -
Page 4: Caractéristiques Dimensionnelles
1. Caractéristiques dimensionnelles (Mâle cylindrique) Départ (Mâle conique) Retour chaud Retour froid Evacuation condensats ∅ ∅ ∅ ∅ K ∅ ∅ ∅ ∅ N Condensinox 40 1494 595 670 1469 1"1/4 1377 205 G1/2" 121 Condensinox 60 Condensinox 80 1728 695 779 1645 102 1"1/4 1547 131 G3/4"... -
Page 5: Caractéristiques Techniques
2. Caractéristiques techniques Cette chaudière Condensinox a été réglée en usine pression gaz en amont de la chaudière dans le pour fonctionner avec du gaz naturel du groupe H respect de la réglementation en vigueur. (type G20) avec une pression d’alimentation de 20 mbar. -
Page 6: Conditions D'utilisation
2.4. Conditions d’utilisation CONDENSINOX Température de consigne départ maximale ° C Température de départ maximale ° C Température de sécurité ° C 4000 Pression de service maxi (bar) (4,0) 1000 Pression minimum à froid (bar) (1,0) Pertes de charge hydraulique à ∆ ∆ ∆ ∆ T 20 daPa Débit nominal d’irrigation Contenance en eau... -
Page 7: Installation
3. Installation 3.1. Conditions réglementaires d’installation en France métropolitaine L’installation et l’entretien de l’appareil doivent être - Règlement Sanitaire Départemental. effectués professionnel qualifié, - Normes NF C 15-100 (version 2002) conformément aux textes réglementaires et règles de Installations électriques à basse tension - Règles. l’art en vigueur, notamment : Règlement de Sécurité... -
Page 8: Raccordement Fumée
3.4. Raccordement fumée 3.4.1. Raccordement à une cheminée B23 - si une des chaudières est à l’arrêt ou en Pour les Condensinox 40-60, l’utilisation de fonctionnement à puissance mini, que les autres l’accessoire Adaptation cheminée ∅ ∅ ∅ ∅ 125 (code ne refoulent pas dans celle-ci. -
Page 9: Raccordement À Une Cheminée B23P
3.4.2. Raccordement à une cheminée B23P L’utilisation l’accessoire « Adaptation La côte indique la position cheminée » est obligatoire pour raccorder une supérieure de l’Adaptation chaudière CONDENSINOX à un conduit cheminée cheminée complètement emboîtée B23P. Le tableau, ci-dessous, représente les accessoires disponibles en fonction du type de chaudière. -
Page 10: Cas D'installation D'une Chaudière Seule
L’installation d’un clapet en sortie de chaudière peut s’avérer nécessaire suivant la configuration d’installation. Dans le cadre de ce type de raccordement, Atlantic Guillot propose des accessoires de raccordement fumée d’un diamètre de carneau A = 160mm pour les modèles 40 et 60 kW et A = 200 mm pour les... -
Page 11: Cas D'installation En Belgique
1 x 80 kW + 3 x 100 kW 1060 400 kW 4 x 100 kW 1060 Dans le cas de raccordement de chaudières de REMARQUE : Les accessoires Atlantic Guillot ne différentes puissances, modèles plus permettent de panacher des modèles 40 / 60 kW puissants doivent se trouver au plus près de la... - Page 12 3.4.3. Raccordement ventouse C53, C13 et C33 Raccordement des conduits séparés C53 L’utilisation l’accessoire « Ventouse dissociée verticale noir » ou « Ventouse dissociée verticale ocre » obligatoire pour raccorder chaudière CONDENSINOX en ventouse C53 dissociée. Le tableau, ci-dessous, présente les accessoires disponibles en fonction du type de chaudière.
- Page 13 Les distances des terminaux ventouse par rapport aux ouvrants sont des valeurs minimales à respecter pour être conforme au DTU 61 et aux règles de l’art, néanmoins, il est souhaitable d’éviter le voisinage d’un terminal et d’un ouvrant pour assurer plus de confort au quotidien.
- Page 14 Raccordement sur Ventouse de type C13 et C33 L’utilisation de l’accessoire « Ventouse horizontale » est obligatoire pour raccorder une chaudière CONDENSINOX en ventouse C13 concentrique. L’utilisation de l’accessoire « Ventouse verticale noir » ou « Ventouse verticale ocre » est obligatoire pour raccorder une chaudière CONDENSINOX en ventouse C33 concentrique.
