Manuels Connexes pour LGMG SR3369E
Sommaire des Matières pour LGMG SR3369E
- Page 1 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité SR3369E / SR4069E Plateforme élévatrice de travail mobile ANSI...
-
Page 2: Cette Page Laissée Vide Intentionnellement
Cette page laissée vide intentionnellement... -
Page 3: Table Des Matières
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Contenu Préface Précautions de sécurité Chapitre 1 Sécurité 1.1 Danger 1.2 Pour utiliser la machine vous devez : 1.3 Classification des dangers 1.4 Usage prévu 1.5 Entretien des marquages de sécurité... - Page 4 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Chapitre 9 Mode d'emploi 9.1 Pour utiliser la machine vous devez : 9.2 Principes de base 9.3 Arrêt d'urgence 9.4 Abaissement d'urgence 9.5 Fonctionnement au sol 9.6 Fonctionnement sur la plateforme 9.7 Conduire sur une pente...
-
Page 5: Préface
En raison des améliorations continues des produits, LGMG North America se réserve le droit d'apporter des modifications aux spécifications sans notification préalable. Pour toute information actualisée, contactez LGMG North America. -
Page 6: Précautions De Sécurité
Les mesures de prévention concernant l'utilisation et l'entretien indiquées dans ce manuel ne s'appliquent qu'aux utilisations spécifiques de cette machine. LGMG North America n'assume aucune responsabilité si le champ d'application de cette machine, indiqué dans ce manuel, n'est pas respecté. -
Page 7: Chapitre 1 Sécurité
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Chapitre 1 Sécurité... - Page 8 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité...
-
Page 9: Danger
Si elles ne sont pas des produits de LGMG North America évitées, il y a un risque de perte ou de sont les suivantes : dommages matériels. Symbole d'avertissement de sécurité : 1.4 Usage prévu... -
Page 10: Entretien Des Marquages De Sécurité
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité été coupée. 1.5 Entretien des marquages Ne faites pas fonctionner la machine en de sécurité cas de foudre ou d'orage. Remplacez tout marquage de sécurité Ne pas utiliser la machine comme mise à... - Page 11 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité relevée. d'utiliser le poste de commande au sol (GCU) pour libérer la plate-forme, tout le 3) L'alarme d'inclinaison ne peut pas être personnel doit évacuer la plate-forme. considérée comme indicateur niveau.
-
Page 12: Risques D'écrasement Et De Pincement
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité 21) Ne poussez pas de machines ou d'autres limites pourcentage pente sont objets avec la plateforme. applicables aux machines rétractées. 22) Seuls les outils et les matériaux qui sont Modèle SR3369E répartis uniformément et qui peuvent être... -
Page 13: Risques De Collision
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité correctement ou si la barrière d'entrée n'est pas correctement sécurisée. Ne pas entrer ou sortir de la plate-forme si la machine n'est pas rétractée. 1.12 Risques de collision 10) Limitez la vitesse de conduite en fonction de l'état du sol, du trafic, de la pente, de la... -
Page 14: Risque De Blessures
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité étiquettes sont correctes et faciles à au-dessus de 48 VDC. identifier. Assurez-vous que ce manuel est rangé dans boîte à documents plate-forme. 1.16 Risque de blessures Ne faites pas fonctionner la machine en cas de fuites d'huile hydraulique. - Page 15 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité...
-
Page 16: Chapitre 2 Légende
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Chapitre 2 Légende... - Page 17 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité...
- Page 18 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité N° N° Porte d'entrée de la Côté batterie plate-forme Clôture de plate-forme Roue non-directrice Poignée de verrouillage de Point d'attache de transport déploiement de la plate-forme Point de fixation du filin Échelle d'entrée...
- Page 19 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité...
-
Page 20: Chapitre 3 Étiquette
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Chapitre 3 Étiquette... - Page 21 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité...
- Page 22 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Autocollant...
- Page 23 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité...
- Page 24 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Autocollant...
- Page 25 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité...
- Page 26 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité...
- Page 27 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Code Code Logo de l'entreprise Symbole de non-isolation Identification du modèle Puissance manuelle maximale Symbole de bras de sécurité de Identification de porte latérale chariot élévateur Symbole Ne pas s'approcher de la...
- Page 28 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité...
-
Page 29: Chapitre 4 Spécifications
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Chapitre 4 Spécifications... - Page 30 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Spécification Paramètres de la machine SR3369E Paramètres de fonctionnement de la machine Article Paramètre Article Paramètre Charge nominale (Kg / lbs) 454/1000 Vitesse de levage (S) 39 ± 4 Capacité...
