Manuels Connexes pour Necta Astro P
Sommaire des Matières pour Necta Astro P
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION, INSTALLATION ET ENTRETIEN Astro P Français DOC. NO. H 209F 00 EDITION 1 2003- 05...
- Page 3 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING YHDENMUKAISUUSTODISTUS Valbrembo, 03/05/2001 Dichiara che la macchina descritta nella targhetta di identificazione, è conforme alle disposizioni legislative delle direttive: 89/392, 89/336, 73/23 CEE e successive modifiche ed integrazioni.
- Page 5 PAG. 15 RÉGLAGE DU VOLUME DE CHAMBRE D’INFUSION PAG. 15 RÉGLAGE DE LA MOUTURE PAG. 16 RÉGLAGE DE LA DOSE DE CAFÉ PAG. 16 RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE DE L’EAU PAG. 16 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00...
- Page 6 Code du produit Numéro d'appareil Modèle Fréquence Type Tension de service Courant Puissance absorbée Caractéristiques Données chaudière du réseau de l'eau Fig. 1 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00...
-
Page 7: Caracteristiques Techniques
BDV ou MDB ainsi que le montage de validateurs à 24 maisons spécialisées. Vdc. En plus du logement pour le monnayeur il sont prévus les espaces pour le montage (option) des systèmes de paie- ment les plus répandus. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00... -
Page 8: Consommation D'énergie Électrique
La consommation d'énergie calculée d'après les données motoréducteur groupe café moyennes susmentionnées ne doit se considérer qu'à distribution café titre indicatif. moulin moteur de changement de colonne moteur de blocage du portillon moteur de déplacement becs © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00... -
Page 9: Accessoires
- tourner la clé de changement jusqu’à la position de fermeture (0°) et puis l’enlever. La serrure aura maintenant la nouvelle combinaison. Les clés avec la vieille combinaison ne pourront plus être utilisées pour la nouvelle combinaison. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00... -
Page 10: Chargement Et Nettoyage
4 - Récipient du sucre 5 - Récipient à solubles 6 - Groupe café 7 - Boutons de service 8 - Mixers de produits solubles 9 - Compartiment des systèmes de paiement 0305 209-00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA... -
Page 11: Commandes Et Informations
7 - Récupération de monnaies Sur le côté droit du compartiment monnayeur il se trouvent placés le poussoir de Programmation, qui donne l'accès aux fonctions de l’appareil, et le poussoir de lavage des mixers. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00... -
Page 12: Chargement Du Cafe
éliminer toute trace du détergent utilisé. et les rotors des mixers (voir fig. 7) ; - pour dévisser les rotors il suffit de bloquer avec un doigt le disque monté sur l'arbre du mixer (voir fig. 8); 0305 209-00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA... -
Page 13: Nettoyage Du Dispositif De Declenchement Du Sucre
- une fois que cette opération est terminée, veiller à ce que l’eau en sortie ne soit plus salée. Il est de toute façon recommandé de contrôler, à l'aide de réactifs chimiques appropriés, la dureté de l'eau en sortie. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00... -
Page 14: Mise Hors Service De L'appareil
: - vider complètement les conteneurs et les laver soigneu- sement avec les détergents au chlore utilisés pour les mixers ; © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00... -
Page 15: Deballage Du Distributeur
- retirer les molettes d'arrêt et déposr le cadre support des plaquettes - introduire les plaquettes et remonter le tout en suivant l'ordre inverse Fig. 11 1 - Interrupteur porte 2 - Compteur de coups mécanique 3 - Fusibles de réseau © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00... -
Page 16: Remplacement De Cable De Ligne
3 - Bouchon Il est défendu d'employer des adaptateurs, des prises 4 - Adoucisseur multiples et/ou des rallonges. LE FABRICANT DECLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES DUS AU NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS QUI PRECEDENT. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00... -
Page 17: Remplissage Du Circuit Hydraulique
Si le portillon reste ouvert il sera affiché le message suivant: "Fermer le porti." et le distributeur bloque la distribution suivante. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00... -
Page 18: Reglage Du Volume De Chambre D'infusion
La pastille de café, qui doit être légèrement comprimée et humide. La granulométrie du café moulu. La dose de café moulu. La température de distribution. La dose d’eau. 1 - Circlip 2 - Piston supérieur 3 - Ailettes de repère © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00... -
Page 19: Reglage De La Mouture
NB: Après avoir modifié la granulométrie de la mou- ture, effectuer au moins 2 tests de sélections pour bien contrôler la nouvelle mouture : plus la mouture est fine, plus durera la distribution du café et vice-versa. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00... -
Page 20: Etats De Fonctionnement
C. "Test" distribution complète distribution d’eau seulement distribution de poudres seulement distribution sans accessoires distribution des accessoires seulement "GSM" mise à zéro des compteurs pré-alarmes "EVADTS" Connexion Fig. 21 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00... -
Page 21: Statistiques
"Confirmation?", qui clignote. En appuyant sur la touche de confirmation “ ” pendant quelques secondes il sera affiché le message "En exécu- tion" et les statistiques sont mises à zéro. 0305 209-00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA... -
Page 22: Menu Du Technicien
Divers Données groupe FB Code security Jug Facilities Connexion Mot de passe Habilitat. menu charg. Code Pin Programme le code pour le modem Pré-alarmes Programme seuils Reset compteurs Nombre Batterie Identific. slaves © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00... - Page 23 Si après déclenchement de la dose de café moulu le microrupteur du doseur café signale la présence de café dans la chambre du doseur, les boissons à base de café sont mises hors service. 0305 209-00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA...
