Table des Matières

Publicité

LRP-Unit
NOTICE TECHNIQUE
Manual LRP-Unit Guillot_406477-A.doc
Édition 29.6.2009

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Atlantic Guillot LRP

  • Page 1 LRP-Unit NOTICE TECHNIQUE Manual LRP-Unit Guillot_406477-A.doc Édition 29.6.2009...
  • Page 3: Table Des Matières

    LRP-Unit Sommaire Avertissements Description 2.1. Informations générales 2.2. Certificats Fournitures Caractéristiques techniques / dimensions 4.1. Caractéristiques principales 4.2. Qualité de l'eau 4.3. Dimensions 4.4. Caractéristiques techniques 4.5. Valeurs correctives en cas de conditions de fonctionnement divergentes Tableau de commande de la chaudière 5.1.
  • Page 4: Avertissements

    LRP-Unit Avertissements COMPORTEMENT EN CAS DE DANGER Couper l'arrivée de combustible et débrancher l'appareil au moyen de l'interrupteur principal ou d'arrêt d'urgence (en dehors du local chaudière). Utiliser des extincteurs d'incendie adéquats. Apparition d'odeur de gaz (appareils à gaz) Les locaux concernés sont à aérer à fond en ouvrant portes et fenêtres. Ne pas utiliser d'appareils électroniques (portables etc.).
  • Page 5: Description

    LRP-Unit Description 2.1. Informations générales La chaudière LRP-Unit est une chaudière à haut rendement dont la gamme de puissance s'étend de 70 à 580 kW. Elle comprend une chaudière de la gamme Pyrogas LRP, un tableau de commande et un brûleur Ygnis/Guillot fonctionnant au fioul domestique ou aux gaz naturels, et lequel est compatible aux caractéristiques de la chaudière.
  • Page 6: Fournitures

    LRP-Unit Fournitures Corps de chaudière avec boîte et buse de fumées Brûleur (avec sa rampe gaz, le cas échéant , et bride de raccordement si nécessaire) Porte de foyer étanche, pivotant à gauche ou à droite avec raccord brûleur Viseur de foyer, intégré dans la porte Raccords de départ et retour avec brides, contre-brides, joints et vis Raccord d'alimentation ou de vidange Turbulateurs pour tubes de fumées...
  • Page 7: Caractéristiques Techniques / Dimensions

    LRP-Unit Caractéristiques techniques / dimensions 4.1. Caractéristiques principales Pression maximale de service 4,0 bar g Pression d'essai 6,0 bar g Pression minimale de service 0,5 bar g Brides départ et retour chaudière PN 6 Température de sécurité 110 ° C Température mini d'utilisation au fioul domestique 60 °...
  • Page 8: Dimensions

    LRP-Unit 4.3. Dimensions 1 Départ 4 Vidange / sortie 1" 7 Tableau de commande 10 Manchon "q" sur 2 Retour PN6 5 Trappe de nettoyage 8 Passage pour fiches brûleur départ pour soupape 3 Sortie des fumées 6 Viseur de flamme 9 Brûleur fioul ou gaz de sécurité...
  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    LRP-Unit 4.4. Caractéristiques techniques Specifications techniques Unit-F, fioul domestique F10 F11 F12 F13 Unit G120D RG5D RL28 RL38 Brûleur RL50 RL64 Puissances Puissance utile qN (80/60° C) max. min. Débit calorifique qF max. min. Taux de modulation Rendement total 60 / 80 °C max qF 92.3 91.6...
  • Page 10 LRP-Unit Specifications techniques Unit-G, gaz naturel G9 G10 G11 G12 G13 G14 Unit BS3D RS45/M BLU RS68/M BLU Brûleur BS4D GS90DLN MBZ 407 MBZ 410 MBD 412 MBD 415 Rampe gaz pour 20 mbar MBZ 405 MBD 410 MBZ 407 MBD 407 MBD 412 Rampe gaz pour 300 mbar...
  • Page 11 LRP-Unit Specifications techniques Unit-G, propane Unit BS3D Brûleur BS4D GS90DLN MBZ 407 MBZ 410 Rampe gaz pour 20 mbar MBZ 405 MBZ 407 Rampe gaz pour 300 mbar MBZ 405 Puissances Puissance utile qN (80/60° C) max. min. Débit calorifique qF max.
  • Page 12: Valeurs Correctives En Cas De Conditions De Fonctionnement Divergentes

