1. Manuels
  2. Marques
  3. Brizo Manuels
  4. Produits de plomberie
  5. SOLNA 64221LF Serie
  6. Manuel d'installation

Brizo SOLNA 64221LF Serie Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour SOLNA 64221LF Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Models/Modelos/Modèles
64221LFs
Series/Series/Seria
SOLNA
®
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
sSpecify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:
For easy installation of your
Brizo
faucet you will need:
®
• To READ ALL the instructions completely
before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and maintenance
information.
Para instalación fácil de su llave
Brizo
usted necesitará:
®
• LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
Pour installer votre robinet
Brizo
facilement, vous devez:
®
• LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien;
www.brizo.com
All manuals and user guides at all-guides.com
ARTICULATING KITCHEN FAUCET
90405
WITH SMARTTOUCH
LLAVE DE AGUA/GRIFO ARTICULADO PARA
COCINAS CON TECNOLOGÍA SMARTTOUCH
ROBINET ARTICULÉ POUR ÉVIER DE CUISINE
AVEC TECHNOLOGIE SMARTTOUCH
90405
1
TECHNOLOGY
®
With Optional Escutcheon RP71451s
Con la opción de Chapetón RP71451s
Avec plaque de finition en option RP71451s
®
MC
4/7/16
Rev. A

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brizo SOLNA 64221LF Serie

Sommaire des Matières pour Brizo SOLNA 64221LF Serie

  • Page 1 Con la opción de Chapetón RP71451s Avec plaque de finition en option RP71451s You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin: For easy installation of your Brizo faucet you will need: ® • To READ ALL the instructions completely before beginning.
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Top Mount Sinks / Instalación por Encima / Bâti supérieur 1 1/4" Min. From Center Line To Sink Bowl. 1 1/4" Mínimo. De la línea de centro para hundir el tazón de fuente. 1 1/4"...

  • Page 3: Installation Du Bec Sur Un Évier À Montage Sous Comptoir

    All manuals and user guides at all-guides.com Under Mount Sinks / Instalación por Debajo / Sous le bâti 1 1/4" Min. From Center Line To Sink Bowl. 1 1/4" Mínimo. De la línea de centro para hundir el tazón de fuente. 1 1/4"...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com OPTIONAL / OPCIONAL / FACULTATIVE Water Line Connections For this step, use the parts shown above. Important: To ensure proper operation of your plumbing it is essential to install these check valve assemblies onto your supply stops. Insert ferrule (1) into cold water stop.
  • Page 5 Problemas Potenciales y Soluciones finales estén libres de residuos. Los accesorios (1) son Brizo no se responsabiliza por las tuberías que se l La tubería no está cortada perpendicular al eje del de compresión de 3/8”, con los extremos de color rojo...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Correct method Método Correcto Incorrect Installation Instalación Incorrecta Bonne méthode Installation Incorrecte Custom Fit Connections - Plastic Sleeve Installation Instructions 1. Identify desired length of tube (1). Leave 1" - 2" of extra length to allow for easier installation and cut tube.

  • Page 7: Installation De L'électrovanne

    All manuals and user guides at all-guides.com Flush Supply Lines Solenoid Installation Place a bucket below the outlet fitting and move the For this step, use the parts shown above valve handle (1) to the open mixed position.Then, while holding the outlet tube (2) over the bucket, slowly open Slide tube (1) into the top solenoid nipple (2).

  • Page 8: Wire Connections

    All manuals and user guides at all-guides.com Push hose end (1) onto solenoid assembly outlet (2). Attach clip (3) over hoses as shown. Pull down moderately to ensure connection has been made. Notice Property damage and water leak possible. Incorrectly installed or unapproved clip and hose may cause water leaks and property damage.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com "AA" Batteries / Pilas “AA” / Piles « AA » "C" Batteries (For Longer Battery Life) Pilas "C" (Para una mayor duración de la batería) Piles « C » (Pour plus longue vie de la batterie) Briefly touch the cold stop or other ground Wire extension (4) is shipped with a protective plastic cap Load 6 "AA"...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com With the battery box lid (1), find a location under Install lid to battery box. Be sure to align the +/- on the cap with the +/- on the box. the counter where the cable reaches and is convenient to change the batteries.

  • Page 11: Pour Utiliser Le Robinet Manuellement

    All manuals and user guides at all-guides.com Turn on cold and hot water supplies (3) and move faucet handle (2) to the ON position. Check all connections at arrows for leaks. Re-tighten if necessary, but do not overtighten. Sprayer (1) will dock into position when brought into proximity of the arm magnet.

  • Page 12: Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance If faucet exhibits very low flow – TURN OFF WATER NOTE: Exterior arm screws are decorative and will may be stiff due to O-ring, but should rotate by hand. SUPPLIES. Unscrew adapter (1) & knurled knob (4) NOT need to be tightened during the lifetime of the Remove bonnet nut (9) by rotating counterclockwise with faucet.
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Solenoid Troubleshooting 1. If your LED (8) flashes a red light on then off and then keeps repeating this, 3. If your LED (8) base indicator is not displaying any lights, replace the batteries. a.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com NOTE: Exterior arm screws are decorative and will NOT need to be tightened during the RP80637s lifetime of the faucet. Turning or removing Hose & Sprayer Assembly screws may hinder arm functionality and Juego de Manguera y Rociador will void the faucet warranty.
  • Page 15 3/8”-24 UNEF a 1/2”-20 UN & Sistema de protección contra el contraflujo 3/8”-24 UNEF a 1/2”-14 NPSM Adapteurs Su llave de agua tipo deslizable Brizo ® tiene un sistema de protección 3/8 po-24 UNEF à 1/2 po-20 UN et para el contraflujo, incorpora, que ha sido probado para cumplir con los 3/8 po-24 UNEF à...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Hose and Sprayer Removal Hose and Sprayer Installation TURN OFF WATER SUPPLIES. Place bucket below outlet fitting under sink. Slide hose (1) through top of faucet hub (2). Screw decorative nut (3) clockwise into Remove clip (1) from outlet (2) and disconnect hose (3).
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com 90405 Rev. A...

  • Page 18: Cleaning And Care

    Esta es la garantía exclusiva por escrito de Brizo Kitchen & Bath Company y la garantía no es transferible. incorrecta, incluyendo el no seguir los cuidados aplicables y las instrucciones de limpieza.

Table des Matières