- Page 24 Compresseur unité froide L’appareil se bloque si le compresseur fonction pendant plus de 48 heures sans arrêt. Platine unité froide © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00...
-
Page 25: Programmation Des Paramètres
Pour le système Executive il sont prévus les options sents sur le monnayeur pour décharger les pièces présen- suivantes: tes dans les tubes de restitution du reste. - Standard - Price Holding - Coges - U-Key - Sida 0305 209-00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA... -
Page 26: Fonctions Communes
En appuyant sur la touche de confirmation “ ”, ces valeurs ment du bouton de récupération monnaie. clignotent et peuvent être changées. Crédit maximum Cette fonction permet de définir le crédit maximum à accepter. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00... -
Page 27: Sélections
à sélection directe. type de gobelet. VÉRIFICATION N. SÉLECTION Permet de vérifier le numéro de la sélection (uniquement sur les modèles à sélection directe) associé à une touche. 0305 209-00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA... -
Page 28: Afficheur
à zéro la panne porte et le comptage des tentatives. Les numéros de référence du menu ne changent pas, Quoi qu’il en soit, la porte peut toujours être actionnée même si certains d’entre eux sont désactivés. manuellement. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00... - Page 29 à zéro. AFFICHAGE COMPTEURS Cette fonction permet d'habiliter ou non l'affichage du nombre total de distributions effectuées dès la dernière mise à zéro des statistiques, lors de la mise en route de l'appareil. 0305 209-00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA...
- Page 30 (par défaut à 0). arrivent en fin de course. AJOUT EAU CHAUDE Habilite la possibilité, uniquement sur certains modèles, d’ajouter ou non de l’eau chaude à certaines sélections. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00...
- Page 31 Cette fonction place l’appareil en attente de la connexion pour le prélèvement des données. CONNEXION EVADTS Si l’on active cette fonction, l’appareil se place en attente de la connexion avec un dispositif pour la saisie des statistiques EVADTS. 0305 209-00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA...
-
Page 32: Entretien
- les deux encoches de repère coïncident parfaitement pour assurer la mise en place correcte du groupe café. Important!!! Veiller à ce que l'axe de la manivelle du moto-réduc- teur s'engage dans son logement. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00... -
Page 33: Fonctions Des Cartes Et Des Voyants Lumineux
2 - Carte chaudière solubles 3 - Fusibles de réseau 4 - Prise toujours sous tension 5 - Carte exécutions 6 - Carte 6 relais 7 - Carte 3 relais 8 - Fusibles transformateur 0305 209-00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA... - Page 34 à 230 V~. Fig. 24 FONCTIONS RELAIS (voir schéma électrique) MSCB ESC2 VENT Fig. 25 FONCTIONS RELAIS (voir schéma électrique) MDFB MFFB MDFB MDFB LF (porte) MDFB MAC2 MFFB © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00...
- Page 35 1 - Prise série RS232 2 - Bouton de lavage 3 - Poussoir programmation 4 - Carte U. C. T. 5 - Carte afficheur 6 - Goulotte pièces 7 - Levier récupération pièces 0305 209-00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA...
- Page 36 Si l’on maintient pressé le bouton (13) jusqu’à l’apparition de contrôle machine de nouveau sans remplacer aucune du signal sonore, le clavier présent sur l’afficheur sera EPROM. mémorisé et il sera possible de procéder à l’initialisation. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00...
- Page 37 10 - Thermostat anti-ebullition 4 - Air-break 11 - Thermostat de sécurité 5 - Compteur volumétrique 12 - Chaudière solubles 6 - Pompe à vibration 13 - Electrovanne solubles 7 - Chaudière de café 0305 209-00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA...
- Page 38 1 - Electrovanne d'entrée d'eau 2 - Thermostat de sécurité 3 - Air break 4 - Thermostat anti-ebullition 5 - Chaudière solubles 6 - Electrovanne solubles 7 - Récipient de collection des liquides © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00...
-
Page 68: Legende Schema Electrique
MOULIN A CAFE TRANSFORMATEUR 230 V 24 V MOTEUR OUVERTURE PORTILLON TX..FUSIBLE RETARDE (X=COURANT) MD1-.. MOTEURS DOSEURS SOLUBLES CAPTEUR DE TASSE CONNECTEUR DE MONNAYEUR MDB VARISTOR MDFB MOTEUR DOSEUR FRESH BREW VENT VENTILATEUR © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00... - Page 69 sx37600...
- Page 70 Astro Oblò...
- Page 71 sx37700...
- Page 72 Astro Oblò...
- Page 73 sx39000...
- Page 74 Astro...
- Page 75 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE...
- Page 76 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE...
- Page 77 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE...
- Page 78 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE...
- Page 79 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE...
- Page 80 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE...
- Page 81 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE...
-
Page 82: Raccordement Au Reseau De L'eau
à la terre, comme le prévoient les normes de sécurité en vigueur. Il faut que cette condition de sécurité soit absolument assurée; en cas de doutes, faire contrôler l'installa- tion par du personnel qualifié. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0305 209-00... - Page 83 Le fabricant se réserve le droit de modifier, sans préavis, les caractéristiques des appareils présentes dans cette publication; en outre, il decline toute responsabilité pour d'éventuelles inexactitudes imputables à des erreurs d'impre ssion et/ou de transcription. Tous droits de reproduction, complète ou partielle, des instructions, des dessins, des tableaux et de toutes les informations contenues dans cette publication sont réserves.