    LRP-Unit 4.5. Valeurs correctives en cas de conditions de fonctionnement divergentes 4.5.1. Valeurs correctives de la température des fumées en cas de conditions de fonctionnement divergentes Température moyenne de l'eau de t ° C la chaudière Température différentielle des ∆t K - 25 - 16 ±...
  • Page 13: Tableau De Commande De La Chaudière

    LRP-Unit Tableau de commande de la chaudière 5.1. Description Plusieurs types de tableau de commande sont attribués aux chaudières LRP-Unit. Le tableau de commande de base permet le fonctionnement d'un brûleur à 2 allures. Une version modulaire consent de choisir les fournitures les plus indiqués au type d’installation parmi les régulateurs numériques modernes avec microprocesseurs pour le réglage de la chaudière, du brûleur à...
  • Page 14: Instructions Pour L'installation

    LRP-Unit Instructions pour l'installation 6.1. Local chaudière et ventilation Le local chaudière doit être prééquipé conformément aux normes et aux dispositions de montage en vigueur dans le pays d'installation. Une attention particulière devra être faite à la ventilation du local. Volume de renouvellement d'air doit être au moins 1,6m /h par kW thermique installé.
  • Page 15: Implantation

    LRP-Unit 6.3. Implantation 6.3.1. Distances La porte du foyer, y compris le brûleur, doit pouvoir s'ouvrir à 90° (ouverture de la porte vers la dr oite ou vers la gauche). Pour le montage de la jaquette, à droite et à gauche de la chaudière, la distance minimum doit être de 200 mm. Après le montage de la jaquette, la chaudière pourra être approchée du mur en laissant un écart d'au moins 60 mm.
  • Page 16: Raccordement Hydraulique / Mesures Techniques De Sécurité

    LRP-Unit 6.4. Raccordement hydraulique / mesures techniques de sécurité Pour le raccordement hydraulique de l'installation de chauffage et des chauffe-eau éventuels – en particulier pour ce qui concerne les dispositifs techniques de sécurité comme les soupapes de sécurité, les vases d'expansions, etc.
  • Page 17: Montage De La Jaquette De La Chaudière Et Du Tableau De Commande

    LRP-Unit 6.6. Montage de la jaquette de la chaudière et du tableau de commande Se référer aux instructions de montage fournies avec le matériel. Attention: Monter la jaquette avant de raccorder la chaudière au conduit d'évacuation des fumées! 6.7. Turbulateurs Grâce aux turbulateurs insérés dans les tubes de fumée, la température des gaz brûlés peut être réglée.
  • Page 18: Raccordement Du Brûleur

    LRP-Unit 6.8. Raccordement du brûleur 6.8.1. Montage du brûleur Se référer à la notice technique livrée avec le brûleur. La porte avant est dotée d'une bride pour le brûleur conformément aux normes. Pour fixer le brûleur, une bride intermédiaire fournie pourrait se rendre nécessaire. La bride fait partie de la fourniture. L'espace intermédiaire entre le gueulard du brûleur et le trou de la porte, devra être rempli avec du matériau isolant fourni avant la mise en marche du brûleur.
  • Page 19: Système D'évacuation Des Fumées

    LRP-Unit 6.9. Système d'évacuation des fumées Les chaudières LRP-Unit ont été développées selon les dernières connaissances technologiques. L’équilibre parfait entre la chaudière et la cheminée permet d’obtenir une exploitation optimale des combustibles et, de ce fait, un fonctionnement économique. La cheminée doit être réalisée conformément à la réglementation en vigueur. 6.9.1.
  • Page 20: Conditions De Fonctionnement

