1. Manuels
  2. Marques
  3. LGMG Manuels
  4. Systèmes de levage
  5. A14JE
  6. Mode d'emploi

LGMG A14JE Mode D'emploi

Plateforme élévatrice mobile de personnel
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi
A14JE
Plateforme élévatrice mobile de personnel
Avertissement
△
!
Les
opérateurs
et
le
personnel
d'entretien doivent lire et comprendre
ce
manuel
avant
d'utiliser
et
d'entretenir ce véhicule, sinon cela
peut faire des victimes ! Ce mode
d'emploi doit être conservé dans un
endroit sûr pour pouvoir être consulté
par le personnel concerné.
LINGONG GROUP JINAN HEAVY MACHINERY CO., LTD.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LGMG A14JE

Sommaire des Matières pour LGMG A14JE

  • Page 1 Mode d’emploi A14JE Plateforme élévatrice mobile de personnel Avertissement △ opérateurs personnel d’entretien doivent lire et comprendre manuel avant d’utiliser d’entretenir ce véhicule, sinon cela peut faire des victimes ! Ce mode d’emploi doit être conservé dans un endroit sûr pour pouvoir être consulté...
  • Page 2 Plateforme élévatrice mobile de personnel Mode d’emploi 880*1230 mm 16 format 8 feuilles imprimées...

  • Page 3: Table Des Matières

    Complément : 12th Floor, Building 3, Lushangguoaocheng, 9777 Jingshi Road, Lixia District, Jinan, Chine Tél. : 86-0531-67605017 Fax : 86-0531-67605017 Service technique : 86-0531-67605017 Site Internet : www.LGMG.com.cn Service vente d’accessoires : 86-0531-67605016 Contenu Chapitre 1 Sécurité....................1 1.1 Danger......................3 1.2 Opération autorisée soumise à...
  • Page 4 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Chapitre 7 Inspection du lieu de travail..............46 7.1 Opération autorisée soumise à conditions..........48 7.2 Principes de base..................48 7.3 Inspection du lieu de travail..............48 Chapitre 8 Test de fonctionnement..............50 8.1 Opération autorisée soumise à conditions..........53 8.2 Principes de base..................

  • Page 5: Avant-Propos

    En raison des améliorations continues du produit, LGMG se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. Pour obtenir toutes les nouvelles informations, veuillez contacter LGMG.

  • Page 6: Mesures De Sécurité

    Les mesures de prévention en matière d’utilisation et de maintenance indiquées dans ce mode d’emploi ne s’appliquent que pour les utilisations spécifiques de cette machine. LGMG n’assume aucune responsabilité si cette machine est utilisée en ne tenant pas compte de ce mode d’emploi. L’utilisateur et l’opérateur sont responsables de la sécurité...

  • Page 7: Chapitre 1 Sécurité

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Chapitre 1 Sécurité...
  • Page 8 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice...

  • Page 9: Danger

    Classification des risques 1.1 Danger La signification des symboles, codes couleur et caractères des produits de LGMG est présentée ci-après : Le non-respect des consignes et règles de sécurité de ce mode d’emploi peut entraîner la Symbole d’avertissement de sécurité : mort ou des blessures graves.

  • Page 10: Utilisation Prévue

    Ce véhicule n’est pas isolé et n’est pas dépasser la capacité de charge maximale de la protégé contre électrocutions, s’il plateforme. touche câble électrique s’en A14JE Modèle approche. Nombre maximum de 2 personnes personnes Vitesse maximale 12,5 m/s autorisée du vent Charge d’utilisation maximale sur la...

  • Page 11: Sécurité Sur Le Lieu De Travail

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice déplacement normal. Si vous souhaitez 1.8 Sécurité sur le lieu de manipuler le véhicule à l’aide de la boîte de commande du bas, vous devez l’utiliser une fois que tout le personnel a quitté la travail plateforme.

  • Page 12: Risque D'écrasement

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice avant autorisation écrite préalable du d'écrasement. fabricant. L’installation d’équipement Si vous manipulez le véhicule depuis le sol supplémentaire pour placer les outils ou en utilisant l’unité de commande, veuillez autres matériaux sur la plateforme, la vous fiez à...