- Page 31 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Réducteur de Couple de sortie nominal 3500 déplacement (N*m) Rapport de vitesse 57.49:1 Système hydraulique Article Spécifications/Contenu Modèle Système d'ouverture Cylindrée de la pompe (ml/r) Système de fonction Système de levage...
- Page 32 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité l'environnement et de la température. Reportez-vous aux tableaux suivants : Marque de Article Condition viscosité Remarques d'huile L-HM 46 Huile La température la plus basse＞-9℃ hydraulique anti-usure L-HV 46 Huile -33℃＜La température la plus...
- Page 33 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Spécification SR4069E Paramètres de la machine Paramètres de fonctionnement de la machine Article Paramètre Article Paramètre Charge nominale (Kg / lbs) 365/805 Vitesse de levage (S) 61 ± 4 Capacité...
- Page 34 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Article Spécifications/Contenu Réducteur de Couple de sortie nominal 3500 déplacement (N*m) Rapport de vitesse 57.49:1 Système hydraulique Article Spécifications/Contenu Modèle Système d'ouverture Cylindrée de la pompe (ml/r) Système de fonction Système de levage...
- Page 35 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Remarque : Lorsque de l'huile hydraulique est ajoutée elle doit être sélectionnée en fonction de l'environnement et de la température. Reportez-vous aux tableaux suivants : Marque de Article Condition viscosité...
- Page 36 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité...
-
Page 37: Chapitre 5 Unité De Commande
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Chapitre 5 Unité de commande... - Page 38 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité...
-
Page 39: Unité De Contrôle Au Sol (Gcu)
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité 5.1 Unité de contrôle au sol (GCU) N° Description des fonctions de commande Fusible Fusible Appuyez sur l'interrupteur d'arrêt d'urgence pour arrêter toutes les fonctions ; tirez sur Commutateur d'arrêt d'urgence l'interrupteur d'arrêt d'urgence pour faire... -
Page 40: Unité De Commande De Plate-Forme (Pcu)
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité levage activer la fonction de levage. Appuyez sur ce bouton pour lever la Bouton de levage de plate-forme plate-forme. Bouton haut du menu Bouton de sortie du menu Bouton bas du menu Écran... - Page 41 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité...
-
Page 42: Fonctionnement De Base
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité surchargée. 5.3 Fonctionnement de base S'il y a un défaut dans la valve de levage d'abaissement, code d'erreur Source d'alimentation principale et sécurité s'affiche sur la LED de l'unité centrale et 1）... - Page 43 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité PCU. déplacements normaux seront autorisés lorsqu'il y a deux barres de niveau de batterie ou plus. La vitesse de déplacement sera ralentie lorsqu'il y a une barre de niveau de batterie...
- Page 44 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Affichage sur PCU et ECU Mode de fonctionnement Écran PCU Écran ECU NVR.Inc Activé mais non déplacé Niveau de batterie Système PCU Prêt NVR.Inc Avancer ou reculer Niveau de batterie Système PCU Prêt...
- Page 45 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Défaillance de la bobine de solénoïde de stabilisateur 4 Arrêt du levage et de la conduite Effectuer un abaissement d'urgence 1S après une Enregistrer le code d'erreur alarme de surcharge uniquement Erreur de données de calibrage de pleine charge à...
- Page 46 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Conseils de dépannage Description Écran Erreur d'initialisation du système : ECU peut-être défectueuse, remplacer l'ECU Erreur de communication du système : vérifiez la connexion des lignes de communication et des autres câbles. Si le défaut ne peut toujours pas être résolu, remplacer le PCU ou l'ECU Le type de machine n'est pas réglé...
- Page 47 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Lors du démarrage, la poignée de la plate-forme n'est pas en position centrale erreur : vérifier que la poignée est en position centrale. Vérifier le réglage de la position centrale. S'il n'y a pas de problème, remplacer la poignée ou le PCU.
-
Page 48: Chapitre 6 Inspection Avant La Mise En Service
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Chapitre 6 Inspection avant la mise en service... - Page 49 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité...
-
Page 50: Aucune Opération Ne Sera Autorisée Avant
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Aucune opération ne terminée, l'opérateur doit à nouveau effectuer une inspection avant la mise en sera autorisée avant: service avant poursuivre test fonctionnel. Vous avez compris et appliquez les règles de... - Page 51 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité ● Poignée de commande de plate-forme Vérifiez toute la machine recherchez les éventuels : ● Fissure dans une soudure ou un élément structurel ● Traces de chocs ou de dommages à la machine ●...
