Salami, jambon cuit, thon, vous pouvez aussi
utilisier restes de rôti froid.
·
Fruits ou légumes tels que tomates, poivrons,
asperges, concombre, oignons, champignons,
ananas, pêches, abricots, mandarines, bananes
Fromage, sous toutes ses formes, en tranches,
râpé ou coupé en petits morceaux. Pour gra-
tiner, les variétés de fromage légèrement fon-
dus conviennent particulièrement bien.
·
L'utilisation des assaisonnements dépend des
F
goûts de chacun.
Problème / Cause / Solution
Problème
Cause
Solution
éventuelle
Les sand-
Les sand-
Faire cuire les
wiches sont
wiches ont
sandwiches
trop foncés
chauffé trop
un
longtemps
peu moins
longtemps
La poignée
Le sandwich
Garnir moins
ne
est trop garni
copieusement
s'enclenche
le sandwich
pas
Le sandwich
Vous n'avez
Beurrer les
reste collé au
pas beurré
côtés
moule
les côtés
extérieurs des
extérieurs des
tranches de
tranches de
pain de mie
pain de mie
Comment jeter le wok lorsqu'il
est usagé en respectant
l'environnement
Nos appareils sont toujours emballés pour le
transport dans des emballages respectueux de
l'environnement. Déposez les cartons, le papier
et les emballages en plastique dans les points
de collecte prévus à cet effet pour le recyclage.
ATTENTION!
Les appareils électriques ne
doivent pas être jetés dans les
ordures ménagères.
Les appareils électriques comportent des maté-
riaux recyclables. C'est pourquoi vous devez dé-
poser l'appareil usagé dans un point de collecte
public destiné au recyclage. Renseignez-vous
auprès de votre mairie pour connaître les points
de collecte et les déchetteries.
Service après-vente
Si, malgré tous nos soins, votre appareil Cloer
présente un défaut, veuillez vous adresser à
votre revendeur Cloer ou au service après-vente Cloer.
Les appareils électriques Cloer sont conformes
aux prescriptions de sécurité et aux directives
12
européennes en vigueur.
Conditions de garantie
Cloer vous accorde, en qualité de consomma-
teur fi nal privé, une garantie constructeur
limitée. A condition d'une utilisation soigneu-
se de l'appareil et du respect des indications
fi gurant dans le mode d'emploi ainsi que des
consignes de sécurité, nous nous engageons à
apporter gratuitement réparation à l'appareil
dans la mesure où il s'agit d'un vice de matéri-
au ou de fabrication. La réparation apportée à
l'appareil consiste en une réparation eff ective
de l'appareil ou en un remplacement des com-
posants défectueux. Les pièces remplacées sont
la propriété de la société Cloer. Toutes les autres
demandes, de quelque sorte que ce soit, notam-
ment les demandes de réparation de dommage,
sont exclues. Cette garantie n'altère nullement
les droits des consommateurs conformément
aux lois nationales respectivement en vigueur
relatives à la vente de marchandises.
La période de garantie est de 2 ans. Elle com-
mence à courir à la date où le produit a été
acheté pour la première fois par le consom-
mateur fi nal. La période de garantie n'est nul-
lement prolongée, ni renouvelée, ni modifi ée
par la revente ultérieure du produit, par des
mesures de réparation ou par l'échange du pro-
duit. Cette garantie vous est cédée par votre
revendeur. Pour faire valoir des prestations de
garantie, veuillez vous adresser directement à
votre revendeur. Pour toute question sur votre
produit, veuillez vous adresser à l'importateur
Cloer national de votre pays. Vous trouverez sur
notre site Internet http://www.cloer.de son
adresse et son numéro de téléphone. Vous pou-
vez également envoyer un email à l'adresse qui
vous correspond:
service-fr@cloer.de
Pour faire valoir une demande de garantie, il
est impérativement nécessaire de présenter
le ticket de caisse original indiquant la date
d'achat et l'adresse du revendeur. A défaut de
présentation de ce ticket de caisse, la réparation
est obligatoirement eff ectuée à titre onéreux.
La garantie ne s'exerce pas si le dommage résulte:
·
d'une utilisation non conforme,
·
de l'usure naturelle,
·
d'eff ets extérieurs (par ex. dégâts de transport,
chocs, coups, chaleur, acides, etc.),
·
de l'absence de détartrage, *
·
ou de l'utilisation d'accessoires inappropriés.
La garantie s'annule si l'appareil
est utilisé à titre professionnel,
·
est ouvert ou modifi é arbitrairement
·
ou si une tentative de réparation a été opérée
·
arbitrairement.
Aucune garantie ne s'exerce sur les consommables.
* Bouilloire / Cafetière / Théière
Essentiële veiligheidsaanwijzingen
·
Dit toestel is geschikt om in het huishouden en in gelijkaardige
omstandigheden te worden gebruikt, bijvoorbeeld:
- in de keuken voor medewerkers in winkels, kantoren en andere
branches;
- op landbouwdomeinen;
- door klanten in hotels, motels en andere woongelegenheden;
- in bed-and-breakfasts.
·
Laat reparaties aan elektrische apparatuur van Cloer uitsluitend uit-
voeren door geautoriseerde Cloer-leveranciers of door de klanten-
dienst van Cloer in Nederlande: Appliance- Huishoud BV te Zoeter-
meer tel. 079-3634242 Ondeskundige reparaties kunnen aanzienlijk
gevaar opleveren voor de gebruiker. Zij leiden tot het vervallen van
garantie-aanspraken.
·
Gebruik het apparaat uitsluitend door aansluiting op voor huis-
houdingen gebruikelijke contactdozen. Controleer of de spanning
van het stroomnet overeenstemt met de op het typeplaatje van het
apparaat aangegeven netspanning.
·
Het apparaat beschikt over een type stroomkabel dat indien het is
beschadigd, om gevaren te vermijden, door een geautoriseerde
Cloer-leverancier of door de klantendienst van Cloer dient te worden
vervangen.
·
Verwijder de netstekker uit de contactdoos
- wanneer een storing optreedt.
- wanneer het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt.
- voor iedere reiniging.
·
Trek uitsluitend aan de stekker, nooit aan de kabel.
·
Span de stroomkabel niet te strak. Bij strak spannen bestaat het ge-
vaar van omvallen van het apparaat.
·
Trek de stroomkabel niet over scherpe randen.
·
Gebruik de kabel niet om het apparaat te dragen en bescherm de
kabel tegen hitte (fornuis / vuur).
·
Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder worden gebru-
ikt wanneer ze onder toezicht staan of instructies kregen met betrek-
king tot het veilig gebruik van het apparaat en de daaruit voortvloei-
ende gevaren hebben begrepen.
·
De reiniging en het onderhoud door de gebruiker mag niet door kinderen
worden uitgevoerd, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan.
·
Het apparaat en de aansluitleiding moeten buiten het bereik van kin-
deren onder de 8 jaar worden gehouden.
·
Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen.
·
Apparaten kunnen door personen met verminderde lichamelijke, zin-
tuigelijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis
worden gebruikt indien ze onder toezicht staan of instructies kregen
met betrekking tot het veilig gebruik van het apparaat en de daaruit
voortvloeiende gevaren hebben begrepen.
·
Bescherm het apparaat tegen vocht (spattend water / regen).
·
Laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het reinigt of opbergt.
·
Dit apparaat is niet geschikt om door een (externe) timer te worden
bediend.
·
Het apparaat nooit onder stromend water reinigen of onderdompelen.
NL
13