Manuels Connexes pour Amica EGSP 14069 V
Sommaire des Matières pour Amica EGSP 14069 V
- Page 1 EGSP 14069 V MODE D'EMPLOI LAVE-VAISSELLE Le lave-vaisselle ne peut être démarré qu'après avoir lu le mode d'emploi !
-
Page 2: Table Des Matières
NOUS VOUS FÉLICITONS D'AVOIR CHOISI UN APPAREIL DE LA MARQUE AMICA CHER CLIENT! Avant de brancher le lave-vaisselle à une prise d’alimentation électrique et de l’utiliser, veuillez lire attentivement le mode d’emploi et d’installation. Les recommandations qui s’y trouvent permettront d’éviter le risque de dommages corporels et d’endommagements de l’appareil. -
Page 3: Indications Concernant La Sécurité D'utilisation
INDICATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ D'UTILISATION Avant l’installation • Ne pas brancher l’ap- Vérifier si l’appareil n’est pareil à l’alimentation pas endommagé suite à l’aide d’une rallonge. au transport. Ne jamais Les rallonges n’as- installer ni utiliser un ap- surent pas une sécu- pareil endommagé. -
Page 4: L'eau Du Lave-Vais
INDICATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ D'UTILISATION Sécurité des enfants Utilisation quotidienne • Ne pas permettre aux • N’utiliser l’appareil qu’à enfants de jouer avec domicile pour laver la l’appareil. vaisselle. • Les détergents utili- • Ne pas utiliser dans sés avec les lave-vais- l’appareil des solvants selles peuvent être chimiques ;... -
Page 5: Recommandations
INDICATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ D'UTILISATION Recommandations • La vaisselle en plas- tique qui ne résiste • P o u r é c o n o m i s e r pas aux températures l’énergie et l’eau, avant élevées, les récipients de placer la vaisselle en cuivre ou en étain ;... -
Page 6: Comment Protéger L'environnement
COMMENT PROTÉGER L’ENVIRONNEMENT RECYCLAGE Après la fin de la période d’exploitation il ne faut Les emballages et cer- pas jeter ce produit avec taines pièces de l’ap- les déchets communaux pareil sont fabriqués en normaux mais il faut le matériaux recyclables. transmettre à... -
Page 7: Installation De L'appareil
INSTALLATION DE L’APPAREIL Placement de l’appareil pression de l’eau dépasse 1 MPa, il est nécessaire d’installer un réducteur de pression. • Choisir un emplacement pour l’installation Après le raccordement, ouvrir complètement le de l’appareil permettant un chargement et robinet et vérifier l’étanchéité. déchargement facile de la vaisselle. - Page 8 INSTALLATION DE L’APPAREIL Raccordement électrique Toujours utiliser la fiche avec son boîtier, fournie avec l’appareil. Utiliser l’appareil à Brancher la fiche à une prise mise à la terre du une tension faible entraîne la détérioration circuit électrique à une tension appropriée. Si de la qualité...
-
Page 9: Connaître L'appareil
CONNAÎTRE L’APPAREIL Les parties du lave-vaisselle sont mentionnées ci-dessous (Des. 1) : 1. Panier supérieur 2. Bras d’aspersion 3. Panier inférieur 4. Réservoir de sel 5. Filtre principal 6. Distributeur de détergent 7. Étagère à tasse 8. Panier à couverts 9. - Page 10 CONNAÎTRE L’APPAREIL Panneau de commande (Des. 2): IMPORTANT Pour obtenir les performances de lavage optimales, il est nécessaire de lire attentivement le présent mode d’emploi avant la première mise en service du lave-vaisselle. Panneau de commande 1. Les témoins des programmes indiquent le programme de lavage. 2.
