ASPIRATEUR Série : VS15A60**** Modèle de base : VS15A6031** Nom du modèle : VS15A6031N* (Code du modèle) VS15A6031R* VS15A6032R* VS15A6031M* VS15A6032M* ENTRETIEN Manuel d' ASPIRATEUR CONTENU 1. Spécifications du produit 2. Vue éclatée et liste des pièces 3. Schéma de câblage 4.
Page 2
SOMMAIRE 1. Spécifications du produit ……………………………………………………………………………………………… 1-1 2. Vue éclatée et liste des pièces …………………………………………………………………………………… 2-1 2-1. Vue éclatée de l'unité principale et liste des pièces ………………………………………………………………… 2-1 2-2. Vue éclatée de l'aspirateur et liste de pièces …………………………………………………………………………… 2-2 2-2-1. Vue éclatée de l'aspirateur et liste de pièces …………………………………………………………………………………………… 2-2 2-3.
Page 3
SOMMAIRE 7. Diagnostic et contre-mesures ……………………………………………………………………………………… 7-1 8. Dépannage ………………………………………………………………………………………………………………… 8-1 8-1. L'aspirateur ne fonctionne pas …………………………………………………………………………………………………… 8-1 8-2. Le moteur de la brosse ne fonctionne pas ………………………………………………………………………………… 8-2 8-3. Comment inspecter le chargeur ………………………………………………………………………………………………… 8-3 8-4. Comment inspecter l'unité du moteur d'aspiration (BLDC) ……………………………………………………… 8-4 8-5.
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Spécifications du produit 1. Spécifications du produit Nom de série VS15A60**** Nom du modèle (code du modèle)
Page 5
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Spécifications du produit Product Specifications (cont.) Nom de série VS15A60**** Nom du modèle (code du modèle)
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Vue éclatée et liste des pièces 2. Vue éclatée et liste des pièces 2-1.
Page 7
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Vue éclatée et liste des pièces 2-2. Vue éclatée de l'aspirateur et liste de pièces 2-2-1.
Page 8
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Vue éclatée et liste des pièces 1-8-1-2 1-8-5 1-8-4 1-8-6...
Page 9
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Vue éclatée et liste des pièces 1-7-3 1-7-1 1-7-4 1-7-2-1...
Page 10
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Vue éclatée et liste des pièces 2-4-2 2-5-2 2-5-1 2-4-1...
Page 11
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Vue éclatée et liste des pièces N° loc. N° code Description Qté...
Page 12
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Vue éclatée et liste des pièces N° loc. N° code Description Qté...
Page 13
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Vue éclatée et liste des pièces 2-3. Vue éclatée et liste des pièces du tube N°...
Page 14
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Vue éclatée et liste des pièces 2-4. Vue éclatée et liste des pièces du chargeur N°...
Page 15
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Vue éclatée et liste des pièces 2-5. Vue éclatée et liste des pièces de la brosse 2-5-1.
Page 16
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Vue éclatée et liste des pièces N° loc. N° code Description Qté...
Page 17
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Vue éclatée et liste des pièces 2-5-2. Vue éclatée et liste des pièces de l'outil combiné...
Page 18
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Vue éclatée et liste des pièces 2-5-3. Vue éclatée et liste des pièces de l'outil à crevasses N°...
Page 19
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Vue éclatée et liste des pièces 2-5-4. Vue éclatée et liste des pièces de la brosse Jet Fit...
Page 20
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Vue éclatée et liste des pièces N° loc. N° code Description Qté...
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Schéma de câblage 3. Schéma de câblage 3-1. Schéma de câblage du nettoyeur...
Page 22
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Schéma de câblage 3-2. Schéma de câblage du support de charge...
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Schéma du circuit électronique 4. Schéma du circuit électronique 4-1. DJ92-00217A Code pièce...
Page 24
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Schéma du circuit électronique 4-2. DJ31-00181A (GND) (Battery P+) Code pièce Loc.
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Outils pour le démontage et le remontage 5. Outils pour le démontage et le remontage...
