Publicité
Liens rapides
HAPPY D
Het exclusieve bad HAPPY D. is een product van Hoesch dat nieuwe maatstaven definieert
qua comfort en design. Door de navolgende plannings- en montageaanwijzing op te volgen
is een optimale werking en een lange levensduur gegarandeerd. Leveringsomvang op
volledigheid en beschadigingen controleren! Voor beschadigingen door onvakkundig
transport of tussenopslag kan geen aansprakelijkheid worden aanvaard. Verder zijn onze
terzake geldende garantievoorwaarden voor de producten uit het Hoesch programma van
toepassing. Oppervlak HAPPY D. tegen beschadigingen tijdens het monteren beschermen
door het bad af te dekken.
La baignoire exclusive HAPPY D. est un produit Hoesch qui constitue toute référence en
matière de
confort et de design. Il est recommandé de respecter scrupuleusement les instructions de
planification et de montage ci-après pour obtenir un fonctionnement optimal et une durée de
vie maximale. Vérifier que la livraison est bien complète et en bon état! Nous déclinons toute
responsabilité pour les dommages dus à un transport ou à un stockage intermédiaire
effectués dans de mauvaises conditions. Pour le reste, ce sont nos conditions de garantie
relatives aux produits de la gamme Hoesch qui sont applicables. Recouvrir la baignoire
HAPPY D. lors du montage pour éviter qu'elle ne soit endommagée.
Publicité
Manuels Connexes pour HOESCH HAPPY D
Sommaire des Matières pour HOESCH HAPPY D
- Page 1 HAPPY D Het exclusieve bad HAPPY D. is een product van Hoesch dat nieuwe maatstaven definieert qua comfort en design. Door de navolgende plannings- en montageaanwijzing op te volgen is een optimale werking en een lange levensduur gegarandeerd. Leveringsomvang op volledigheid en beschadigingen controleren! Voor beschadigingen door onvakkundig transport of tussenopslag kan geen aansprakelijkheid worden aanvaard.
- Page 2 (betegelde) wand geplaatst! Totale hoogte is regelbaar van 600 tot 640 Attention : La Baignoire Happy D est toujours monté sur nu sol fini (carrelé) et contre des parois finies (carrelées) ! Hauteur totale : 600 - 640...
- Page 3 Afvoer monteren en aansluiten (zie montage instructies van de producent). Monter le vidage (cf. Notice de montage du fabricant).
- Page 4 Controleer vóór het plaatsen van het bad of de standaard vooraf gemonteerde bekleding van de plint naar boven, achter de bijpassende mantel, is geschoven zodat u in een later stadium nog bij het onderstel kunt om de pootjes juist af te stellen. Opgepast: verwijder de plint in geen geval voor het monteren van de badkuip! Avant de mettre la baignoire balnéo en place, vérifier que la plinthe prémontée en usine est bien repoussée vers le haut, derrière le tablier monocoque, afin de...
- Page 5 Afvoer aansluiten(zie montage instructies van de producent). Raccorder le vidage (voir notice de montage du fabricant). Bevestig de wandhoeken met het bijgevoegde bevestigingsmateriaal Fixer les cornières murales avec le matériel de fixation joint. Dichtheidstest. Contrôle d’étanchéité. Trek de plint tot op de vloer naar beneden. Tirer la plinthe vers le bas jusqu’au sol.
- Page 6 Pour tout nettoyage à fond, quelques giclées de détergent, par exemple de Hoesch Cleaner (article n° 6999 00), suffisent. Passer ensuite un chiffon doux et sec. Pour tout encrassement, utiliser de l’eau chaude et du détergent liquide ou un chiffon humide et de la lessive en poudre sèche.