    LRP-Unit Conditions de fonctionnement 7.1. Combustibles Les chaudières F1 - F14 sont conçues pour fonctionner avec du fioul domestique. Les unités G1 – G14 fonctionnent au gaz naturel. L'utilisation de gaz liquide est possible dans les unités G1 – G6 avec un kit de transformation disponible en accessoire ou déjà...
  • Page 21: Utilisation

    LRP-Unit Utilisation Veuillez lire attentivement cette partie du manuel ainsi que la notice d'utilisation du brûleur et demander à votre installateur de vous expliquer l'installation de production de chaleur avec tous ses éléments de régulation et de contrôle. Ne branchez pas l'installation si vous pensez que la chaudière ou une partie du système est gelée. Veuillez également respecter les conditions de fonctionnement selon le chapitre 7.
  • Page 22: Première Intervention En Cas De Panne

    LRP-Unit 8.5. Première intervention en cas de panne En cas de panne de fonctionnement, effectuer les contrôles indiqués dans le tableau ci-dessous. Contrôlez aussi la programmation du régulateur. Si vous ne parvenez pas à éliminer la panne, faites appel à votre technicien de maintenance ou au service après-vente.
  • Page 23: Maintenance

    LRP-Unit Maintenance L'entretien de la chaudière et de l'installation doit être effectué régulièrement afin de maintenir le rendement élevé de l'appareil. Suivant les conditions de fonctionnement, l'opération d'entretien sera effectuée une à deux fois par an. Les contrôles de la chaudière et de l'alimentation doivent être effectués conformément aux dispositions locales en vigueur an par un professionnel qualifié.
  • Page 24: 10. Pièces De Rechange

    LRP-Unit 10. Pièces de rechange LRP-Unit F/G Pièces de rechange Art. n. Art. n. Art. n. Art. n. Art. n. Art. n. Elément en céramique 128059 128060 128060 128061 128062 128063 pour porte Garniture ext. porte 113118 113118 113118 113118 113118 113118 2850...
  • Page 25: Annexe 1: Réglage Brûleurs

    LRP-Unit Annexe 1: Réglage brûleurs Réglage brûleurs fioul Brûleur Gicleur Allure P. pompe Puissance Règl. tête Règl. air Unit type type II° / I° kg/h index index II° 14.5 Dan. 1,35 GPH-60° S I° G120D II° 12.8 Dan. 1,75 GPH-60° S I°...
  • Page 26: Réglage Brûleurs Gaz

    LRP-Unit Réglage brûleurs gaz Brûleur Rampe gaz Allure Pression Puissance Règlage Réglage Air Réglage Gaz LRP Unit gaz à la tête Tête comb. Clapet Servom. Tête Clapet Tête type @ 20 mbar @ 300 mbar I° / II° mbar * [index] [Index] [ °...
  • Page 27: Annexe 2: Réglage Brûleurs Pour Les Units En Combinaison Avec Un Récupérateur Du Type Totaleco

    LRP-Unit Annexe 2: Réglage brûleurs pour les units en combinaison avec un récupérateur du type Totaleco Réglage avec Totaleco pour brûleurs fioul Puissance Brûleur Gicleur Allure P. pompe Règl. tête Règl. air LRP Unit + TE type type II° / I° kg/h index index...
  • Page 28: Réglage Avec Totaleco Pour Brûleurs Gaz

    LRP-Unit Réglage avec Totaleco pour brûleurs gaz Brûleur Rampe gaz Allure Pression Puissance Règlage Réglage Air Réglage Gaz LRP Unit + gaz à la tête Tête comb. Clapet Servom. Tête Clapet Tête type @ 20 mbar @ 300 mbar I° / II° mbar * [index] [Index]...

Table des Matières