-
Page 52: Chapitre 7 Inspection Du Lieu De Travail
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Chapitre 7 Inspection du lieu de travail... - Page 53 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité...
-
Page 54: Pour Utiliser La Machine Vous Devez
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité 7.1 Pour utiliser la machine Il y a du personnel non autorisé 10) Autres éventuelles conditions dangereuses vous devez : Vous connaissez et appliquez les règles pour un fonctionnement sécurisé de la machine décrites dans le manuel d'utilisation. - Page 55 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité...
-
Page 56: Chapitre 8 Test De Fonctionnement
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Chapitre 8 Test de fonctionnement... - Page 57 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité...
-
Page 58: Aucune Opération Ne Sera Autorisée Avant
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Aucune opération ne 1） Observez l'écran poste commande au sol. sera autorisée avant: Résultat : L'écran LCD s'allume et l'interface opérateur s'affiche. Vous avez compris et appliquez les règles de ce manuel pour pouvoir utiliser la machine en Test de la fonction d'arrêt d'urgence... -
Page 59: Test Sur Le Poste De Contrôle De La Plateforme
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Tirez le bouton rouge « Arrêt d'urgence » Appuyez sur le bouton d'activation de rouge sur la position « ON ». fonction de levage. Déplacez maintenez bouton Déplacez la poignée de commande de d'activation de la fonction d'abaissement levage / abaissement vers le bas. -
Page 60: Test De Fonctionnement Du Capteur D'inclinaison
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Maintenez enfoncé le bouton d'activation Soulevez la plateforme à une certaine de la poignée de commande. hauteur. Déplacez lentement poignée La plateforme doit s'arrêter et l'alarme commande dans la direction indiquée par flèche... - Page 61 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité...
-
Page 62: Chapitre 9 Mode D'emploi
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Chapitre 9 Mode d'emploi... - Page 63 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité...
-
Page 64: Pour Utiliser La Machine Vous Devez
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité 9.1 Pour utiliser la machine du mode d'emploi et du manuel d'entretien. Cela signifie que chaque nouvel opérateur vous devez : doit effectuer des inspections avant la mise Vous avez compris et appliquez les règles de... -
Page 65: Fonctionnement Sur La Plateforme
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité sont pas disponibles via le poste de commande Sélecteur de vitesse de conduite au sol. Symbole lorsque la machine est sur une pente : 9.6 Fonctionnement sur la Utiliser un rapport de vitesse lent en état incliné. -
Page 66: Fonctionnement Au Sol À L'aide Du Poste De Commande
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité 9.11 Abaissement auxiliaire Lorsqu’il impossible baisser plateforme normalement à cause d’une panne, tirez sur le système de câble situé à l’arrière de la machine vers l’extérieur. Si la pente dépasse le pourcentage maximal de Résultat : la plate-forme descendra. -
Page 67: Après Chaque Utilisation
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité distillée sécurisée, qui doit être une surface plane ferme, sans obstacles forte 4） Replacez le bouchon de ventilation de la circulation. batterie. Abaissez la plateforme. 5） Branchez chargeur à circuit électrique AC mis à... -
Page 68: Chapitre 10 Instructions Pour Le Transport Et Le Levage
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité Chapitre 10 Instructions pour le transport et le levage... - Page 69 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité...
-
Page 70: Conformité
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité 10.1 Conformité Quand la machine est soulevée par une grue ou un chariot élévateur, faites preuve de bon sens et préparez-vous à contrôler les mouvements de la machine. Seul le personnel ayant des qualifications de levage à... -
Page 71: Assurer La Sécurité Du Transport
LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité plateau du châssis sont bien fixés. Retirez toutes les pièces mobiles de la machine. Fixez uniquement les élingues de levage au point de levage spécifié du véhicule. Placez les fixations de façon à éviter d'endommager la machine et à... - Page 72 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité...
- Page 73 Plateforme élévatrice de travail mobile Mode d'emploi et manuel de sécurité Deuxième édition - Mars 2021 1445 Sheffler Drive Chambersburg, PA. 17201 Appel gratuit : 833.288.LGMG (5464) Téléphone local : 717.889.LGMG (5464) Email : sales@lgmgna.com www.lgmgna.com...