▶ Outils nécessaires pour le démontage et le montage : tournevis, cutters, pinces à becs longs, grattoir à plastique ▶ Le montage s'effectue en suivant l'ordre inverse du démontage. ▶ Pour acheter des pièces de rechange, contactez le CENTRE DE SERVICE SAMSUNG ou le CENTRE CLIENT SAMSUNG (www.samsung.com/fr/support)
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage 6-2. Comment démonter l'unité principale 6-2-1. Méthode de démontage de l'aspirateur 1) Appuyez sur le bouton de détachement du réser-...
Page 28
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage Méthode de démontage de l'aspirateur (suite) 7) Dévissez les 2 vis du COUVERCLE DÉCORATIF.
Page 29
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage Méthode de démontage de l'aspirateur (suite) 13) Détachez le fil connecté à l'ENSEMBLE DE SUP- 14) Détachez l'ENSEMBLE DE SUPPORT et le CADRE.
Page 30
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage Méthode de démontage de l'aspirateur (suite) 17) Dévissez les 3 vis du COUVERCLE DU MOTEUR.
Page 31
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage Méthode de démontage de l'aspirateur (suite) 20) Détachez la GRILLE ETC du SUPPORT ETC.
Page 32
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage 6-2-1-1. Méthode de démontage des pièces du cyclone (DJ97-02835*) 1) Faites tourner la GRILLE DE CYCLONE pour la 2) Soulevez le FILTRE CYCLONE.
Page 33
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage Méthode de démontage des pièces du cyclone (DJ97-02835*) (suite) 7) Dévissez les 3 vis du SOUS-BOÎTIER CYCLONE...
Page 34
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage 6-2-2. Méthode de démontage des pièces du chargeur 1) Démontez le SUPPORT D'ACCESSOIRE DJ61-...
Page 35
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage 6-2-3. Méthode de démontage de la brosse (brosse Jet Fit) 1) Démontez le TAMBOUR DE BROSSE de la BROSSE.
Page 36
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage 6-2-4. Méthode de démontage de la brosse (mini-brosse turbo) 1) Retournez la BROSSE et retirez les 4 vis.
Page 37
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage Méthode de démontage de la brosse (mini-brosse turbo) (suite) 6) Retirez les 2 vis et détachez le MOTEUR.
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage 6-3. Comment démonter les pièces principales 6-3-1. Comment démonter le MOTEUR 1) Dévissez les 3 vis du COUVERCLE DU MOTEUR.
Page 39
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage Comment démonter le MOTEUR (suite) 4) Détachez la GRILLE ETC du SUPPORT ETC.
Page 40
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage 6-3-2. Comment démonter le module 1) Détachez le BOUTON DE COMMANDE en 2) Détachez la FENÊTRE.
Page 41
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage 6-3-3. Méthode de démontage de la brosse à rouleau 1) Poussez le côté...
Page 42
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage 6-3-4. Comment remplacer le CADRE 1) Détachez le BOUTON DE COMMANDE en 2) Détachez la FENÊTRE.
Page 43
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage Comment remplacer le CADRE (suite) 5) Dévissez les 2 vis du COUVERCLE DÉCORATIF.
Page 44
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage Comment remplacer le CADRE (suite) 11) Détachez le fil connecté à l'ENSEMBLE DE SUPPORT.
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage 6-4. Comment assembler l'unité principale 6-4-1. Comment assembler l'aspirateur 1) Assemblez le COUSSINET ETC (3 EA) au SUPPORT DE MOTEUR (GAUCHE, DROITE) comme indiqué...
Page 46
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage Comment assembler l'aspirateur (suite) 6) Assemblez le LEVIER DE DÉVERROUILLAGE (GAUCHE, DROITE) comme indiqué sur l'illustration.
Page 47
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage Comment assembler l'aspirateur (suite) 8) Insérez le fil dans le JOINT DU FIL comme indiqué sur l'illustration.
