Manuels Connexes pour Amazone UX Super CP Plus DirectInject
Sommaire des Matières pour Amazone UX Super CP Plus DirectInject
- Page 1 Notice technique complémentaire UX Super CP Plus DirectInject Pulvérisateur traîné à injection directe MG7484 BAG0239.5 01.23 Printed in Germany...
- Page 2 DirectInject BAG0239.5 01.23...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Description de la machine ................4 Fonction ........................... 4 Aperçu DirectInject ........................5 Aperçu du menu de travail ....................... 6 Données techniques ........................ 6 Pictogrammes d'avertissement ....................7 1.5.1 Position des pictogrammes d'avertissement ................7 1.5.2 Structure des pictogrammes d'avertissement ................7 1.5.3 Description .......................... -
Page 4: Description De La Machine
Description de la machine Description de la machine Fonction L'injection directe permet une alimentation supplémentaire d'une préparation au liquide de pulvérisation de la cuve de liquide de pulvérisation. L'injection se fait sur plusieurs points de la conduite de pulvérisation de la rampe de pulvérisation. L'injection directe supplémentaire peut être activée et désactivée. -
Page 5: Aperçu Directinject
Aperçu DirectInject (7) Flexible d'étalonnage (1) Organe agitateur (8) Bouton pour purger la pompe (2) Orifice de remplissage réservoir de préparation avec couvercle (9) Robinet de vidange du réservoir de préparation (3) Réservoir de préparation pour l'injection di- recte (10) Écoulement du réservoir de préparation (4) Capteur de pression de la buse de (11) Robinet sélecteur de la pompe nettoyage... -
Page 6: Aperçu Du Menu De Travail
Description de la machine Aperçu du menu de travail (1) Réservoir pour injection directe gris – injection directe pas préparée • orange – injection directe préparée • (2) Débit de l'injection directe (3) Débit en % (4) Niveau de remplissage calculé (5) Épandage injection directe Flèche orange –... -
Page 7: Pictogrammes D'avertissement
Pictogrammes d'avertissement 1.5.1 Position des pictogrammes d'avertissement 1.5.2 Structure des pictogrammes d'avertissement Les pictogrammes d'avertissement signalent les zones dangereuses sur la machine, ainsi que les risques résiduels. Ces zones dangereuses sont caractérisées par la présence de risques perma- nents ou susceptibles de survenir à tout instant. Un pictogramme d'avertissement comporte 2 zo- nes : •... -
Page 8: Réglage Directinject
Réglage DirectInject Réglage DirectInject Mise en service et saisie du débit Sélectionner « Quantité de consigne » dans le menu Champ. • Saisir la quantité de consigne pour la préparation de l'injection directe en ml/ha. Injection directe • mettre en service mettre hors service •... - Page 9 Limites pour les quantités de consigne La pompe DirectInject peut refouler une quantité entre 30 ml/min et 1180 ml/min. Le débit permanent ne doit pas être inférieur à 150 ml/min. Limiter un débit inférieur à 150 ml/min aux cales et tournières. Largeur de travail [m] Le tableau affiche le débit de consigne en fonction de la quantité...
-
Page 10: Réglage De L'organe Agitateur
Réglage DirectInject Réglage de l'organe agitateur Sélectionner le niveau d'intensité de • l'organe agitateur DirectInject. ο arrêt ο faible ο moyenne ο élevé DirectInject BAG0239.5 01.23... -
Page 11: Utiliser L'injection Directe
Utiliser l'injection directe AVERTISSEMENT Dommages au champ dus à un épandage involontaire de la préparation DirectInject via là cuve de liquide de pulvérisation. De petites quantités de la préparation DirectInject sont inévitablement incorporées dans la cuve de liquide de pulvérisation. En tenir compte lors des traitements suivants sans DirectInject. -
Page 12: Remplissage Du Réservoir De Préparation
Utiliser l'injection directe Remplissage du réservoir de préparation Veillez à la compatibilité des préparations dans le réservoir DirectInject avec la préparation dans la cuve de liquide de pulvérisation. Veillez à ce que la préparation soit assez liquide et que la pompe puisse la refouler. Vérifiez le débit volume de la pompe, voir page 23. - Page 13 5. Nettoyer le bidon dans la cuve d'incorporation. Notez que les reliquats de préparation sont rincés dans la cuve de liquide de pulvérisation. Voir notice d'utilisation du pulvérisateur UX. 6. Saisir la quantité de préparation remplie dans le menu de remplissage. DirectInject BAG0239.5 01.23...