-
Page 15: Pour Ces Types De Raccordement, Nous Consulter
3.4.4. Raccordement ventouse collective Type C43 : Les chaudières Condensinox sont raccordées à un par des orifices concentriques ou suffisamment conduit commun constitué deux conduits proches pour fonctionner sous des conditions de vent connectés à un terminal qui assure l’évacuation des similaires produits de combustion et l’amenée d’air comburant Type C83 :... -
Page 16: Raccordement Hydraulique
3.5. Raccordement hydraulique meilleures performances seront soin, afin de minimiser les pertes de charge et donc éviter le surdimensionnement des circulateurs. obtenues avec un débit d’irrigation de la Dans certains cas, le diamètre des conduites de chaudière égal à P/20 (avec P = puissance raccordement sera supérieur au diamètre des fournie maximale... - Page 17 3.5.1. Raccordement en 3 piquages Les chaudières Condensinox sont équipées de 2 retours et d’un circuit d’irrigation interne optimisé permettant de séparer efficacement les retours hautes températures (provenant de circuits de préparation d’ECS, de CTA, de radiateurs, …) des retours basses températures (circuits Départ planchers chauffants,...
-
Page 18: Evacuation Des Condensats
3.5.3. Qualité de l’eau • Les caractéristiques de l’eau utilisée, dès la mise en Eau du réseau service, et pour la durée de vie des chaudières L’eau du réseau peut être à l’origine de seront conformes aux valeurs suivantes : phénomènes de corrosion liés : A l’acidité... -
Page 19: Alimentation Gaz
3.6. Alimentation gaz Avant d’alimenter en gaz l’installation, s’assurer que La vanne gaz est munie d’un filtre intégré (125 m), les différents raccordements sont correctement mais qui n’est pas en mesure de retenir toutes les réalisés et étanches. impuretés contenues dans le gaz et dans les Vérifier en particulier la présence d’un raccord tuyauteries du réseau. - Page 20 Goulotte courants forts Goulotte courants faibles Pour le raccordement, respecter le schéma de câblage en particulier les polarités phase, neutre et terre (voir figure page suivante). Il est impératif de bien raccorder cette chaudière à la terre et de respecter les normes NFC 15.100 (version 2002) pour les installations électriques à...
-
Page 21: Raccordement Client Aux Borniers Chaudière
3.8. Raccordement client aux borniers chaudière Bornier puissance : situé en haut à gauche du tableau de commande, repère . La chaudière est protégée sur l’alimentation générale (hors accessoires) par un disjoncteur de calibre T 7A. Alimentation secteur Pour l’alimentation électrique de la chaudière, respecter la polarité... -
Page 22: Schéma Électrique
3.9. Schéma électrique Localisation du disjoncteur et des 3 fusibles. La chaudière Condensinox est équipée de 1 disjoncteur et de 3 portes fusibles. Chacun ayant un emplacement, une fonction et un calibre spécifique : Ne pas supprimer ces lignes pour impression PDF dans le bon sens Ne pas supprimer ces lignes pour impression PDF... -
Page 23: Tableau De Commande Chaudière
4. Tableau de commande chaudière 4.1. Présentation de l’interface L’interface client de la chaudière comprend Tous les réglages clients, et les paramétrages l’interrupteur général, une carte électronique avec éventuels sont effectués via cette interface. Elle un écran LCD rétro éclairé (2 lignes de 4 chiffres permet aussi de consulter des informations sur le pictogrammes) touches,... -
Page 24: Modes De Fonctionnement
Quand un défaut non bloquant apparaît, l’affichage de l’heure alterne avec l’affichage du code défaut. Ce type de défaut n’entraîne pas de mise en sécurité. Quand un défaut met la chaudière en sécurité, le code du défaut s’affiche clignotant à la place de la température chaudière. Une petite cloche apparaît en bas à... - Page 25 Auto Selon la programmation horaire, le régulateur alterne les régimes Confort et Eco. Dans le cas d’une application cascade, engage la chaudière dans la cascade. Deux modes supplémentaires, de « service », sont disponibles. Ils permettent d’effectuer des mesures sur la chaudière : Ramonage Ce mode permet de faire fonctionner le brûleur à...
-
Page 26: Réglage Des Consignes
Touche régime ECS Active / désactive la production d'eau chaude sanitaire Production d'ECS active Production d'ECS désactivée 4.4. Réglage des consignes Réglage de la consigne chauffage Selon le mode de régulation choisi, la température de consigne prend une signification différente : •... -
Page 27: Informations Sur L'état De La Chaudière
4.5. Informations sur l’état de la chaudière Touche Info A tout moment, il est possible de faire défiler les informations de base de la chaudière en appuyant sur la touche Info . Chaque impulsion sur fait afficher la variable suivante. Température ECS Non utilisé... - Page 28 Tableau des informations étendues Il est possible, à partir du mode info (un appui sur la touche info ) , d’obtenir des données supplémentaires sur le fonctionnement de la chaudière. Pour ce faire, presser simultanément pendant environ 3 secondes. L’affichage de l’heure est remplacé par une adresse formée d’une lettre (b, C, d) et d’un chiffre (de 0 à...