-
Page 11: Préparer L'appareil À L'utilisation
PRÉPARER L’APPAREIL À L’UTILISATION Avant la première utilisation du et d’eau (2), en utilisant l’entonnoir fourni (2). lave-vaisselle Remettre le couvercle et fermer. Si le voyant sel • Avant de mettre en marche l’appareil, sur le bandeau de commande s’allume, remplir de vérifier si les données sur la plaque nouveau le réservoir de sel. - Page 12 PRÉPARER L’APPAREIL À L’UTILISATION Remplissage du distributeur de détergent chlore produisent un effet de blanchissement plus Appuyer sur la fermeture pour ouvrir le distributeur faible. Les taches de couleurs peuvent ne pas être de détergent comme indiqué sur le dessin. (1) éliminées complètement.
- Page 13 PRÉPARER L’APPAREIL À L’UTILISATION Arrêt de l’utilisation de détergents tout-en-un • Remplir les distributeurs de sel et de produit de rinçage. • Régler le plus haut niveau (6) de dureté de l’eau et mettre en marche le lave-vaisselle vide. • Adapter la dureté...
- Page 14 PRÉPARER L’APPAREIL À L’UTILISATION Réglage de la consommation du sel. Dans ce lave-vaisselle, il est possible de régler la consommation du sel en fonction de la dureté de l’eau. Cela a pour but l’adaptation individuelle et l’optimisation de la consommation du sel. Pour régler la consommation du sel, respecter les points suivants.
-
Page 15: Charger La Vaisselle Dans Le Lave-Vaisselle
CHARGER LA VAISSELLE DANS LE LAVE-VAISSELLE Panier supérieur Le panier supérieur est prévu pour le lavage de la vaisselle fragile comme les verres, les tasses, les assiettes, etc. La vaisselle placée dans le panier supérieur doit être moins sale que la vaisselle du panier inférieur. - Page 16 CHARGER LA VAISSELLE DANS LE LAVE-VAISSELLE Panier à couverts Les couverts doivent être placés séparément, de façon correcte. Veiller à ce qu’ils ne s’entremêlent pas car cela peut entraîner un lavage incomplet. Afin d’obtenir les meilleurs résultats de lavage, placer les couverts dans le panier en veillant à ce que : ■...
- Page 17 CHARGER LA VAISSELLE DANS LE LAVE-VAISSELLE Chargement standard et résultats des études Volume : Panier supérieur et inférieur : 12 pièces de vaisselle. Le panier supérieur doit être placé en position haute. Les tasses doivent être placées sur les étagères. Détergent/Produit de rinçage 5+25g, conformément aux normes EN 50242, IEC 436 (normes internationales) / réglage du dosage du produit de rinçage : 6...
-
Page 18: Allumer L'appareil Et Choisir Le Programme
ALLUMER L’APPAREIL ET CHOISIR LE PROGRAMME Mise en marche de l’appareil Démarrage du cycle de lavage 1. Retirer les paniers supérieur et inférieur, ranger la vaisselle et réinsérer les paniers dans le lave-vai- sselle. Il est préconisé de charger, en premier lieu, le panier inférieur et ensuite le panier supérieur (voir le chapitre «... - Page 19 ALLUMER L’APPAREIL ET CHOISIR LE PROGRAMME Changement du programme Condition 1. Le cycle de lavage en cours peut être modifié à condition qu’il vienne tout juste de démarrer. Si ce n’est pas le cas, le détergent a déjà pu dégager du doseur et l’eau de lavage peut être vidangée de l’appareil.
