Guide de depanna_ g e
'
-
-
Avant de contacter un reparateur ou service apr妇vente : Depannage
Une des solutions suivantes pourraient vous的ter !'intervention d'un professionnel.
I
Probleme
Causes eventuelles
Solutions
I
Le lave-vaisselle
Le
fusible
a
grille
ou
le
Remplacez
ne s'allume pas
disjoncteur a saute
disjoncteu『.
partageant le meme circuit d'alimen-tation
只
que le lave-vaisselle.
I
b
L'apparell est hors tension
Assurez-vous
!
U
tension et que la porte est bien ferm社.
I
Assurez-vous que le cordon d'alimentation
111
I=)
est bien enfonce dans la prise.
3
I
$
La pression de l'eau est basse
Verifiez
心
E
n
correct.ement et que le robinet est bien
』
ouvert.
d
o
I
La porte du lave-vaisselle n'est
Assurez-vous que la porte soit bien ferm妇
I
pas blen ferm如
et que le loquet soit blen enclenche.
L'eau ne s'evacue
Le
tuyau
d'evacuation
est
Verifiez le tuyau d'evacuation.
pas de l'appareil
tordu
Le filtre est bouche
Verifiez le filtre.
«Net t oyage du filtre»)
Le
siphon
de
l'evier
est
Verifiez le
bouche
bouche, contactez un plombler et non un
reparateur pour votre lave-vaisselle.
d
e
Utilisez
c
二
pre
da e
s
en
e
n
special lave-vaisselle pour eviter que de la
-
mo
u
ss
mousse se forme. S'il y en a, ouvrez
E
cu
l'appareil et laissez la mousse se dissiper.
心
v
e
u
Versez 1 gallon (4,SL) d'eau froide dans la
�
cuve. Ensuite, selectionnez un cycle. Le lave
6 ;
valsselle vldera l'eau en premiere etape.
u
Ouvrez la porte apres la vidange et verlflez
p.1
0 , p
sl la mousse a disparu. R的妇si necessaire .
Essuyez toujours imm的iatement toute trace
s
a E
d'adoucisseur.
心
一
d
e
ce
q
p
芒
Assurez-vous d'utilise
亚
_
o
访
a
colorant.
de
』
_
pa
d
I
Presence d'une
阰sence de mineraux, lie a la
Pour ne仕oye
pellicule blanchatre
dure泛 de l'eau
pro泛gez vos mains en port.ant des gants
sur les parois
en caoutchouc et utilisez du liquide
in泛『ieures
vaisselle
eponge humide.
d'autres
liquide-vaisselle pour lave-vaisselle, afin
d'eviter la formation de mousse.
- 35 -
le fusible ou rallumez
le
D的ranchez
tout
appareil
que
l'apparell
est
sous
que l'arriv妇d'eau est reli妇
(consultez la rubrique
siphon
de l'evier.
S'il est
uniquement
du liquide-vaisselle
un produit sans
『
l'interieur du lave-vaisselle,
『
pour
lave-vaisselle
sur
une
N'utilisez en aucun cas
produits nettoyants
que
du
Probleme
Causes eventuelles
Solutions
Des traces de
Les couvcrts utilises nc sont
roullles sur les
pas lnoxydables
couvert
Aucun cycle de lavage n'a e泛
Lancez toujours un cycle de lavage rapide
lance apres avoir mis du sel
sans charger la machine et sans choisir la
regenerant ; les couverts ont
fonction
done e氏en contact avec des
ajoute du sel regenerant.
traces de sel.
Le couvercle du receptacle
Verifiez la bonne fermeture du couvercle.
pour adouclsseu『 d'eau n'est
pas etanche
Des coups
Un bras-gicleur tape sur la
Arretez le cycle en cou
retentissent de
vaisselle se trouvant dans l'un
ii faut les couverts qui g如ent les bras
l'interieur de la
des paniers
gicleurs.
cuve
Des cliquetis
C e r t a i n s
e l e m e n t s
de
l a
Ar
etez le cycle en cours et
『
retentissent de
vaisselle sent mal 『anges
ii faut la vaisselle.
县
l'interieur de la
:::11
cuve
区1
Des coups
Cela peut venir de !'inst a llation
Cela
n ' a
retentissent au
des conduites d'eau du site ou
fonctionnement de la machine. En cas de
niveau de la
des
intersections
ent『e
les
doutes, contactez un plombier qualifie.
tuyauterie
tuyaux
La vaisselle n'a
E l l e
n ' a
p a s
e t e
p l a c e e
Consultez les remarques dans le chapitre
pas ete blen
correctement.
«Chargement des panlers de la machine».
nettoyee par le
lave-vaisselle
Le
programme
de
lavage
Choisissez un programme de lavage plus
n'etait pas assez puissant.
intensif.
des Cycles de Lavage».
I
I
·
Pas assez de liquide-vaisselle.
Rajoutez
芒
utilisez un autre liquide-vaisselle.
I
m l
'ti
Un objet bloque les jets d'eau
Rangez la
des bras-gicleurs.
qu'elle ne g如e pas la rotation des bras
glcleurs.
自
C
1
aces blanchotres Le systeme de filtrage dans le
Nettoyez
「
111
sur la ve「re「ie
bas de la cuve est sale ou n'a
sys住me de fil廿age.
pas如bien
installe.
Cela
des bras-gicleurs.
导
匡
pourrait g的er les jets d'eau.
«Net t o y age des bras-gicleurs».
a
ce
s
n
O
e
a
Une combinaison d'eau trap
Tr
r
utilisez moins de liquide-vaisselle si l'eau
. ns
es
Su
r
a
s
。
u
p
g
.
douce et de
!'utilisation de
est trop douce et choisissez un cycle de
. 01
ss
le
:i
e
v
trap de llqulde-valsselle.
lavage plus court pour laver la vaisselle en
llQl
1��
verre.
n
S
二
?总需�
�
Du liquide vaissell
Des ustensiles ou objets en
utilisez un nettoyant abrasif doux pour
ll
ans le
m ont frot t es cont『e la
eliminer ces traces.
�
/ �
De
la
vaisselle
bloque
le
Rangez la vaisselle comme ii faut.
receptacle.
- 36 -
T u rbo (si disponible) apres avoi『
et
angez comme
「s
『
angez comme
『
aucune
incidence
sur
le
Consultez la rubrique«T a bleau
plus
de
liqulde-vaisselle
ou
vaisselle de mani七re a
ce
ou installez correctement
le
Net t oyez les orifices
Consultez la rubrique