Table des Matières
Publicité
Avertissement
1.
L'installation et le test de votre baignoire doivent être effectués par un électricien qualifié ou une personne
compétente recommandée par votre revendeur.
2.
Le sol doit pouvoir supporter le poids de la baignoire.
3.
Assurez-vous d'utiliser une eau adaptée. Les concentrations pH et en chlore de l'eau doivent être de niveau
standard.
4.
Nettoyez et désinfectez votre baignoire pour la garder propre. Voir les details dans la section ENTRETIEN ET
MAINTENANCE. Pour que votre baignoire reste propre, couvrez-la si vous ne l'utilisez pas pendant une
période de temps prolongée.
5.
Utilisez un système d'évacuation pour vider l'eau de la baignoire. Assurez-vous de vider la baignoire en hiver
afin d'éviter que l'eau ne gèle.
Entretien et maintenance
1.
Utiliser un liquide détergent normal et un chiffon doux pour nettoyer la baignoire. Ne pas utiliser de
détergent à base d'acétone ou d'amoniaque pour nettoyer la baignoire. S'il reste de la colle due à la bande
adhesive utilisée pour couvrir la surface de la baignoire, nettoyez à l'aide d'un chiffon doux imbibé d'huile.
FR
2.
Si vous constatez une rayure sur la surface de la baignoire, utilisez du papier abrasif 1500#-2000# pour polir
puis étalez du dentifrice, polissez à nouveau ; la baignoire aura retrouvé son aspect d'origine.
3.
Il n'est pas nécessaire de nettoyer trop souvent les éléments plaqués or ou en chrome.
4.
Ne pas utiliser de matériaux durs ou de produits contenant de produits chimiques pour nettoyer la
baignoire.
5.
Ne pas utiliser d'objets tranchants pour nettoyer la baignoire.
Inspecter le tuyau d'arrivée d'eau et d'évacuation d'eau afin de s'assurer qu'il n'y a pas de fuites.
Installation
1.
Ouvrir les cartons et vérifier que la baignoire n'est pas endommagée et que toutes les pièces sont présentes
dans l'emballage.
2.
Dirigez le tuyau d'évacuation vers le siphon de sol préformé. Ensuite, placez le tube de la baignoire au bon
endroit. Assurez-vous que l'écoulement d'eau soit correct. Serrer soigneusement le tuyau de vidange blanc
jusqu'au bout. Ne pas trop serrer. Si possible, utilisez du silicone ou des bandes d'étanchéité adhésive pour
éviter les fuites d'eau. (voir p.s.)
Warning
1.
The installation and test of bathtub must be operated by qualified electrician or professional person who
assigned from dealers.
2.
The bathtub should be installed in the correct zone and that equipotential bonding is carried out.
3.
The floor has to be capable of supporting the expected load.
4.
Be sure to use the qualified water. And pH values and chlorine concentrations of water should be in the
level of standard.
5.
Do the cleaning and regular disinfection to keep the bathtub clear. See detail in part of CLEAN AND
MAINTENANCE. To keep the bathtub clear, and better to use a cover if it left empty for a long time.
6.
Using drainer system in bathtub to make water out. Be sure to drain water out after using in case water
freezing in winter.
Clean and Maintenance
1.
Kindly using normal liquid detergent and soft cloth to clean the bathtub. Not allowed for the detergent
EN
with acetone or ammonia water to clean. If there is glue leftover from adhesive tape on the surface of
bathtubs, soft cloth dipped with petrol is the best thing to wipe away.
2.
If there is scratch on the bathtub surface, you can use waterstone abrasive paper in 1500#-2000# to
polish, and then spread some toothpaste, polish again by soft cloth, and then it will be same as new one.
3.
No need to clean very often for gold platting and chromium-plating parts.
4.
Don't use rough tools and clean agent with chemical solvent or pellet to clean the surface of bathtub.
5.
Don't use object with edges and corners, and cutting tools to knock or scratch the surface of bathtub.
6.
Check the flow pipe and drain pipe often to make sure no water drops and bailing smoothly.
Installation
1.
Open the cartons to check whether the bathtub has defects, and the availability of fittings.
Lead the drainpipe to the preformed floor drain. Then set the bathtub tube into the right place. Doesn't
extruding bending, chocking drain pipe, make sure the bailing smoothly. Carefully hand tighten the white
drainpipe until it stops. Don't over tighten. If possible, better to do it by silicone or seal strips to avoid
water leakage. (See P.S.)
Warnung
DE
1.
Installation und Überprüfung der Badewanne müssen von einem qualifizierten Elektriker oder einem vom
Publicité
Table des Matières