-
Page 20: Tableau De Programmes
TABLEAU DE PROGRAMMES Tableau*: Nom du Normal **ECO Court programme Tempéra- 55 ° C 50 ° C 40 ° C ture Sert au Vaisselle Vaisselle en lavage de la sale avec verre, en Type de vaisselle et des résidus porcelaine – salissures des verres de nourriture... -
Page 21: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Le nettoyage régulier du lave-vaisselle prolongera • Ne jamais mettre en marche le lave-vais- le temps de son fonctionnement sans défaillance. selle sans les filtres. Dans la chambre du lave-vaisselle, la graisse et le • Une fixation incorrecte du filtre réduit calcaire peuvent s’accumuler. -
Page 22: Codes D'erreur Et Actions À Entreprendre En Cas De Défaillances
CODES D’ERREUR ET ACTIONS À ENTREPRENDRE EN CAS DE DÉFAILLANCES La signification des voyants de sélection de programmes : a) tous les voyants éteints – mode veille b) un des voyants du programme est allumé de façon continue – pause ou attente pour la mise en marche d’un programme c) un des voyants du programme clignote –... -
Page 23: Conseils Pratiques Et Informations Utiles
CONSEILS PRATIQUES ET INFORMATIONS UTILES Si des taches blanches apparaissent sur la tôt. vaisselle • Quantité de détergent trop faible. Si des taches de rouille apparaissent sur la • Le réglage de la dose du produit de rinçage vaisselle est à un niveau très faible. •... -
Page 24: Montage De L'appareil Dans Le Meuble D'encastrement
MONTAGE DE L'APPAREIL DANS LE MEUBLE D'ENCASTREMENT Le lave-vaisselle doit être mis en place à proximité d’une arrivée d’eau et d’une évacuation ainsi que du câble d’alimentation. Choisir un des côtés du compartiment de l’armoire pour faciliter le raccordement des tuyaux du lave- vaisselle. - Page 25 MONTAGE DE L'APPAREIL DANS LE MEUBLE D'ENCASTREMENT max 720 mm 20 mm NOTE: En raison de la nature du mobilier intégré peuvent avoir besoin de saper la bande de base.
- Page 26 MONTAGE DE L'APPAREIL DANS LE MEUBLE D'ENCASTREMENT • Dimensions et installation du panneau de finition 1 Panneau de finition en bois peut être préparé conformément au dessin 3a ou 3b (en fonction de la largeur de l’appareil). [Dessin 3a] Modèle d’une largeur de 45cm- Le panneau de finition doit être préparé...
- Page 27 MONTAGE DE L'APPAREIL DANS LE MEUBLE D'ENCASTREMENT 2 Fixer le crochet sur le panneau de finition en bois et l’insérer dans la fente de la porte extérieure du lave-vaisselle (voir le dessin 4a). Après le positionnement du panneau, le fixer sur la porte extérieure à l’aide de vis de fixation (voir le dessin 4b).
- Page 28 MONTAGE DE L'APPAREIL DANS LE MEUBLE D'ENCASTREMENT Réglage de la tension du ressort de la porte Les ressorts de la porte sont réglés par défaut à une tension propre à la porte extérieure. Si le panneau de finition en bois est fixé, il sera nécessaire de procéder au réglage du ressort de la porte. Tourner la vis de réglage pour visser le régulateur afin d’obtenir une tension et relâcher le câble en acier (voir le dessin 5).
-
Page 29: Montage De L'appareil Dans Le Meuble
MONTAGE DE L'APPAREIL DANS LE MEUBLE D'ENCASTREMENT 3. Brancher le tuyau d’arrivée à l’alimentation d’eau froide. 4. Brancher le tuyau d’évacuation. Vérifier avec le schéma. (Dessin 6) 5. Brancher le câble d’alimentation. 6. Fixer le plateau de condensation sous le plan de travail de l’armoire. Veiller à ce que le plateau de condensation cadre avec le bord du plan de travail. - Page 30 MONTAGE DE L'APPAREIL DANS LE MEUBLE D'ENCASTREMENT Le lave-vaisselle doit être mis à niveau pour assurer une utilisation correcte des paniers à vaisselle et une efficacité de lavage. 1. Placer le niveau à bulle sur la porte et la glissière du panier à l’intérieur de la chambre, comme sur le dessin, pour vérifier la mise à...
-
Page 31: Fiche Du Produit
Fiche du produit conforme au Règlement Délégué (UE) no 1059/2010 de la Commission et le Règle- ment (UE) no 1016/2010 de la Commission. Nom du fournisseur / Marque Amica Type EGSP 14069 V Capacité nominale Classe d’efficacité énergétique Consommation annuelle d’énergie électrique en kWh (AE ) (280 cycles ) Consommation d’énergie électrique en cycle standard de lavage (E... - Page 32 IO-DWS-0638 (08.2016./1)