  • Page 13: Risque De Collision

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Une fois la plateforme levée, l’opérateur ne Réduisez la vitesse de conduite selon la peut pas redescendre de la plateforme. nature du sol, les niveaux d’encombrement, la pente, l’emplacement du personnel et Assurez-vous que la plateforme est libre de tout autre facteur pouvant entraîner un débris.

  • Page 14: Risque D'explosion Et D'incendie

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice fonctionnement du véhicule. 1.14 Risque d’explosion et 1.17 Consignes de sécurité d’incendie sur la batterie Ne faites pas fonctionner le véhicule dans un endroit présentant un risque ou susceptible Risque de brûlures d’abriter des particules ou gaz explosifs ou La batterie contient des substances acides.

  • Page 15: Verrouillage Après Chaque Utilisation

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Le couvercle du bloc de batteries doit rester 1.18 Verrouillage après ouvert pendant la charge. Ne touchez pas les bornes de batterie ou chaque utilisation les serre-câbles avec des outils pouvant générer des étincelles. Choisissez un endroit sûr pour garer le Risque de dommages aux composants véhicule disposant d’une surface plate et...
  • Page 16 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice remplissage, et si aucune déformation importante n’est détectée sur le corps de pneu, les utilisateurs peuvent frapper sur les vis qui sont légèrement plus larges que le diamètre (5 mm environ) de l’évent à l’aide d’un marteau.
  • Page 17 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice...

  • Page 18: Chapitre 2 Légende

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Chapitre 2 Légende...
  • Page 19 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice...
  • Page 20 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice N° N° Fichier Section de flèche à tour Commutateur à pédale Boîte de commande du bas Tige de levage Roue directrice Point d'ancrage des sangles Chargeur Plateforme Boîte de batterie Boîte de commande du haut Roue non directrice Fléchette Section de préflèche...
  • Page 21 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice...
  • Page 22 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice...

  • Page 23: Chapitre 3 Autocollants

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Chapitre 3 Autocollants...
  • Page 24 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice...
  • Page 25 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Autocollants...
  • Page 26 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice...
  • Page 27 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice...
  • Page 28 2534000048 d’électrocution 2534000276 Étiquette CE 2534000026 Symbole de lecture des instructions 2534001418 Symbole du modèle de boîte droite - A14JE 2534001749 Groupe LOGO-LGMG 2534000042 Symbole de mise en garde contre les chutes 2534000017 Symbole de point d'ancrage des sangles Symbole de mise en garde sur l’abaissement...
  • Page 29 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Autocollants...
  • Page 30 Symbole de mise en garde de changement de pneu 2534000061 Symbole de charge de roue 2534000192 Autocollant réfléchissant 2534001417 Symbole du modèle de boîte gauche - A14JE Symbole d’avertissement d’absence de matériel 2534000047 pyrotechnique 2534000039 Symbole de mise en garde contre le renversement 2534000011 Symbole de mise en garde sur l’entretien en kit...
  • Page 31 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice...

  • Page 32: Chapitre 4 Caractéristiques Techniques

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Chapitre 4 Caractéristiques techniques...
  • Page 33 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice...

  • Page 34: Paramètres De Performances Du Véhicule

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Caractéristiques techniques Paramètres du véhicule A14JE 4.1 Paramètres de performances du véhicule Élément Paramètre Élément Paramètre Rotation de la tourelle d’un cercle Charge nominale (kg) 95-125 （S） Levage de la flèche （S） Poids du véhicule (kg)

  • Page 35: Système De Transmission

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Moteur d’entraînement Puissance nominale (kW) 3,56 Tension de sortie (V) Batterie Capacité (Ah) Tension de sortie DC nominale Chargeur 4.5 Système de transmission Élément Paramètre/Description Réducteur d’entraînement Couple de sortie (Nm) 2 825 Réducteur rotatif Couple de sortie (Nm) 4.6 Capacité...
  • Page 36 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice...

  • Page 37: Chapitre 5 Unité De Commande

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Chapitre 5 Unité de commande...
  • Page 38 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice...