Page 48
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage Comment assembler l'aspirateur (suite) 11) Assemblez le fil passé au JOINT DU FIL comme indiqué sur l'illustration, puis assemblez-le au COUVERCLE DÉCORATIF.
Page 49
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage Comment assembler l'aspirateur (suite) 13) Insérez les 6 bornes dans le MOTEUR comme indiqué sur l'illustration.
Page 50
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage Comment assembler l'aspirateur (suite) 14) Assemblez le MOTEUR sur le COUVERCLE DÉCORATIF comme indiqué sur l'illustration.
Page 51
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage Comment assembler l'aspirateur (suite) 16) Pour l'assemblage avec le CADRE, passez d'abord le fil dans le trou du CADRE comme indiqué sur l'illustration.
Page 52
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage Comment assembler l'aspirateur (suite) 18) Faites passer la LIAISON DE GUIDAGE dans le trou 19) Fixez les 4 vis comme indiqué...
Page 53
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage Comment assembler l'aspirateur (suite) 22) Fixez les 2 vis comme indiqué sur l'illustration.
Page 54
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage Comment assembler l'aspirateur (suite) 25) Assemblez le PANNEAU DE COMMANDE sur le CADRE, puis fixez les 2 vis. (TAILLE DES VIS : 3 X 10) 26) Assemblez la FENÊTRE et le BOUTON DE COMMANDE.
Page 55
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage Comment assembler l'aspirateur (suite) 27) Faites passer le fil dans le trou de l'ENTRÉE DU CONDUIT comme indiqué sur l'illustration.
Page 56
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage Comment assembler l'aspirateur (suite) 29) Connectez le CONNECTEUR DE FIL comme 30) Insérez le fil dans les 2 rainures de fixation...
Page 57
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage Comment assembler l'aspirateur (suite) 32) Fixez les 2 vis comme indiqué sur l'illustration. (TAILLE DES VIS : 3 X 10) 33) Appuyez sur le BOUTON pour assembler.
Page 58
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage 6-4-2. Méthode d'assemblage de la brosse (brosse Jet Fit) 1) Assemblez la PIÈCE DU MOTEUR sur la BROSSE DE...
Page 59
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage Méthode d'assemblage de la brosse (brosse Jet Fit) (suite) 5) Assemblez COUVERCLE DE LA BROSSE.
Page 60
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Démontage et remontage 6-4-3. Comment assembler la brosse (mini-brosse turbo) 1) Réglez l'ensemble des pièces du moteur et faites...
Page 61
Démontage et remontage Comment assembler la brosse (mini-brosse turbo) (suite) 7) Fixez les 4 vis comme indiqué sur l'illustration. (TAILLE DES VIS : 4 X 12) 6-36...
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Diagnostic et contre-mesures 7. Diagnostic et contre-mesures ※ Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement branché à la prise murale avant de réparer le chargeur.
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Dépannage 8. Dépannage 8-1. L'aspirateur ne fonctionne pas Détachez l'aspirateur de l'unité...
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Dépannage 8-2. Le moteur de la brosse ne fonctionne pas Vérifiez le tuyau et la brosse après avoir...
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Dépannage 8-3. Comment inspecter le chargeur Placez l'ensemble dans le chargeur La puissance Vérifiez l'alimentation et la...
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Dépannage 8-4. Comment inspecter l'unité du moteur d'aspiration (BLDC) Détachez le moteur auxiliaire de l'unité...
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Dépannage 8-5. Comment inspecter les erreurs dans la pièce de contrôle Démontez la fenêtre.
Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung. Dépannage 8-6. Comment vérifier si la batterie est défectueuse Vérifiez si la batterie est défectueuse.
Page 69
Ce manuel d'entretien est la propriété de Samsung Electronics HCMC CE Complex Lo I-11, Samsung Electronics Co.,Ltd. Toute utilisation non autorisée de ce manuel D2, High-tech Zone, Tang Nhon Phu B Ward, District 9, peut être sanctionnée par les lois Ho Chi Minh City, Vietnam internationales et/ou nationales applicables.