B-TRAY STAR LWK-137S Manuel D'instructions page 35

‫الخل‬ ‫مثل‬ ، ‫المنزلية‬ ‫لﻸجهزة‬ ‫مخصص‬
:‫اﻷبيض‬
4 3 /
.‫اﻷقصى‬ ‫المستوى‬ ‫من‬
‫الطاقة‬ ‫قاعدة‬ ‫من‬
.
‫حد‬ ‫أقصى‬ ‫إلى‬ )‫أسيتيك‬ ‫حمض‬ ٪
.
‫الليل‬
.
‫بعناية‬ ‫الداخلى‬
.
‫الماء‬ ‫بغلى‬
.
‫أخرى‬ ‫مرة‬ ‫النقﻲ‬
.
‫غالية‬ ‫ال‬ ‫فﻲ‬ ‫رواسب‬ ‫ال‬ ‫بعض‬ ‫هناك‬
.
‫رطبة‬ ‫قماش‬ ‫بقطعة‬ ‫بدقة‬ ‫الغالية‬
‫قبل‬ ‫الرئيسى‬ ‫لﮐهرباء‬ ‫ا‬ ‫مصدر‬ ‫من‬
‫آخر‬ ‫سائل‬
.
‫أو‬ ‫الكاشطة‬ ‫المنظفات‬ ‫أو‬ ‫التلميع‬
‫الغالية‬
.
‫مﺒللة‬ ‫ناعﻤة‬ ‫قﻤاش‬ ‫بقﻄعة‬ ‫بالﻤﺴﺢ‬
‫ا‬ ‫شطفه‬ ‫يجب‬ .‫معتدل‬ ‫منظف‬ ‫باستخدام‬
‫استبدلﻪ‬ ‫ثم‬ ‫للتنظيف‬ ‫الصنبور‬
.
‫الغالية‬ ‫استخدام‬ ‫قبل‬ ‫تما م ً ا‬
.
‫للغالية‬ ‫سمﺢ‬ ‫وا‬ ‫لﮐهربائﻲ‬ ‫ا‬ ‫لﮐهرباء‬
‫إلى‬ ‫رواسب‬ ‫ال‬ ‫دخول‬ ‫منع‬ ‫على‬
‫رواسب‬ ‫هناك‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫خاصة‬ ،
، ‫الفلتر‬ ‫لتنظيف‬ . ‫شكل‬ ‫بأى‬ ‫الصب‬
‫الفلتر‬ ‫إسقاط‬ ‫أي ض ًا‬ ‫يمكنك‬ .‫الصنبور‬
‫مرة‬ ‫تركيبﻪ‬ ‫قبل‬ ‫جيدا‬ ‫فلتر‬ ‫ال‬ ‫شطف‬
‫ال‬ ‫الترسبات‬ ‫إزالة‬ ‫منتج‬ ‫استخدام‬
.‫اﻷبيض‬
‫الخل‬ ‫باستخدام‬ ‫الترسبات‬ ‫إزالة‬
‫الى‬ ‫تصل‬ ‫حتى‬ ‫بالماء‬ ‫الغالية‬ ‫امﻸ‬
.‫ليغلﻲ‬ ‫الماء‬ ‫حضر‬
‫وأزلها‬ ‫الغالية‬ ‫افصل‬ ، ‫ية‬ ‫الغال‬ ‫ﻏلق‬
( 8 1 .
‫اﻷبيض‬ ‫الخل‬ ‫ف‬ ‫إض‬ ‫اآلن‬
‫طوال‬ ‫غالية‬ ‫ال‬ ‫فﻲ‬ ‫محلول‬ ‫ال‬ ‫ترك‬
‫الجزء‬ ‫اشطف‬ ‫و‬ ‫الغالية‬ ‫إفرغ‬
4 .
‫قم‬ ‫و‬ ‫العذب‬ ‫بالماء‬ ‫الغالية‬ ‫امﻸ‬
‫بالماء‬ ‫اشطفها‬ ‫و‬ ‫الغالية‬ ‫افرغ‬
‫يزال‬ ‫ال‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫اإلجراء‬ ‫كرر‬
‫من‬ ‫الخارجﻲ‬ ‫الجزء‬ ‫امسﺢ‬
‫ناعمة‬
.
‫التنظيف‬
‫لﮐهربائﻲ‬ ‫ا‬ ‫لمقبس‬ ‫ا‬ ‫بإزالة‬ ‫قم‬
‫التنظيف‬
.