  • Page 39: Boîte De Commande Du Bas

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice 5.1 Boîte de commande du bas N° N° Bouton d’arrêt d’urgence du bas Interrupteur de la fléchette Interrupteur à clé Interrupteur de l’alimentation auxiliaire Réservé Bouton rotatif de la plateforme Interrupteur de la flèche à tour Bouton de mise à...
  • Page 40 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice La description des fonctions de l’interrupteur de la boîte de commande du bas est la suivante : Élément Interrupteur Description de la fonction En réglant l’interrupteur à clé sur la position « Plateforme », la boîte de commande du haut sera activée.
  • Page 41 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Élément Interrupteur Description de la fonction En tirant l’interrupteur vers le haut, la fléchette se lèvera. Bouton En tirant l’interrupteur vers le bas, la fléchette d’abaissement/levage s’abaissera. de la fléchette En tirant l’interrupteur de mise à niveau de la plateforme Bouton de mise à...

  • Page 42: Boîte De Commande Du Haut

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice 5.2 Boîte de commande du haut N° N° Bouton rotatif de la Voyant de signalisation plateforme Bouton de mise à Bouton d’arrêt niveau haut/bas de la d’urgence plateforme Levier de commande Levier de commande avancer/diriger d’avancement Bouton d’activation...
  • Page 43 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice La description des fonctions de l’interrupteur de la boîte de commande du haut est la suivante : Élément Interrupteur Description de la fonction En enfonçant le bouton « Arrêt d’urgence » rouge vers l’intérieur sur la position « OFF », les fonctions peuvent toutes être désactivées.
  • Page 44 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice En tirant l’interrupteur vers le haut, la flèche à tour se lèvera. En Interrupteur d’abaissement/levage de la tirant l’interrupteur vers le bas, la section de flèche à tour flèche à tour s’abaissera. L’alarme d’abaissement devrait retentir lorsque la flèche est abaissée.
  • Page 45 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice 1. Réglez l’interrupteur à clé sur l’unité de commande de niveau. Tirez bouton « Arrêt d’urgence » rouge vers l’extérieur sur la position « ON ». 3. Appuyez sur le commutateur à pédale. Interrupteur de l’alimentation auxiliaire Tirez l’interrupteur l'alimentation...
  • Page 46 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Diagnostic de panne et code de défaut du système Écran Code d’erreur Description et solution TOUT OK 0/0 Normal MODE SOL ACTIVÉ !,0/0 Mode Sol DÉMARRAGE !,0/0 Démarrage PLATEFORME EN MOUVEMENT !,0/0 Plateforme en mouvement FLÉCHETTE EN MOUVEMENT !,0/0 Fléchette en mouvement BALANCEMENT !,0/0...
  • Page 47 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice DÉFAUT : VÉRIFIER LE CAPTEUR Erreur : Vérifier le commutateur HAUTEUR1, 6/1 de hauteur VÉRIFIER LA CELLULE#4 P3B, 6/2 Vérifier la cellule de charge #4 VÉRIFIER LA CELLULE#3 P3A, 6/2 Vérifier la cellule de charge #3 VÉRIFIER LA CELLULE#2 P2,6/2 Vérifier la cellule de charge #2 VÉRIFIER LA CELLULE#1 P1,6/2...

  • Page 48: Chapitre 6 Inspection Pré-Opérationnelle

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Chapitre 6 Inspection pré-opérationnelle...
  • Page 49 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice...

  • Page 50: Opération Autorisée Soumise À Conditions

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice fabricant. fois maintenance Opération autorisée effectuée, l’opérateur doit à nouveau réaliser une inspection pré-opérationnelle soumise à conditions avant procéder test fonctionnement. Des inspections de maintenance régulières Vous avez compris et suivi les principes sur devraient être réalisées par les techniciens l’utilisation en toute sécurité...
  • Page 51 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Écrous, boulons et autre matériel de  fixation Composants de surcharge de la plateforme  Tige de levage d’accès à la plateforme  Témoin d’alarme  Levier de commande de la plateforme  Vérifiez l’état de tout le véhicule, et notamment les points suivants : Fissures sur un élément de structure ou un ...

  • Page 52: Chapitre 7 Inspection Du Lieu De Travail

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Chapitre 7 Inspection du lieu de travail...
  • Page 53 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice...

  • Page 54: Opération Autorisée Soumise À Conditions

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Obstacles suspendus et câbles haute Opération autorisée tension Emplacement dangereux soumise à conditions Support de surface ne suffisant pas à supporter la pleine charge du véhicule Vous avez compris et suivi les principes sur Force vent conditions...
  • Page 55 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice...