-
Page 14: Préparation De L'injection Directe
Utiliser l'injection directe Préparation de l'injection directe Préparer l'injection directe avant l'utilisation Après le nettoyage, les conduites sont encore remplies d'eau de rinçage. Préparer l'injection directe sur le champ avec la rampe de pulvérisation dépliée. Le liquide de pulvérisation avec la préparation revient dans la cuve de liquide de pulvérisation à... -
Page 15: Activer/Désactiver L'injection Directe
Activer/désactiver l'injection directe Activer/désactiver l'injection directe Condition préalable : l'injection directe est préparée. Réservoir DirectInject orange – machine est préparée Activer l'injection directe. → La préparation est dosée. Environ 10 secondes après le début de la pulvérisation, la préparation DirectInject est épandue. -
Page 16: Modifier La Quantité De Consigne De L'injection Directe
Utiliser l'injection directe Modifier la quantité de consigne de l'injection directe Modifier la quantité de consigne de l'injection directe Il est possible de modifier la quantité de consigne pendant le travail. La quantité de consigne modifiée s'affiche dans le menu Travail en surbrillance jaune : Débit en ml/ha, en pour cent •... -
Page 17: Vidange Du Réservoir De Préparation
Vidange du réservoir de préparation Les reliquats de préparation contaminent la machine ! Vider le réservoir de préparation par la pompe : 1. Porter l'équipement de protection individuelle. 2. Ouvrir le capot à droite. 3. Mettre le robinet sélecteur en position Rinçage (3). -
Page 18: Prénettoyage Du Réservoir De L'injection Directe
Utiliser l'injection directe Prénettoyage du réservoir de l'injection directe Prénettoyage du réservoir de l'injection directe Le prénettoyage est réalisé par la pompe d'agita- teur avec du liquide de pulvérisation pendant la pulvérisation. Niveau de remplissage minimum dans la cuve de liquide de pulvérisation : 200 l Le réservoir de l'injection directe doit être vide. -
Page 19: Nettoyage Directinject
Nettoyage DirectInject < NETTOYER Nettoyage intensif de l'ensemble de la machine Nettoyage intensif après l'utilisation au champ : Pompe de l'injection directe et les conduites • sont nettoyées en même temps. Le nettoyage du réservoir de • préparation est facultatif. Nettoyage rapide de l'ensemble de la machine Nettoyage rapide sur le champ :... -
Page 20: Rincer L'injection Directe Avec L'eau De Rinçage
Nettoyage DirectInject Rincer l'injection directe avec l'eau de rinçage Démarrer le rinçage du DirectInject 2. Saisir la quantité d'eau de rinçage nécessaire pour le nettoyage. → Nettoyage activé Confirmer la fin du nettoyage. Nettoyage terminé → DirectInject BAG0239.5 01.23... -
Page 21: Changement De Préparation
Changement de préparation Avant de remplir avec une autre préparation : 1. Vider le réservoir de préparation. 2. Nettoyer le réservoir de préparation avec le programme de nettoyage, voir page 19. 3. Rincer la pompe DirectInject. 4. Vidanger l'eau de nettoyage du réservoir de préparation avec les reliquats de préparation. -
Page 22: Maintenance
Maintenance Maintenance Remisage hivernal avec un agent antigel 1. Vider le réservoir de préparation. 2. Nettoyer le réservoir de préparation. 3. Rincer la pompe DirectInject. 4. Vidanger l'eau de nettoyage du réservoir de préparation avec les reliquats de préparation. 5. Nettoyer le filtre sous pression. 6. -
Page 23: Vérification Du Débit Volume De La Pompe
Vérification du débit volume de la pompe En cas de préparations épaisses, une vérification du débit volume peut être judicieuse. 1. Porter les vêtements de protection individuelle. Mettre le robinet sélecteur de la pompe en position de contrôle de quantité. 3. -
Page 24: Annexe
Annexe Annexe Circuit de liquide DirectInject BAG0239.5 01.23... - Page 25 DirectInject BAG0239.5 01.23...