‫أي‬ ‫أو‬ ‫الماء‬ ‫فﻲ‬ ‫الغالية‬ ‫تغمر‬ ‫ال‬
‫مواد‬ ‫أو‬ ‫المذيبات‬ ‫استخدام‬ ‫تجنب‬
‫سطﺢ‬ ‫تتلف‬ ‫قد‬ ‫ﻷنها‬ ‫اﻷيروسول‬
‫لﺨارجﻲ‬ ‫ا‬ ‫لﺠﺰء‬ ‫ا‬ ‫بﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫قﻢ‬
‫ﻃفﻴﻒ‬ ‫بﺸﻜﻞ‬
.
‫ﻏالية‬ ‫داخل‬ ‫تنظيف‬ ‫يمكن‬
‫. ا‬ ‫استخدامه‬ ‫إعادة‬ ‫قبل‬ ‫جيدا‬
‫داخل‬ ‫من‬ ‫الفلتر‬ ‫إزالة‬ ‫يمكن‬
‫هام‬
‫جافة‬ ‫الكهربائية‬ ‫الوصالت‬ ‫أن‬ ‫من‬
‫تحذير‬
‫ا‬ ‫مصدر‬ ‫من‬ ‫لمقبس‬ ‫ا‬ ‫بفصل‬ ‫ئ م ً ا‬
‫لتنظيف‬ ‫ا‬ ‫قبل‬ ‫تبرد‬
.
‫للغسل‬ ‫قابل‬
‫الفلتر‬ ‫يساعد‬ . ‫بفلتر‬ ‫مزودة‬
‫بانتظام‬ ‫فلتر‬ ‫ال‬ ‫تنظيف‬ ‫يجب‬ . ‫مشروبك‬
‫تأثر‬ ‫إذا‬ ‫أو‬ ، ‫عليﻪ‬ ‫ظاهرة‬ ‫ملحوظة‬
‫تحت‬ ‫وشطفﻪ‬ ‫الغالية‬ ‫من‬ ‫بإزالتﻪ‬
‫ب‬ ‫قم‬ .‫الغالية‬ ‫رواسب‬ ‫إزالة‬
.‫ﻏالية‬ ‫فﻲ‬
) .
‫إجراء‬
‫البارد‬ ‫الماء‬ ‫فقط‬
‫قبل‬ ‫ثوان‬ ‫أربع‬
1 .
2 .
‫يتجاوز‬ ‫وال‬ ‫اﻷقل‬
‫بعد‬
، ‫الغالية‬ ‫تغلق‬
1 .
‫ا‬ 2 .
3 .
‫على‬ ‫الماء‬ ‫تساقط‬
4 .
5 .
6 .
7 .
‫ضع‬ .‫مبللتين‬
‫من‬ ‫تأكد‬ .‫الرئيسﻲ‬
1 .
‫الطاقة‬ ‫قاعدة‬ ‫على‬
2 .
‫ضوء‬ ‫سينير‬ .]
3 .
4 .
5 .
6 .
!
‫تأكد‬
!
‫قليل‬ ‫أو‬ ‫بدون‬
‫دا‬ ‫قم‬
‫فﻲ‬ ‫التشغيل‬ /‫االيقاف‬
‫بأن‬
‫قبل‬ ‫تبرد‬ ‫واتركها‬
‫فلتر‬
‫الغالية‬
‫قم‬
‫عند‬
‫أخرى‬
‫الترسبات‬ ‫ؤدي‬
‫مما‬ ‫العنصر‬ ‫تلف‬
‫فﻲ‬ ‫الماء‬
B~TRAYding Nederland BV | Tel. 0031 (0)23 542 12 12
‫التشغيل‬ ‫إيقاف‬ ‫وضع‬ ‫فﻲ‬ ‫ﻏالية‬
.
( 2
‫الغطاء‬ ‫زر‬ ‫على‬ ‫الضغط‬ ‫طريق‬
‫استخدم‬ .‫غالية‬ ‫ال‬ ‫لئ‬ ‫لم‬ ‫الساخن‬
‫إلى‬ ‫ثالث‬ ‫لمدة‬ ‫يعمل‬ ‫البارد‬ ‫الماء‬
‫غطاء‬ ‫ال‬ ‫أو‬ ‫صنبور‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫باستخدام‬
.
‫على‬ ‫مستوى‬ ‫أدنى‬ ‫إلى‬ ‫يمتلئ‬
‫قد‬ ، ‫الكافﻲ‬ ‫ﻏير‬ ‫ماء‬ ‫استخدام‬ ‫تم‬
‫تفيض‬ ‫حتى‬ ‫تغلﻲ‬ ‫قد‬ ‫الماء‬
.