  • Page 56: Chapitre 8 Test De Fonctionnement

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Chapitre 8 Test de fonctionnement...
  • Page 57 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice...
  • Page 58 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice...

  • Page 59: Opération Autorisée Soumise À Conditions

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Assurez-vous que la batterie est branchée. Opération autorisée 8.4 Test sur la boîte de soumise à conditions commande du bas Vous avez compris et suivi les principes sur l’utilisation en toute sécurité du véhicule Réglez l’interrupteur à...

  • Page 60: Test Sur La Boîte De Commande Du Haut

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice être activées. levage et d’extension sont limitées. Le véhicule est rétracté. Le véhicule se 8.5 Test sur la boîte de situe sur une pente de 3° le long de la flèche ou 3° perpendiculairement à la commande du haut flèche.
  • Page 61 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice à droite. d’avancement. Test fonctions freinage Test de la vitesse d’avancement limitée d’avancement Appuyez sur le commutateur à pédale. Appuyez sur le commutateur à pédale. Levez la flèche de base d’environ 0,9 m. Déplacez lentement le levier de commande Déplacez lentement le levier de commande droit jusqu’à...
  • Page 62 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice △ Mise en garde : Pour économiser la batterie, testez chaque fonction sur une partie du cycle. Résultat : Les fonctions de la direction et de la flèche devraient toutes être activées. La fonction d’avancement est limitée. Test fonction sélection...
  • Page 63 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice...

  • Page 64: Chapitre 9 Consignes D'utilisation

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Chapitre 9 Consignes d’utilisation...
  • Page 65 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice...

  • Page 66: Opération Autorisée Soumise À Conditions

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice différents moments de la journée de travail, Opération autorisée ces opérateurs doivent être qualifiés et respecter toutes les instructions et règles soumise à conditions de sécurité figurant dans le mode d’emploi et de maintenance. Cela signifie que chaque nouvel opérateur devrait effectuer Vous avez compris et suivi les principes sur les inspections pré-opérationnelles, les...

  • Page 67: Commande Depuis La Plateforme

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Tirez le bouton « Arrêt d’urgence » rouge commande d’avancement vers la position vers la position « ON ». centrale. Régler le positionnement de la plateforme Arrêter : Remettez le levier de commande Déplacez l’interrupteur d’activation d’avancement sur la position centrale ou...

  • Page 68: Indicateur De Surcharge De Plateforme

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Si l’indicateur est allumé, cela signifie que △ la flèche a dépassé une ou plus de deux Mise en garde : L’inclinaison de la roues non directrices, et la fonction pente est soumise à la traction et à d’avancement est désactivée.

  • Page 69: Après Chaque Utilisation

    AC indiquée sur le chargeur. du cycle de charge. Ajoutez l’eau distillée au bas du tuyau de remplissage. N’ajoutez pas trop ④Utilisez uniquement des batteries et d’eau distillée. chargeurs agréés par LGMG. Chargez la batterie. 9.12 Instructions ①Assurez-vous que la batterie est branchée avant de charger.
  • Page 70 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice sécurité est trop sollicitée, le système de protection sera instantanément activé, et arrêtera toutes les actions immédiatement, évitant ainsi tout risque de blessures secondaires. Dans les cas extrêmes, la tige de sécurité à l’intérieur dispositif protection glissera...

  • Page 71: Chapitre 10 Instructions Sur Le Transport Et Le Levage

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Chapitre 10 Instructions sur le transport et le levage...
  • Page 72 Mode d'emploi de la plateforme élévatrice...

  • Page 73: Conformité

    Mode d'emploi de la plateforme élévatrice Assurez-vous que le câble de treuil est 10.1 Conformité correctement attaché au point de fixation du châssis d’entraînement et qu’il n’y a aucun obstacle dans la direction du Seul le personnel disposant de déplacement. compétences en matière de levage à...

  • Page 74: Instructions Sur Le Levage

    Reliez uniquement l’élingue au point de levage indiqué sur le véhicule. Le châssis dispose de quatre points de levage. Ajustez l’élingue pour ne pas endommager le véhicule et maintenez le véhicule dans une position horizontale. Modèle A14JE 924 mm 972 mm...

Table des Matières