Table des Matières
Publicité
Störung / Troubleshooting
/ Problèmes / Storing
Lange Ristretto-/Espres-
so-Durchlaufzeit
Long temps de passage du
ristretto/de l'espresso
Lange doorlooptijd bij Ristretto
/ Espresso
Alle Tasten blinken
Long Ristretto/Espresso output
time
Toutes les touches clignotent
All keys flash
Alle toetsen knipperen
Abhilfe
Remedial action
Die Vorbrühpause verlängert
The pre-brewing pause func-
die Kaffeeausgabe für volles
tion extends coffee output
Aroma.
time for full aroma.
30 Minuten warten.
X
X
Wenn das Problem weiterhin
If the problem persists:
besteht:
X
An Servicestelle wenden.
X
Résolution
La pause pour la préinfusion
allonge la durée d'écoule-
ment du café pour sublimer
l'arôme.
Wait 30 minutes.
X
Si le problème persiste :
Contact service centre.
X
Oplossing
Door de voorzetpauze duurt
het doorlopen van koffie lan-
ger voor een voller aroma.
Attendre 30 minutes.
Wacht 30 minuten.
X
Als het probleem blijft aan-
houden:
Contacter le service après-
vente.
Wend u tot een service-
X
punt.
49
Publicité
Table des Matières