-
Page 29: Messages D'erreur
Messages d’erreur En cas de défaut conduisant à la mise en sécurité du LMU, le signal d’alarme est affiché en permanence et le code défaut clignote. Pour réarmer le LMU, supprimer la source du défaut, puis appuyer plus de 2 secondes sur le bouton reset N°... -
Page 30: Codes De Phase Brûleur
Codes de phase brûleur Pour consulter les codes de phases brûleur appuyer 3 fois sur la touche Info . (Comme indiqué dans le sous paragraphe « Touche Info »). Code Signification Veille (pas de demande de chaleur) Blocage du démarrage Montée en régime du ventilateur Préventilation Temps d'attente... -
Page 31: Fonctionnement Du Contrôleur De Chaudière Lmu
5. Fonctionnement du contrôleur de chaudière LMU Phase 10, 11, 12 Veille Montée Pré-. Pré- Temps Modulation Post- Retour à Bloquage du Mise en en régime ventilation allumage de sécurité ventilation zéro démarrage sécurité Demande de chaleur CD, TL N maxi N allumage N mini N arrêt... -
Page 32: Changement De Type De Gaz
6.2. Changement de type de gaz Cette chaudière Condensinox est réglée en usine (type G20) avec une pression d’alimentation de pour fonctionner avec du gaz naturel du groupe H 20 mbar. Toute intervention concernant le changement de type de gaz doit être réalisée par un professionnel qualifié. - Page 33 Mode opératoire pour le passage du G20 au G31 UNIQUEMENT pour les modèles Condensinox 80-100 installés en B23 et B23p Phase 1 - Procédure de changement de la puissance d’allumage : - Mettre la chaudière en mode veille en utilisant la - Répéter les 3 dernières opérations pour tous les paramètres du tableau.
-
Page 34: Mise En Service
6.3. Mise en service Toutes les chaudières subissent avant emballage un chaudière»). essai en usine au gaz naturel groupe H (type G20) 3. Après mise en marche du brûleur, vérifier à pendant lequel tous les réglages sont effectués. l’aide d’un produit moussant l’étanchéité des Pour la mise en service effectuer les opérations raccords de la ligne gaz. -
Page 35: Nettoyage Du Foyer/Échangeur
8.1. Nettoyage du foyer/échangeur • Couper l'alimentation électrique de la chaudière, • Déposer le capot supérieur de la chaudière, • Fermer l’alimentation gaz, • Démonter l’alimentation gaz, le flexible d’amenée d’air et le tuyau de report de pression (coté adaptateur de fumée concentrique) ainsi que Turbulateur l’ensemble de la connectique reliée au brûleur, située à... -
Page 36: Vérification Des Électrodes D'allumage Et D'ionisation
8.2. Vérification des électrodes d’allumage et d’ionisation L’électrode d’allumage des chaudières Condensinox est réglée en usine pour obtenir un démarrage optimal de la chaudière. • Contrôler l’état et la géométrie de l’électrode à arc. • Contrôler la distance électrode / rampe. 8-13.5 mm 8.3. -
Page 37: Liste Des Pièces Détachées
9. Liste des pièces détachées REP. DESIGNATION MODELE REFERENCE TABLEAU DE COMMANDE : 072353 071878 Contrôleur de chaudière LMU64 072567 072568 Disjoncteur thermique commun 071896 Ensemble tableau de commande (sans coffret de commande) commun 072227 Fusible F1A 5x20 (boite de 10) commun 060449 Fusible T2A 5x20 (boite de 10) - Page 38 80-100 072581 40-60 071928 Ensemble panneau avant 80-100 072582 40-60 071929 Jaquette arrière 80-100 072583 40-60 071930 Jaquette latérale 80-100 072584 Marque commerciale « ATLANTIC GUILLOT » commun 071931 Goupillon de ramonage commun 072226 0CNO0004-J-FR Installation Entretien CONDENSINOX page 38/42...
- Page 39 00CNO0011 - E 0CNO0004-J-FR Installation Entretien CONDENSINOX page 39/42...
-
Page 40: Tableau Des Paramètres Clients
10. Tableau des paramètres clients Chaudière : ........site : ............n° série : ....................Merci de reporter toutes les modifications de paramètres dans ce document Ligne de Valeur par Réglage Fonction Plage de réglage réglage défaut client Mise à l'heure Heure (actuelle) 00 :00 …... - Page 41 Ligne de Valeur par Réglage Fonction Plage de réglage réglage défaut client Configuration chaudière 6700 / 6150 H 536 Vitesse maximale ventilateur en régime chauffage (40 / 60 / 80 / 100) 0 … 9950 tr/min 6300 / 7550 H 542 Puissance de chaudière minimale (40 / 60 / 80 / 100) 0 …...
- Page 42 Ligne de Valeur par Réglage Fonction Plage de réglage réglage défaut client ère Fonction de la 2 sortie programmable du clip-in : Inactive Circulateur de bouclage ECS H 620 Report d’alarme Signal de fonction rideau d’air chaud active Marche brûleur Circulateur aval pour bouteille de découplage hydr.