‫لتجنب‬ ‫تعبئتها‬ ‫عند‬ ‫قاعدتها‬ ‫من‬
‫ﻏير‬ ‫الغالية‬ ‫وقاعدة‬ ‫الطاقة‬ ‫قاعدة‬
‫قاعدتها‬
.
‫صحيﺢ‬ ‫بشكل‬ ‫مغلق‬ ‫الغطاء‬
.
‫الكهربائﻲ‬ ‫التيار‬ ‫بمصدر‬ ‫مقبس‬
‫التصنيف‬ ‫لوحة‬ ‫مع‬ ‫يتوافق‬
[ 4
‫إيقاف‬ / ‫تشغيل‬ ‫زر‬ ‫على‬ ‫اضغط‬
‫أحمر‬ ‫ضوء‬
.
‫تلقائيا‬ ‫الغالية‬ ‫تغلق‬ ‫سوف‬ ،
.
‫الطاقة‬ ‫قاعدة‬ ‫من‬ ‫الغالية‬
.
. ‫المرفقة‬ ‫الطاقة‬ ‫قاعدة‬ ‫مع‬ ‫إال‬ ‫الغالية‬
‫استخدامﻪ‬ ‫قبل‬ ‫بالكامل‬
.
‫الجاف‬
‫استخدامها‬ ‫حاولت‬ ‫إذا‬ ‫أوتوماتيك ي ً ا‬
‫مفتاح‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫تأكد‬ ، ‫هذا‬
‫الطاقة‬ ‫قاعدة‬ ‫من‬ ‫الغالية‬ ‫أخرج‬
‫ز‬
‫ت‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ .‫بانتظام‬ ‫الغالية‬ ‫من‬
‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫وقد‬ ‫الغليان‬ ‫قبل‬ ‫الغالية‬
‫عسرة‬ ‫و‬ ‫االستخدام‬ ‫على‬ ‫الترسبات‬
‫عربى‬
35
‫الماء‬ ‫ملئ‬
‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ 1 .
‫عن‬ ‫الغطاء‬ ‫افتﺢ‬ 2 .
‫الماء‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ 3 .
‫اترك‬ . ‫الطازج‬
‫الغالية‬ ‫ملئ‬
.
‫الغالية‬ ‫امﻸ‬ 4 .
‫الماء‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫تأكد‬ 5 .
‫إذا‬ .‫اﻷقصى‬ ‫الحد‬
‫من‬ ‫الكثير‬ ‫مع‬
‫هام‬
!
‫الغالية‬ ‫بإزالة‬ ‫دائ م ً ا‬ ‫قم‬
.‫القاعدة‬
‫المغلى‬ ‫الماء‬
‫أن‬ ‫من‬ ‫تأكد‬ 1 .
‫على‬ ‫الغالية‬
‫أن‬ ‫من‬ ‫تأكد‬ 2 .
‫ال‬ ‫بتوصيل‬ ‫قم‬ 3 .
‫والتردد‬ ‫الجهد‬ ‫أن‬
‫للغالية‬
.
، ‫ﻏالية‬ ‫لتشغيل‬ 4 .
[ 3
] ‫ب‬ ‫المؤشر‬
‫الماء‬ ‫يغلﻲ‬ ‫عندما‬ 5 .
‫إزالة‬ ‫يمكنك‬ ‫ثم‬ 6 .
‫ملحوظة‬
i
‫استخدام‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬
‫ملحوظة‬
i
‫الطاقة‬ ‫سلك‬ ‫رد‬ ‫اف‬
- ‫الغلى‬ ‫من‬ ‫الحماية‬
‫الغالية‬ ‫تغلق‬ ‫سوف‬
ً ‫جد ا‬
‫حدث‬ ‫إذا‬ . ‫الماء‬ ‫من‬
.)‫يقاف‬ ‫(اإل‬ ‫وضع‬
‫لئ‬ ‫الم‬ ‫إعادة‬
.
‫الجها‬ ‫وصيانة‬ ‫تنظيف‬
‫الترسبات‬ ‫إزالة‬
‫هام‬
!
‫الترسبات‬ ‫إزالة‬ ‫يجب‬
‫ﻏلق‬ ‫إلى‬ ‫ة‬ ‫المفرط‬
‫الضمان‬ ‫يبطل‬
.
‫إزالة‬ ‫تكرار‬ ‫يعتمد‬
.‫منطقتك‬